Letter to Economische Faculteit van de Universiteit te Jakarta

Title

Description

Letter of recommendation.

Organisation

Economische Faculteit van de Universiteit te Jakarta

Language

Dutch

City

Jakarta

Date

1952

Date in document

yes

Formulas or calculations

no

Inventory number

NL-RtEUR_TBCOR01_017E002

5253

Storage location

Specifiek Magazijn

DOI

http://dx.doi.org/10.15133/ul/tinbergen_sent/5253

Filename

CDM5253_NL-RtEUR_TBCOR01_017E002.pdf

Provenance

Jan Tinbergen

Accrual Method

donation

Rights

CC BY 4.0 - Attribution 4.0 International

Revised transcript

ne PROF. DR J. TINBERGEN DEN HAAG, 20 Mei 1952
Sijzenlaan 41
[240 3/2] Aan de Heer Voorzitter van de Economische Faculteit van de Universiteit te JAKARTA.
Hooggeachte Collega,
Het is mij bekend dat de heer F. Weinreb, economisch doctorandus, zich heeft aangeboden voor de vervulling van een docentenplaats in Uw faculteit voor de onderwerpen Statistiek en Conjunctuuronderzoek. Op zijn verzoek wil ik gaarne een woord van aanbeveling bij zijn sollicitatie voegen.
De heer Weinreb heeft lange jaren vóór de oorlog medegewerkt aan het Nederlandsche Economisch Instituut, waar hij een aantal statistische studies verrichtte, die m.n. op de conjunctuuranalyse betrekking hadden. Ook heeft hij onder mijn leiding een monographie verzorgd, die in de reeks van het N.E.I. verschenen is onder de titel "Statistische bepaling van de vraagcurve". Deze studie had betrekking op de vraag naar suiker. De heer Weinreb maakte deel uit van de redactie van het toen verschijnende maandblad "Economisch-Statistische Maandberichten", waarin hij ettelijke tientallen bijdragen schreef, die echter ongesigneerd waren. Zijn naam staat wel vermeld in het hoofd van bedoeld tijdschrift.
De heer Weinreb heeft zich bij al deze werkzaamheden een gedegen en intelligent werker getoond, die rustig en op aangename wijze met de andere leden van de staf samenwerkte. Bovendien drukt hij zich gemakkelijk en op ongekunstelde wijze uit, waardoor hij zeker ook tot het geven van onderwijs behoorlijk in staat geacht moet worden. Gaarne beveel ik hem warm in Uw aandacht aan. Tot het geven van nadere inlichtingen ben ik zeker gaarne bereid, indien U deze wenst.
Met collegiale groeten,

en PROF. DR J. TINBERGEN THE HAGUE, May 20, 1952
Sijzenlaan 41
[240 3/2] To the Chairman of the Economic Faculty of the University in JAKARTA.
Highly esteemed Colleague,
I am aware that Mr. F. Weinreb, doctorandus in economics, has applied for a teaching position in your faculty for the subjects of Statistics and Business Cycle Research. At his request, I would like to add a word of recommendation to his application.
For many years before the war, Mr. Weinreb worked at the Netherlands Economic Institute, where he conducted a number of statistical studies, which specifically related to business cycle analysis. He also prepared a monograph under my supervision, which appeared in the N.E.I. series under the title "Statistical determination of the demand curve". This study concerned the demand for sugar. Mr. Weinreb was part of the editorial board of the then-published monthly magazine "Economic-Statistical Monthly Reports", in which he wrote several dozen contributions, which were, however, unsigned. His name is mentioned in the masthead of the magazine in question.
In all these activities, Mr. Weinreb has shown himself to be a thorough and intelligent worker, who collaborated calmly and in a pleasant manner with the other members of the staff. Moreover, he expresses himself easily and in an unpretentious way, which means he must certainly be considered properly capable of teaching. I would like to warmly recommend him to your attention. I am certainly willing to provide further information if you so desire.
With collegial greetings,

extracted text

DEN HAAG, 20 Mei 1952
S i j z e n l a a n ^-1

PROF, DR J . TINBERGEN

j^n

Aan de Heer Voorzitter van de
Economische Faculteit van
de Universiteit te
JAKARTA.

Hooggeachte Collega,
Het is mij bekend dat de heer F. Weinreb.
economisch doctorandus, zich heeft aangeboden voor de
vervulling van een docentenplaats in Uw faculteit voor
de onderwerpen Statistiek en Conjunctuuronderzoek. Op zijn
verzoek wil ik gaarne een woord van aanbeveling bij zijn
sollicitatie voegen.
De heer Weinreb heeft lange jaren voor de
oorlog medegewerkt aan het Nederlandsche Economisch
Instituut, waar hij een aantal statistische studies verrichtte, die m.n. op de conjunctuuranalyse betrekking
hadden. Ook heeft hij onder mijn leiding een monographie
verzorgd, die in dje reeks van het N.E.I. verschenen is
onder de titel "Statistische bepaling van de vraagcurve".
Deze studie had betrekking op de vraag naar suiker. De
heer Weinreb maakte deel uit van de redactie van het
toen verschijnende maandblad "Econoraisch-Statistische
Maandberichten", waarin hij ettelijke tientallen bijdragen schreef, die echter ongesigneerd waren. Zijn naam
staat wel vermeld in het hoofd van bedoeld tijdschrift.
De heer Weinreb heeft zich bij al deze
werkzaamheden een gedegen en intelligent werker getoond,
die rustig en op aangename wijze met de andere leden van
de staf samenwerkte. Bovendien drukt hij zich gemakkelijk
en op ongekunstelde wijze uit, waardoor hij zeker ook
tot het geven van onderwijs behoorlijk in staat geacht
moet worden. Gaarne beveel ik hem warm in Uw aandacht
aan. Tot het geven van nadere inlichtingen ben ik zeker
gaarne bereid, indien U deze wenst.
Met collegiale groeten.

•?pr

flö .IS^*?
aM&M99,tiB,

9& nsv ISJJ^JISIOOV i s e H e b HBA
jttfiv c>-l9;''—" örfoeifflonooS
j i a i s v l n ü 96
.ATHA3AL

vXNJ. V i 4 ^

, « s e l l o 0 ©*ri0B0S3O0H
Bb 100V nel:.- -. ,

ib i>iiö2iyd'
7 9f{ f i o i s

'ïoov cMecMiiOB'jt wU n l BtfBBlqr
alls. qO .2^'

lïm a l :t©H
aubnBioJoofe rfoB-tmonooa
ob n e s nBv gnl
3 n i S B § 3^1 .1

OS19V

.negeov ©iJfcóJtotlloa
ixï?W leari ©a
dJj
,1 ixBB d-jliewasabajH 30I100
-^ev salbud-B 9rioald'al;tsö^a iBanBfl ne© t^rf " Ï » ^ " .*iijJ*J:*3nI
ty^noo ©b qc .n.m &ïh ^©:+.-!•<-'-'"
elriqaigonom n s e gni
a i nensrioaiev , I . 3 . W ;t9xi nsv Bïlaei oJb nï eïb ,
^^ fizï;ÏBiQ» lBi.U =.. . —
• »'9V1POSJ8iB1V ÖÊ) £iBV •gaïlB'
I:2i2l9ic)-ecf bfirf elbul^B ©saQ
9 0 .193ii:jJ8 IfiSn l^BBIV
':tllf I99b ©*3l6fiffl cf©inlaW isori
;t©ri nsv :fs:fa-rfoai:monoo3"
eid-osfooi ©b asv bBlcfbnp-" ~""
bnaeM
..iBrf^nelit eil[;il9:i'.:f9 lïd as.
•KBen n M S • nsiBv/ f)i9©asJ:Bagno le^rio© 9±b
v,s>tó;Ja
1---V
fj bl- "
""'"ioorf ^®rl n.^ ''''
&....... ^3 {.Ic
. . . , . - i cr©inl9W I..bnoojös le'Aim
ilBtal n© noa©fe©§ ne© n e
n£V n a b e l c
ei> J'
' '
anesnBB qo ne §x.ji^.v-x -•••^^
>'{;J:l92i>i^©S — - Urf ^ • - '^«^a ,©i)-3lïew|ï9«s«8 lB*8 ©b
jfon ie3^9s Mfl ao©Ê*tBSïir -#JÈJU ©^t^lST #M#t«^»3f©8flO <ÏO '^e
:^BS.ta n l 3!ti-~
- • -•
—
-= *«rfjto:t
...,,,..^nsB wU n l mr£Ê>..
- tm te<m
it- /^.««. jn *>r !"-•* r

-192195 3{1 nad neanlïfriollnl &i&b&a:: Mm smm

d-an J«T .;

. i s n s w 9S0b ÏÏ £i&ïhat ^bleiacf ©nie^a
«na^fsoig BlBÏ:gQlloo SeJi