Title

Letter to Ministre des États Unis Mexicains

Organisation

Ministre des états Unis Mexicains

Language

French

City

Den Haag

Date

1954

Date in document

yes

Formulas or calculations

no

Inventory number

NL-RtEUR_TBCOR01_022M014

8741

Storage location

Specifiek Magazijn

DOI

http://dx.doi.org/10.15133/ul/tinbergen_sent/8741

Filename

CDM8741_NL-RtEUR_TBCOR01_022M014.pdf

Provenance

Jan Tinbergen

Accrual Method

donation

Rights

CC BY 4.0 - Attribution 4.0 International

Revised transcript

en September 17, 1954
Mr. Minister of the United Mexican States, 47, van Lennepweg, The Hague
Mr. Minister,
I sincerely thank you for your very kind invitation to the reception on the occasion of the 144th Anniversary of the Independence of Mexico. Unfortunately, I could not accept your invitation due to other engagements. I offer you my congratulations on the occasion of this celebration.
Please accept, Mr. Minister, with my repeated thanks, the expression of my best regards.

fr le 17me septembre 1954
Monsieur le Ministre des Etats Unis Mexicains, 47, van Lennepweg, La Haye
Monsieur le Ministre,
Je vous remercie sincèrement de votre très aimable invitation de la réception à l'occasion du CXLIV Anniversaire de l'Indépendance de Mexique. Malheureusement je ne pouvais pas accepter votre invitation à cause d'autres engagements. Je vous offre mes félicitations à l'occasion de cette fête.
Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, avec mes remerciements répétés l'expression de mes sentiments les meilleurs.

extracted text

! • 1 7 ^ soptanibra i$3k

Monsieui' Ie - i n i a t r e
des -"tatB Unis nexicalnsi
il7# v^n Lennepweg,
Xia Haye

Monsieur Ie IIlniBtre,
^ J e TOUt rer^ercie sincSrement de votp« t r e s aii,ial3le i n v i t a t i o n
de l a reception S l'oocaaion du OXLIV Aiüiivsij'Gaire de l'Indl.jendanoe
de Mexlaue, üalheureuaer^ient je ne pouvais puQ aooepter votre i n v i t a t i o n
a cause d au t r e s eneageiaeiits. Je VOUB offre mea fêlicitat-«ona h. l ' o o caeion de c e t t e f ^ t e ,
Y®^^''--'^®^ agrêor, Llonsieiir I e ïTiniatro, avec mes remeroieineiits
r e p é t é s l'eacpresslon de mes sentiiurnta l e a raoilleura.

* ^ r r « ^ * t-j r v ^ ^ f l ? "

*«..'•.. (2i«V
Si«i^RrjK-'T^

-JÜJ.-»?

,gi-i.•-;•,;*.! J J

Sf'fi*'»-^'»?



! • 1 7 ^ soptanibra i$3k

Monsieui' Ie - i n i a t r e
des -"tatB Unis nexicalnsi
il7# v^n Lennepweg,
Xia Haye

Monsieur Ie IIlniBtre,
^ J e TOUt rer^ercie sincSrement de votp« t r e s aii,ial3le i n v i t a t i o n
de l a reception S l'oocaaion du OXLIV Aiüiivsij'Gaire de l'Indl.jendanoe
de Mexlaue, üalheureuaer^ient je ne pouvais puQ aooepter votre i n v i t a t i o n
a cause d au t r e s eneageiaeiits. Je VOUB offre mea fêlicitat-«ona h. l ' o o caeion de c e t t e f ^ t e ,
Y®^^''--'^®^ agrêor, Llonsieiir I e ïTiniatro, avec mes remeroieineiits
r e p é t é s l'eacpresslon de mes sentiiurnta l e a raoilleura.

* ^ r r « ^ * t-j r v ^ ^ f l ? "

*«..'•.. (2i«V
Si«i^RrjK-'T^

-JÜJ.-»?

,gi-i.•-;•,;*.! J J

Sf'fi*'»-^'»?



! • 1 7 ^ soptanibra i$3k

Monsieui' Ie - i n i a t r e
des -"tatB Unis nexicalnsi
il7# v^n Lennepweg,
Xia Haye

Monsieur Ie IIlniBtre,
^ J e TOUt rer^ercie sincSrement de votp« t r e s aii,ial3le i n v i t a t i o n
de l a reception S l'oocaaion du OXLIV Aiüiivsij'Gaire de l'Indl.jendanoe
de Mexlaue, üalheureuaer^ient je ne pouvais puQ aooepter votre i n v i t a t i o n
a cause d au t r e s eneageiaeiits. Je VOUB offre mea fêlicitat-«ona h. l ' o o caeion de c e t t e f ^ t e ,
Y®^^''--'^®^ agrêor, Llonsieiir I e ïTiniatro, avec mes remeroieineiits
r e p é t é s l'eacpresslon de mes sentiiurnta l e a raoilleura.

* ^ r r « ^ * t-j r v ^ ^ f l ? "

*«..'•.. (2i«V
Si«i^RrjK-'T^

-JÜJ.-»?

,gi-i.•-;•,;*.! J J

Sf'fi*'»-^'»?



! • 1 7 ^ soptanibra i$3k

Monsieui' Ie - i n i a t r e
des -"tatB Unis nexicalnsi
il7# v^n Lennepweg,
Xia Haye

Monsieur Ie IIlniBtre,
^ J e TOUt rer^ercie sincSrement de votp« t r e s aii,ial3le i n v i t a t i o n
de l a reception S l'oocaaion du OXLIV Aiüiivsij'Gaire de l'Indl.jendanoe
de Mexlaue, üalheureuaer^ient je ne pouvais puQ aooepter votre i n v i t a t i o n
a cause d au t r e s eneageiaeiits. Je VOUB offre mea fêlicitat-«ona h. l ' o o caeion de c e t t e f ^ t e ,
Y®^^''--'^®^ agrêor, Llonsieiir I e ïTiniatro, avec mes remeroieineiits
r e p é t é s l'eacpresslon de mes sentiiurnta l e a raoilleura.

* ^ r r « ^ * t-j r v ^ ^ f l ? "

*«..'•.. (2i«V
Si«i^RrjK-'T^

-JÜJ.-»?

,gi-i.•-;•,;*.! J J

Sf'fi*'»-^'»?



! • 1 7 ^ soptanibra i$3k

Monsieui' Ie - i n i a t r e
des -"tatB Unis nexicalnsi
il7# v^n Lennepweg,
Xia Haye

Monsieur Ie IIlniBtre,
^ J e TOUt rer^ercie sincSrement de votp« t r e s aii,ial3le i n v i t a t i o n
de l a reception S l'oocaaion du OXLIV Aiüiivsij'Gaire de l'Indl.jendanoe
de Mexlaue, üalheureuaer^ient je ne pouvais puQ aooepter votre i n v i t a t i o n
a cause d au t r e s eneageiaeiits. Je VOUB offre mea fêlicitat-«ona h. l ' o o caeion de c e t t e f ^ t e ,
Y®^^''--'^®^ agrêor, Llonsieiir I e ïTiniatro, avec mes remeroieineiits
r e p é t é s l'eacpresslon de mes sentiiurnta l e a raoilleura.

* ^ r r « ^ * t-j r v ^ ^ f l ? "

*«..'•.. (2i«V
Si«i^RrjK-'T^

-JÜJ.-»?

,gi-i.•-;•,;*.! J J

Sf'fi*'»-^'»?



! • 1 7 ^ soptanibra i$3k

Monsieui' Ie - i n i a t r e
des -"tatB Unis nexicalnsi
il7# v^n Lennepweg,
Xia Haye

Monsieur Ie IIlniBtre,
^ J e TOUt rer^ercie sincSrement de votp« t r e s aii,ial3le i n v i t a t i o n
de l a reception S l'oocaaion du OXLIV Aiüiivsij'Gaire de l'Indl.jendanoe
de Mexlaue, üalheureuaer^ient je ne pouvais puQ aooepter votre i n v i t a t i o n
a cause d au t r e s eneageiaeiits. Je VOUB offre mea fêlicitat-«ona h. l ' o o caeion de c e t t e f ^ t e ,
Y®^^''--'^®^ agrêor, Llonsieiir I e ïTiniatro, avec mes remeroieineiits
r e p é t é s l'eacpresslon de mes sentiiurnta l e a raoilleura.

* ^ r r « ^ * t-j r v ^ ^ f l ? "

*«..'•.. (2i«V
Si«i^RrjK-'T^

-JÜJ.-»?

,gi-i.•-;•,;*.! J J

Sf'fi*'»-^'»?