Title

Letter to G. Brouwers

Recipient

Brouwers, G.

Language

Dutch

City

Den Haag

Date

1953

Date in document

yes

Formulas or calculations

no

Inventory number

NL-RtEUR_TBCOR01_019B034

5460

Storage location

Specifiek Magazijn

DOI

http://dx.doi.org/10.15133/ul/tinbergen_sent/5460

Filename

CDM5460_NL-RtEUR_TBCOR01_019B034.pdf

Provenance

Jan Tinbergen

Accrual Method

donation

Rights

Revised transcript

ne 98 D/T T/Vos 13 Mei 53
46
De Hooggeleerde Heer Prof. G. Brouwers, Roodborstlaan 1, Den Haag
Amice,
Hierbij het toegezegde ontwerpje. Je zult wel willen in acht nemen dat ik niet wist of het om een verklaring dan wel om een statuut ging - waarbij ik het eerste heb aangenomen - en of niet enige inleidende of verbindende tekst nodig zou zijn. Dit alles zal, dunkt mij, in een gedachtenwisseling wel nader blijken. Zoals gezegd ben ik dus de eerste dagen te bereiken, alleen Vrijdagmorgen ben ik in Amsterdam.
Met vriendelijke groeten,
(J. Tinbergen)

en 98 D/T T/Vos 13 May 53
46
The Highly Learned Gentleman Prof. G. Brouwers, Roodborstlaan 1, The Hague
Amice,
Enclosed is the promised draft. You will want to take into account that I did not know whether it concerned a declaration or a statute - whereby I have assumed the former - and whether or not some introductory or connecting text would be necessary. All this will, I think, become clearer in an exchange of ideas. As mentioned, I can be reached for the first few days, only Friday morning I am in Amsterdam.
With kind regards,
(J. Tinbergen)