-
Title
-
Letter to A. Sauvy
-
Date
-
1953
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_018S003
-
3691
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM3691_NL-RtEUR_TBCOR01_018S003.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Rights
-
-
Revised transcript
-
en
February 24th '53
68
Mr. Alfred SAUVY,
23, Avenue Fr. D. Roosevelt,
Paris, 8th.
My dear colleague and friend,
Your letter of February 12th touched me extremely and I need to thank you deeply for it. Rest assured that your interest, as well as that of the military and technicians who came to the aid of our victims, warmed our hearts. Solidarity has shown itself to be growing and that is, in our times, a point of great hope.
I have just re-read, with the help of the text you published in the "Weltwirtschaftliches Archiv" - another sign of international solidarity - the interesting ideas you presented on technical development and I have just instructed my students on them.
With my repeated thanks, I ask you to accept, my dear colleague and friend, the assurance of my best regards.
-
fr
le 24me février '53
68
Monsieur Alfred SAUVY,
23, Avenue Fr. D. Roosevelt,
Paris, 8e.
Mon cher collègue et ami,
Votre lettre du 12me février m'a extrêmement touché et j'ai besoin de vous en remercier profondément. Soyez sûr que votre intérêt aussi bien que celui des militaires et des techniciens, qui sont venus au secours de nos victimes, nous a chauffé le coeur. La solidarité s'est montrée croissante et c'est cela dans nos temps un point de grand espoir.
Je viens de relire à l'aide du texte que vous avez publié dans le "Weltwirtschaftliches Archiv" - autre signe de solidarité internationale - les intéressantes idées que vous avez présentées sur le développement technique et je viens d'en instruire mes étudiants.
Avec mes remerciements répétés je vous prie d'agréer, mon cher collègue et ami, l'assurance de mes meilleurs sentiments.
