-
Title
-
Letter to Rotterdam-Amsterdam Bank
-
Date
-
1953
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_019B023
-
3938
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM3938_NL-RtEUR_TBCOR01_019B023.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
ne
13 Augustus 1953
159
R.A. Bank
Mijne Heren,
Voor de goede orde van zaken deel ik U mede dat ik op 10 September naar de V.S. vertrek en dus de waarneming van de financiële belangen van dr Boissevain niet verder op mij kan nemen. Ik meen te hebben begrepen dat de heer Boissevain waarschijnlijk vrij spoedig terugkeert; wellicht vindt U in een en ander aanleiding met hem zelf even op te nemen wie hij als behartiger van zijn belangen zou wensen te machtigen.
Hoogachtend,
-
en
August 13, 1953
159
R.A. Bank
Gentlemen,
For the sake of good order, I am informing you that I will be leaving for the U.S. on September 10 and therefore can no longer take on the observation of the financial interests of Dr. Boissevain. I believe I have understood that Mr. Boissevain will probably return quite soon; perhaps you will find in this and other matters cause to check with him personally whom he would wish to authorize as the representative of his interests.
Sincerely,
-
extracted text
-
13 AugUBtiïs 1953
Voor de goede orde van naken deel ik ü mede
dat ik op 10 September iiaar de V.S» v e r t r e k en dus de
waarneming van de finanoiSl© belaiigen vaii dr
rievain
n i e t verder op mij kan neBien» Ik meen t e heb-, . ..oei'epen
dat de heer B;>è see vain w a a r s o h i j n l i ^ vt»i j spoedig tea^ug-.
k e e r t I we^fclit vindt ü i n een en ander aanleiding xmX.
heni aelf even op t e ner.ien wi© h i j a l s l>e>i£ii^tip;er van a i m
"belangen siou wensen t e machtigen.
Hoogaohtendf
cTO
'm mm mmmm<s #:
,: sm mm. al ö ^wa^ ^«o*i£r
:••
-
13 AugUBtiïs 1953
Voor de goede orde van naken deel ik ü mede
dat ik op 10 September iiaar de V.S» v e r t r e k en dus de
waarneming van de finanoiSl© belaiigen vaii dr
rievain
n i e t verder op mij kan neBien» Ik meen t e heb-, . ..oei'epen
dat de heer B;>è see vain w a a r s o h i j n l i ^ vt»i j spoedig tea^ug-.
k e e r t I we^fclit vindt ü i n een en ander aanleiding xmX.
heni aelf even op t e ner.ien wi© h i j a l s l>e>i£ii^tip;er van a i m
"belangen siou wensen t e machtigen.
Hoogaohtendf
cTO
'm mm mmmm<s #:
,: sm mm. al ö ^wa^ ^«o*i£r
:••
-
13 AugUBtiïs 1953
Voor de goede orde van naken deel ik ü mede
dat ik op 10 September iiaar de V.S» v e r t r e k en dus de
waarneming van de finanoiSl© belaiigen vaii dr
rievain
n i e t verder op mij kan neBien» Ik meen t e heb-, . ..oei'epen
dat de heer B;>è see vain w a a r s o h i j n l i ^ vt»i j spoedig tea^ug-.
k e e r t I we^fclit vindt ü i n een en ander aanleiding xmX.
heni aelf even op t e ner.ien wi© h i j a l s l>e>i£ii^tip;er van a i m
"belangen siou wensen t e machtigen.
Hoogaohtendf
cTO
'm mm mmmm<s #:
,: sm mm. al ö ^wa^ ^«o*i£r
:••
-
13 AugUBtiïs 1953
Voor de goede orde van naken deel ik ü mede
dat ik op 10 September iiaar de V.S» v e r t r e k en dus de
waarneming van de finanoiSl© belaiigen vaii dr
rievain
n i e t verder op mij kan neBien» Ik meen t e heb-, . ..oei'epen
dat de heer B;>è see vain w a a r s o h i j n l i ^ vt»i j spoedig tea^ug-.
k e e r t I we^fclit vindt ü i n een en ander aanleiding xmX.
heni aelf even op t e ner.ien wi© h i j a l s l>e>i£ii^tip;er van a i m
"belangen siou wensen t e machtigen.
Hoogaohtendf
cTO
'm mm mmmm<s #:
,: sm mm. al ö ^wa^ ^«o*i£r
:••
-
13 AugUBtiïs 1953
Voor de goede orde van naken deel ik ü mede
dat ik op 10 September iiaar de V.S» v e r t r e k en dus de
waarneming van de finanoiSl© belaiigen vaii dr
rievain
n i e t verder op mij kan neBien» Ik meen t e heb-, . ..oei'epen
dat de heer B;>è see vain w a a r s o h i j n l i ^ vt»i j spoedig tea^ug-.
k e e r t I we^fclit vindt ü i n een en ander aanleiding xmX.
heni aelf even op t e ner.ien wi© h i j a l s l>e>i£ii^tip;er van a i m
"belangen siou wensen t e machtigen.
Hoogaohtendf
cTO
'm mm mmmm<s #:
,: sm mm. al ö ^wa^ ^«o*i£r
:••
-
13 AugUBtiïs 1953
Voor de goede orde van naken deel ik ü mede
dat ik op 10 September iiaar de V.S» v e r t r e k en dus de
waarneming van de finanoiSl© belaiigen vaii dr
rievain
n i e t verder op mij kan neBien» Ik meen t e heb-, . ..oei'epen
dat de heer B;>è see vain w a a r s o h i j n l i ^ vt»i j spoedig tea^ug-.
k e e r t I we^fclit vindt ü i n een en ander aanleiding xmX.
heni aelf even op t e ner.ien wi© h i j a l s l>e>i£ii^tip;er van a i m
"belangen siou wensen t e machtigen.
Hoogaohtendf
cTO
'm mm mmmm<s #:
,: sm mm. al ö ^wa^ ^«o*i£r
:••
