-
Title
-
Letter to G. Caron
-
Recipient
-
Caron, G.
-
Date
-
1952
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_017C003
-
3629
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM3629_NL-RtEUR_TBCOR01_017C003.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
en
382
June 26th, 19
Mr. Gérard Caron,
27, rue Tahère,
SAINT CLOUD (S.e.O.)
France.
Dear Mr. Caron,
Professor Tinbergen has asked me to confirm receipt of your very kind letter of May 26th and to ask you to forgive this delayed response. During his stay in Paris at the beginning of the year, another publisher requested the publication of the translation of his book ECONOMETRICS, the negotiations for which are not yet finished. As soon as Mr. Tinbergen knows the decision, he will inform you.
Please accept, dear Mr. Caron, the expression of my best regards.
secretary.
-
fr
382
le 26me juin 19
Monsieur Gérard Caron,
27, rue Tahère,
SAINT CLOUD (S.e.O.)
France.
Cher Monsieur Caron,
Monsieur le Professeur Tinbergen m'a prié de vous confirmer le reçu de votre très aimable lettre du 26me mai et de lui pardonner cette réponse retardée. Lors son séjour à Paris au commencement de l'année un autre éditeur lui a prié l'édition de la traduction de son livre ECONOMETRICS, dont les négotions ne sont pas encore terminées. Dès que M. Tinbergen sait la décision il vous informera.
Veuillez agréer, cher Monsieur Caron, l'expression de mes sentiments les meilleurs.
secrétaire.
-
extracted text
-
wma^
mmtil e 26iae juin
^
19
^
Monsieur Gerard Caron,
27, rue Tahire,
SAim CLOUD ( S . e . O . )
FfSflg^t
^—.
Cher Monsieur Caron,
Monsieur Ie Profes se ur Tinbergen m'a pri4
de vous confirmer Ie re^u de votre t r e s aimable l e t t r e du 26me
mai e t de l u i pardonner c e t t e réponse r e t a r d e e , Lors son séjour
h Paris au commencement de l ' a n n e e un autre e d i t e u r l u i a
pri^ 1 ' e d i t i o n de l a t r a d u c t i o n de son l i v r e ECOÏÏOiETHICS,
dont l e s nigotlons ne sont pas encore terminees. Dês que M.
Tinbergen s a i t l a decision i l vous inforraera.
Veuillez •*'-^rler» cher Monsieur Caron,
1'expression de mes sentiments ï e s m e i l l e u r s .
secrétaire.
>S dX
-^n
fiic'-j.si<-.j -lij yx öiiu:- 'i e a j
' m o t ^ 8 aOiB w t o J
i8i*«i ëifiö/]^
.Bis>iïïio'^^^ip©v Xi n o l 81
BiJOV
bij
'•IT
qxs'I
• SIIÊCJ-^10 98
-
wma^
mmtil e 26iae juin
^
19
^
Monsieur Gerard Caron,
27, rue Tahire,
SAim CLOUD ( S . e . O . )
FfSflg^t
^—.
Cher Monsieur Caron,
Monsieur Ie Profes se ur Tinbergen m'a pri4
de vous confirmer Ie re^u de votre t r e s aimable l e t t r e du 26me
mai e t de l u i pardonner c e t t e réponse r e t a r d e e , Lors son séjour
h Paris au commencement de l ' a n n e e un autre e d i t e u r l u i a
pri^ 1 ' e d i t i o n de l a t r a d u c t i o n de son l i v r e ECOÏÏOiETHICS,
dont l e s nigotlons ne sont pas encore terminees. Dês que M.
Tinbergen s a i t l a decision i l vous inforraera.
Veuillez •*'-^rler» cher Monsieur Caron,
1'expression de mes sentiments ï e s m e i l l e u r s .
secrétaire.
>S dX
-^n
fiic'-j.si<-.j -lij yx öiiu:- 'i e a j
' m o t ^ 8 aOiB w t o J
i8i*«i ëifiö/]^
.Bis>iïïio'^^^ip©v Xi n o l 81
BiJOV
bij
'•IT
qxs'I
• SIIÊCJ-^10 98
-
wma^
mmtil e 26iae juin
^
19
^
Monsieur Gerard Caron,
27, rue Tahire,
SAim CLOUD ( S . e . O . )
FfSflg^t
^—.
Cher Monsieur Caron,
Monsieur Ie Profes se ur Tinbergen m'a pri4
de vous confirmer Ie re^u de votre t r e s aimable l e t t r e du 26me
mai e t de l u i pardonner c e t t e réponse r e t a r d e e , Lors son séjour
h Paris au commencement de l ' a n n e e un autre e d i t e u r l u i a
pri^ 1 ' e d i t i o n de l a t r a d u c t i o n de son l i v r e ECOÏÏOiETHICS,
dont l e s nigotlons ne sont pas encore terminees. Dês que M.
Tinbergen s a i t l a decision i l vous inforraera.
Veuillez •*'-^rler» cher Monsieur Caron,
1'expression de mes sentiments ï e s m e i l l e u r s .
secrétaire.
>S dX
-^n
fiic'-j.si<-.j -lij yx öiiu:- 'i e a j
' m o t ^ 8 aOiB w t o J
i8i*«i ëifiö/]^
.Bis>iïïio'^^^ip©v Xi n o l 81
BiJOV
bij
'•IT
qxs'I
• SIIÊCJ-^10 98
-
wma^
mmtil e 26iae juin
^
19
^
Monsieur Gerard Caron,
27, rue Tahire,
SAim CLOUD ( S . e . O . )
FfSflg^t
^—.
Cher Monsieur Caron,
Monsieur Ie Profes se ur Tinbergen m'a pri4
de vous confirmer Ie re^u de votre t r e s aimable l e t t r e du 26me
mai e t de l u i pardonner c e t t e réponse r e t a r d e e , Lors son séjour
h Paris au commencement de l ' a n n e e un autre e d i t e u r l u i a
pri^ 1 ' e d i t i o n de l a t r a d u c t i o n de son l i v r e ECOÏÏOiETHICS,
dont l e s nigotlons ne sont pas encore terminees. Dês que M.
Tinbergen s a i t l a decision i l vous inforraera.
Veuillez •*'-^rler» cher Monsieur Caron,
1'expression de mes sentiments ï e s m e i l l e u r s .
secrétaire.
>S dX
-^n
fiic'-j.si<-.j -lij yx öiiu:- 'i e a j
' m o t ^ 8 aOiB w t o J
i8i*«i ëifiö/]^
.Bis>iïïio'^^^ip©v Xi n o l 81
BiJOV
bij
'•IT
qxs'I
• SIIÊCJ-^10 98
-
wma^
mmtil e 26iae juin
^
19
^
Monsieur Gerard Caron,
27, rue Tahire,
SAim CLOUD ( S . e . O . )
FfSflg^t
^—.
Cher Monsieur Caron,
Monsieur Ie Profes se ur Tinbergen m'a pri4
de vous confirmer Ie re^u de votre t r e s aimable l e t t r e du 26me
mai e t de l u i pardonner c e t t e réponse r e t a r d e e , Lors son séjour
h Paris au commencement de l ' a n n e e un autre e d i t e u r l u i a
pri^ 1 ' e d i t i o n de l a t r a d u c t i o n de son l i v r e ECOÏÏOiETHICS,
dont l e s nigotlons ne sont pas encore terminees. Dês que M.
Tinbergen s a i t l a decision i l vous inforraera.
Veuillez •*'-^rler» cher Monsieur Caron,
1'expression de mes sentiments ï e s m e i l l e u r s .
secrétaire.
>S dX
-^n
fiic'-j.si<-.j -lij yx öiiu:- 'i e a j
' m o t ^ 8 aOiB w t o J
i8i*«i ëifiö/]^
.Bis>iïïio'^^^ip©v Xi n o l 81
BiJOV
bij
'•IT
qxs'I
• SIIÊCJ-^10 98
-
wma^
mmtil e 26iae juin
^
19
^
Monsieur Gerard Caron,
27, rue Tahire,
SAim CLOUD ( S . e . O . )
FfSflg^t
^—.
Cher Monsieur Caron,
Monsieur Ie Profes se ur Tinbergen m'a pri4
de vous confirmer Ie re^u de votre t r e s aimable l e t t r e du 26me
mai e t de l u i pardonner c e t t e réponse r e t a r d e e , Lors son séjour
h Paris au commencement de l ' a n n e e un autre e d i t e u r l u i a
pri^ 1 ' e d i t i o n de l a t r a d u c t i o n de son l i v r e ECOÏÏOiETHICS,
dont l e s nigotlons ne sont pas encore terminees. Dês que M.
Tinbergen s a i t l a decision i l vous inforraera.
Veuillez •*'-^rler» cher Monsieur Caron,
1'expression de mes sentiments ï e s m e i l l e u r s .
secrétaire.
>S dX
-^n
fiic'-j.si<-.j -lij yx öiiu:- 'i e a j
' m o t ^ 8 aOiB w t o J
i8i*«i ëifiö/]^
.Bis>iïïio'^^^ip©v Xi n o l 81
BiJOV
bij
'•IT
qxs'I
• SIIÊCJ-^10 98
