-
Title
-
Letter to G. Stuvel
-
Date
-
1951
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_016S050
-
4045
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM4045_NL-RtEUR_TBCOR01_016S050.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
ne
17/2
2068 I/D 7 Juli 51.
Wo/vBa
P.C. 6 Juli 1951
de heer dr G. Stuvel,
33, Rue Vineuse,
Paris XVIe.
Zeer geachte heer Stuvel,
Dank voor Uw omgaand antwoord op de door mij gestelde vraag. Ik heb het direct aan Economische Zaken doorgegeven en hoop dat de zaak in orde zal komen, waaraan ik overigens niet twijfel.
In antwoord op Uw vragen kan ik U mededelen dat het inderdaad juist is dat kolom A "loonbelastingbasis" exclusief pensioenpremies is.
Tevens deel ik U mede, dat in 1950 de volgende posten uitbetaald zijn, welke betrekking hadden 1949.
Bruto Ingehouden belasting Netto
Ongehuwden aftrek 334.19 51.47 282,72
Suppletie 1949 414.54 187.40 227.14
Ik hoop U hiermede naar genoegen te hebben ingelicht.
Met vriendelijke groeten,
(J.H.B. Wolff)
-
en
17/2
2068 I/D 7 July 51.
Wo/vBa
P.C. 6 July 1951
Mr. Dr. G. Stuvel,
33, Rue Vineuse,
Paris XVIe.
Dear Mr. Stuvel,
Thank you for your prompt reply to the question I asked. I have passed it on directly to Economic Affairs and hope that the matter will be settled, which I do not doubt, by the way.
In response to your questions, I can inform you that it is indeed correct that column A "wage tax basis" is exclusive of pension premiums.
I also inform you that in 1950 the following items were paid out, which related to 1949.
Gross Withheld tax Net
Unmarried deduction 334.19 51.47 282.72
Supplement 1949 414.54 187.40 227.14
I hope to have informed you satisfactorily with this.
With kind regards,
(J.H.B. Wolff)
-
extracted text
-
2068
(?^
I/L
Wo/vBa
7 Juli
51.
6 Jxdl 1951
de heer dr G.Stuvel,
33» Rue Virïêuse,
P a r i s XVIe.
Zeer geachte heer Stuvel,
Dank voor Uw oingaand antv/oord op de door
mij gestelde vraag, És:,heb het d i r e c t aan Econoniische Zaken doorgegeven en hoop dat de zaak
i n orde zal raomen, waaraan ik overigens n i e t
twijfel.
In antwoord op üw vragen kan ik U mededelen
dat het inderdaad j u i s t i s dat kolom A "loonbel a s t i n g b a s i s " exclusief pensioenpremies i s .
Tevens deel ik U mede, dat i n 1950 de v o l gende posten u i t b e t a a l d z i j n , welke betrekking
h a ^ e n 19^9.
BxMto
Ingehouden
Netto
belasting
Ongehuwden a f t r e k 33U. 19
Suppletie 1949
i<.14.5i|.
51.U7
187.40
282,72
227.14
Ik hoop ü hiermede naar genoegen te hebben
ingelicht.
Met v r i e n d e l i j k e groeten.
(J.H.B, Wolff)
-
2068
(?^
I/L
Wo/vBa
7 Juli
51.
6 Jxdl 1951
de heer dr G.Stuvel,
33» Rue Virïêuse,
P a r i s XVIe.
Zeer geachte heer Stuvel,
Dank voor Uw oingaand antv/oord op de door
mij gestelde vraag, És:,heb het d i r e c t aan Econoniische Zaken doorgegeven en hoop dat de zaak
i n orde zal raomen, waaraan ik overigens n i e t
twijfel.
In antwoord op üw vragen kan ik U mededelen
dat het inderdaad j u i s t i s dat kolom A "loonbel a s t i n g b a s i s " exclusief pensioenpremies i s .
Tevens deel ik U mede, dat i n 1950 de v o l gende posten u i t b e t a a l d z i j n , welke betrekking
h a ^ e n 19^9.
BxMto
Ingehouden
Netto
belasting
Ongehuwden a f t r e k 33U. 19
Suppletie 1949
i<.14.5i|.
51.U7
187.40
282,72
227.14
Ik hoop ü hiermede naar genoegen te hebben
ingelicht.
Met v r i e n d e l i j k e groeten.
(J.H.B, Wolff)
-
2068
(?^
I/L
Wo/vBa
7 Juli
51.
6 Jxdl 1951
de heer dr G.Stuvel,
33» Rue Virïêuse,
P a r i s XVIe.
Zeer geachte heer Stuvel,
Dank voor Uw oingaand antv/oord op de door
mij gestelde vraag, És:,heb het d i r e c t aan Econoniische Zaken doorgegeven en hoop dat de zaak
i n orde zal raomen, waaraan ik overigens n i e t
twijfel.
In antwoord op üw vragen kan ik U mededelen
dat het inderdaad j u i s t i s dat kolom A "loonbel a s t i n g b a s i s " exclusief pensioenpremies i s .
Tevens deel ik U mede, dat i n 1950 de v o l gende posten u i t b e t a a l d z i j n , welke betrekking
h a ^ e n 19^9.
BxMto
Ingehouden
Netto
belasting
Ongehuwden a f t r e k 33U. 19
Suppletie 1949
i<.14.5i|.
51.U7
187.40
282,72
227.14
Ik hoop ü hiermede naar genoegen te hebben
ingelicht.
Met v r i e n d e l i j k e groeten.
(J.H.B, Wolff)
-
2068
(?^
I/L
Wo/vBa
7 Juli
51.
6 Jxdl 1951
de heer dr G.Stuvel,
33» Rue Virïêuse,
P a r i s XVIe.
Zeer geachte heer Stuvel,
Dank voor Uw oingaand antv/oord op de door
mij gestelde vraag, És:,heb het d i r e c t aan Econoniische Zaken doorgegeven en hoop dat de zaak
i n orde zal raomen, waaraan ik overigens n i e t
twijfel.
In antwoord op üw vragen kan ik U mededelen
dat het inderdaad j u i s t i s dat kolom A "loonbel a s t i n g b a s i s " exclusief pensioenpremies i s .
Tevens deel ik U mede, dat i n 1950 de v o l gende posten u i t b e t a a l d z i j n , welke betrekking
h a ^ e n 19^9.
BxMto
Ingehouden
Netto
belasting
Ongehuwden a f t r e k 33U. 19
Suppletie 1949
i<.14.5i|.
51.U7
187.40
282,72
227.14
Ik hoop ü hiermede naar genoegen te hebben
ingelicht.
Met v r i e n d e l i j k e groeten.
(J.H.B, Wolff)
-
2068
(?^
I/L
Wo/vBa
7 Juli
51.
6 Jxdl 1951
de heer dr G.Stuvel,
33» Rue Virïêuse,
P a r i s XVIe.
Zeer geachte heer Stuvel,
Dank voor Uw oingaand antv/oord op de door
mij gestelde vraag, És:,heb het d i r e c t aan Econoniische Zaken doorgegeven en hoop dat de zaak
i n orde zal raomen, waaraan ik overigens n i e t
twijfel.
In antwoord op üw vragen kan ik U mededelen
dat het inderdaad j u i s t i s dat kolom A "loonbel a s t i n g b a s i s " exclusief pensioenpremies i s .
Tevens deel ik U mede, dat i n 1950 de v o l gende posten u i t b e t a a l d z i j n , welke betrekking
h a ^ e n 19^9.
BxMto
Ingehouden
Netto
belasting
Ongehuwden a f t r e k 33U. 19
Suppletie 1949
i<.14.5i|.
51.U7
187.40
282,72
227.14
Ik hoop ü hiermede naar genoegen te hebben
ingelicht.
Met v r i e n d e l i j k e groeten.
(J.H.B, Wolff)
-
2068
(?^
I/L
Wo/vBa
7 Juli
51.
6 Jxdl 1951
de heer dr G.Stuvel,
33» Rue Virïêuse,
P a r i s XVIe.
Zeer geachte heer Stuvel,
Dank voor Uw oingaand antv/oord op de door
mij gestelde vraag, És:,heb het d i r e c t aan Econoniische Zaken doorgegeven en hoop dat de zaak
i n orde zal raomen, waaraan ik overigens n i e t
twijfel.
In antwoord op üw vragen kan ik U mededelen
dat het inderdaad j u i s t i s dat kolom A "loonbel a s t i n g b a s i s " exclusief pensioenpremies i s .
Tevens deel ik U mede, dat i n 1950 de v o l gende posten u i t b e t a a l d z i j n , welke betrekking
h a ^ e n 19^9.
BxMto
Ingehouden
Netto
belasting
Ongehuwden a f t r e k 33U. 19
Suppletie 1949
i<.14.5i|.
51.U7
187.40
282,72
227.14
Ik hoop ü hiermede naar genoegen te hebben
ingelicht.
Met v r i e n d e l i j k e groeten.
(J.H.B, Wolff)