-
Title
-
Letter to Ferdinando Di Fenizio
-
Date
-
1953
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_019F006
-
4104
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM4104_NL-RtEUR_TBCOR01_019F006.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
en
78 D/T May 4, 53
T/Vos
1.
Professor Ferdinando di FENIZIO, University of Pavia, Milan
Dear Sir and Colleague,
Thank you very much for your very kind letter of April 23. It will always be an honor and a great pleasure to see you here at the "Centraal Planbureau", but I completely understand that your diverse duties do not make it easy for you to leave Italy. Please find enclosed the list of my publications; there are many titles that have a very subordinate importance, but I hope there are also some that will interest you. As far as I still have offprints available, I will be very happy to send them to you. That is why I would like to ask you to indicate the titles that interest you. I apologize, however, if a certain number are out of print.
Please believe me, Dear Sir and Colleague, always yours sincerely.
(J. Tinbergen)
-
fr
78 D/T le 4 mai 53
T/Vos
1.
Monsieur le Professeur Ferdinando di FENIZIO, Université de Pavie, Milan
Monsieur et Cher Collègue,
Merci bien pour votre très aimable lettre du 23 avril. Il me sera toujours un honneur et un grand plaisir de vous voir chez nous au "Centraal Planbureau", mais je comprends complètement que vos devoirs si diversifiés ne vous facilitent pas de vous permettre de quitter l'Italie. Veuillez trouver ci-inclus la liste de mes publications; il y a beaucoup de titres qui ont une importance très subordonnée, mais j'espère qu'il y a aussi quelques-uns qui vous intéresseront. Pour autant que j'ai encore des tirés à part disponibles je serai très heureux de vous les envoyer. C'est pourquoi que je voudrais vous demander de m'indiquer les titres qui vous intéressent. Je m'excuse cependant s'il y a un certain nombre qui est épuisé.
Je vous prie de me croire, Monsieur et Cher Collègue, toujours votre bien dévoué.
(J. Tinbergen)
-
extracted text
-
78
DA
I e k iaai
TAOS
4
Monsieur Ie Professeur
Perdinando di FBNÏ2I0,
üniversitê de Pavie,
I^ilan
Monsie\ir et Cher Collêgue,
Merci "bien pour votre tres ainiable
lettre du 23 avril» Il me sera tou^ours ^m lionr^eur et un
grand plalsir de V O U B voir chez nous au **Gentraal Planbureau",
mais 3e coraprends corïï>lêternent que vos devoirs si diversifies ne vous facllitent pas de vous permettre de quitter
1'Italië. Veuillez trouver cl-lnclus la liste de mes
publications; il y a "beaucoup de titrea qui ont une importance tres suhordinêe, raais 3*espêre qu*il y a aussi
quelques-uns qui vous interes se ront» Poxir autant que j'ai
encore des tirés h part disponibles je serai tres heureux
de vous les envoyer, C'est pourquoi que je voudrais vous
demander de m'indiquer les titrea qui vous intêressent, Je
m'excuse cependant s'il y a un certain noabre qui est
êpuisé.
Je voos prie de rae croir©. Monsieur et
Cher Gollègue» toujov.rs votre bien dévoné.
(J. Tinbergen)
I:s:
> i'Vfr,'-i'
to
31
•étf--m iö»>
m m-mfès>i%«i m-
-*-
fi^f-m iib •
•iX»*x' '
'imX"'
^£i0V
««^ mm i ü » -iw' « M t j ^ f
.^5.6i-s B ,: .rr*-:r,
mm^ t
*^^^y^^'*^^T" ^•^P^W
^ S
'kmm^^w ^^^B^^^'W^WWWBBum -^*m é i«NE^«
^'%i»-
•4|)BB!W' IKJSPIPMPIIV
•^
/.*ï* '.:
'
.q
:'imm
^.mm-^<
d(^a9|p^
Up-'
$$^m;Èmmmsm
i
^mmB mK-0^.m mms%»^^ ^ms0J^
-
78
DA
I e k iaai
TAOS
4
Monsieur Ie Professeur
Perdinando di FBNÏ2I0,
üniversitê de Pavie,
I^ilan
Monsie\ir et Cher Collêgue,
Merci "bien pour votre tres ainiable
lettre du 23 avril» Il me sera tou^ours ^m lionr^eur et un
grand plalsir de V O U B voir chez nous au **Gentraal Planbureau",
mais 3e coraprends corïï>lêternent que vos devoirs si diversifies ne vous facllitent pas de vous permettre de quitter
1'Italië. Veuillez trouver cl-lnclus la liste de mes
publications; il y a "beaucoup de titrea qui ont une importance tres suhordinêe, raais 3*espêre qu*il y a aussi
quelques-uns qui vous interes se ront» Poxir autant que j'ai
encore des tirés h part disponibles je serai tres heureux
de vous les envoyer, C'est pourquoi que je voudrais vous
demander de m'indiquer les titrea qui vous intêressent, Je
m'excuse cependant s'il y a un certain noabre qui est
êpuisé.
Je voos prie de rae croir©. Monsieur et
Cher Gollègue» toujov.rs votre bien dévoné.
(J. Tinbergen)
I:s:
> i'Vfr,'-i'
to
31
•étf--m iö»>
m m-mfès>i%«i m-
-*-
fi^f-m iib •
•iX»*x' '
'imX"'
^£i0V
««^ mm i ü » -iw' « M t j ^ f
.^5.6i-s B ,: .rr*-:r,
mm^ t
*^^^y^^'*^^T" ^•^P^W
^ S
'kmm^^w ^^^B^^^'W^WWWBBum -^*m é i«NE^«
^'%i»-
•4|)BB!W' IKJSPIPMPIIV
•^
/.*ï* '.:
'
.q
:'imm
^.mm-^<
d(^a9|p^
Up-'
$$^m;Èmmmsm
i
^mmB mK-0^.m mms%»^^ ^ms0J^
-
78
DA
I e k iaai
TAOS
4
Monsieur Ie Professeur
Perdinando di FBNÏ2I0,
üniversitê de Pavie,
I^ilan
Monsie\ir et Cher Collêgue,
Merci "bien pour votre tres ainiable
lettre du 23 avril» Il me sera tou^ours ^m lionr^eur et un
grand plalsir de V O U B voir chez nous au **Gentraal Planbureau",
mais 3e coraprends corïï>lêternent que vos devoirs si diversifies ne vous facllitent pas de vous permettre de quitter
1'Italië. Veuillez trouver cl-lnclus la liste de mes
publications; il y a "beaucoup de titrea qui ont une importance tres suhordinêe, raais 3*espêre qu*il y a aussi
quelques-uns qui vous interes se ront» Poxir autant que j'ai
encore des tirés h part disponibles je serai tres heureux
de vous les envoyer, C'est pourquoi que je voudrais vous
demander de m'indiquer les titrea qui vous intêressent, Je
m'excuse cependant s'il y a un certain noabre qui est
êpuisé.
Je voos prie de rae croir©. Monsieur et
Cher Gollègue» toujov.rs votre bien dévoné.
(J. Tinbergen)
I:s:
> i'Vfr,'-i'
to
31
•étf--m iö»>
m m-mfès>i%«i m-
-*-
fi^f-m iib •
•iX»*x' '
'imX"'
^£i0V
««^ mm i ü » -iw' « M t j ^ f
.^5.6i-s B ,: .rr*-:r,
mm^ t
*^^^y^^'*^^T" ^•^P^W
^ S
'kmm^^w ^^^B^^^'W^WWWBBum -^*m é i«NE^«
^'%i»-
•4|)BB!W' IKJSPIPMPIIV
•^
/.*ï* '.:
'
.q
:'imm
^.mm-^<
d(^a9|p^
Up-'
$$^m;Èmmmsm
i
^mmB mK-0^.m mms%»^^ ^ms0J^
-
78
DA
I e k iaai
TAOS
4
Monsieur Ie Professeur
Perdinando di FBNÏ2I0,
üniversitê de Pavie,
I^ilan
Monsie\ir et Cher Collêgue,
Merci "bien pour votre tres ainiable
lettre du 23 avril» Il me sera tou^ours ^m lionr^eur et un
grand plalsir de V O U B voir chez nous au **Gentraal Planbureau",
mais 3e coraprends corïï>lêternent que vos devoirs si diversifies ne vous facllitent pas de vous permettre de quitter
1'Italië. Veuillez trouver cl-lnclus la liste de mes
publications; il y a "beaucoup de titrea qui ont une importance tres suhordinêe, raais 3*espêre qu*il y a aussi
quelques-uns qui vous interes se ront» Poxir autant que j'ai
encore des tirés h part disponibles je serai tres heureux
de vous les envoyer, C'est pourquoi que je voudrais vous
demander de m'indiquer les titrea qui vous intêressent, Je
m'excuse cependant s'il y a un certain noabre qui est
êpuisé.
Je voos prie de rae croir©. Monsieur et
Cher Gollègue» toujov.rs votre bien dévoné.
(J. Tinbergen)
I:s:
> i'Vfr,'-i'
to
31
•étf--m iö»>
m m-mfès>i%«i m-
-*-
fi^f-m iib •
•iX»*x' '
'imX"'
^£i0V
««^ mm i ü » -iw' « M t j ^ f
.^5.6i-s B ,: .rr*-:r,
mm^ t
*^^^y^^'*^^T" ^•^P^W
^ S
'kmm^^w ^^^B^^^'W^WWWBBum -^*m é i«NE^«
^'%i»-
•4|)BB!W' IKJSPIPMPIIV
•^
/.*ï* '.:
'
.q
:'imm
^.mm-^<
d(^a9|p^
Up-'
$$^m;Èmmmsm
i
^mmB mK-0^.m mms%»^^ ^ms0J^
-
78
DA
I e k iaai
TAOS
4
Monsieur Ie Professeur
Perdinando di FBNÏ2I0,
üniversitê de Pavie,
I^ilan
Monsie\ir et Cher Collêgue,
Merci "bien pour votre tres ainiable
lettre du 23 avril» Il me sera tou^ours ^m lionr^eur et un
grand plalsir de V O U B voir chez nous au **Gentraal Planbureau",
mais 3e coraprends corïï>lêternent que vos devoirs si diversifies ne vous facllitent pas de vous permettre de quitter
1'Italië. Veuillez trouver cl-lnclus la liste de mes
publications; il y a "beaucoup de titrea qui ont une importance tres suhordinêe, raais 3*espêre qu*il y a aussi
quelques-uns qui vous interes se ront» Poxir autant que j'ai
encore des tirés h part disponibles je serai tres heureux
de vous les envoyer, C'est pourquoi que je voudrais vous
demander de m'indiquer les titrea qui vous intêressent, Je
m'excuse cependant s'il y a un certain noabre qui est
êpuisé.
Je voos prie de rae croir©. Monsieur et
Cher Gollègue» toujov.rs votre bien dévoné.
(J. Tinbergen)
I:s:
> i'Vfr,'-i'
to
31
•étf--m iö»>
m m-mfès>i%«i m-
-*-
fi^f-m iib •
•iX»*x' '
'imX"'
^£i0V
««^ mm i ü » -iw' « M t j ^ f
.^5.6i-s B ,: .rr*-:r,
mm^ t
*^^^y^^'*^^T" ^•^P^W
^ S
'kmm^^w ^^^B^^^'W^WWWBBum -^*m é i«NE^«
^'%i»-
•4|)BB!W' IKJSPIPMPIIV
•^
/.*ï* '.:
'
.q
:'imm
^.mm-^<
d(^a9|p^
Up-'
$$^m;Èmmmsm
i
^mmB mK-0^.m mms%»^^ ^ms0J^
-
78
DA
I e k iaai
TAOS
4
Monsieur Ie Professeur
Perdinando di FBNÏ2I0,
üniversitê de Pavie,
I^ilan
Monsie\ir et Cher Collêgue,
Merci "bien pour votre tres ainiable
lettre du 23 avril» Il me sera tou^ours ^m lionr^eur et un
grand plalsir de V O U B voir chez nous au **Gentraal Planbureau",
mais 3e coraprends corïï>lêternent que vos devoirs si diversifies ne vous facllitent pas de vous permettre de quitter
1'Italië. Veuillez trouver cl-lnclus la liste de mes
publications; il y a "beaucoup de titrea qui ont une importance tres suhordinêe, raais 3*espêre qu*il y a aussi
quelques-uns qui vous interes se ront» Poxir autant que j'ai
encore des tirés h part disponibles je serai tres heureux
de vous les envoyer, C'est pourquoi que je voudrais vous
demander de m'indiquer les titrea qui vous intêressent, Je
m'excuse cependant s'il y a un certain noabre qui est
êpuisé.
Je voos prie de rae croir©. Monsieur et
Cher Gollègue» toujov.rs votre bien dévoné.
(J. Tinbergen)
I:s:
> i'Vfr,'-i'
to
31
•étf--m iö»>
m m-mfès>i%«i m-
-*-
fi^f-m iib •
•iX»*x' '
'imX"'
^£i0V
««^ mm i ü » -iw' « M t j ^ f
.^5.6i-s B ,: .rr*-:r,
mm^ t
*^^^y^^'*^^T" ^•^P^W
^ S
'kmm^^w ^^^B^^^'W^WWWBBum -^*m é i«NE^«
^'%i»-
•4|)BB!W' IKJSPIPMPIIV
•^
/.*ï* '.:
'
.q
:'imm
^.mm-^<
d(^a9|p^
Up-'
$$^m;Èmmmsm
i
^mmB mK-0^.m mms%»^^ ^ms0J^
