Letter to Senaat der Universiteit van Amsterdam
- Title
- Letter to Senaat der Universiteit van Amsterdam
- Organisation
- Universiteit van Amsterdam
- Language
- Dutch
- City
- Amsterdam
- Date
- 1954
- Date in document
- yes
- Formulas or calculations
- no
- Inventory number
- NL-RtEUR_TBCOR01_021A011
- 9192
- Storage location
- Specifiek Magazijn
- Filename
- CDM9192_NL-RtEUR_TBCOR01_021A011.pdf
- Provenance
- Jan Tinbergen
- Accrual Method
- donation
- Rights
-
- Revised transcript
-
ne
231
8 Juli 1954
De Senaat der Universiteit van AMSTERDAM
Mijne Heren,
Het was mij een grote eer en diepe vreugde van Uw door Rector en Secretaris ondertekend besluit kennis te nemen. Gaarne betuig ik U mijn erkentelijkheid voor deze door mij bijzonder gewaardeerde onderscheiding. Wat mij persoonlijk betreft ontmoet de datum van 20 September geen enkele moeilijkheid. Ik heb echter de Rector van de Nederlandse Economische Hogeschool beloofd U van zijn bedenking tegen deze datum te doen blijken. De heer Schendstok wees erop dat het voor een aantal collega's aan genoemde Hogeschool onmogelijk zal zijn de promotie bij te wonen in verband met de overdracht van het rectoraat aldaar. Gaarne laat ik uiteraard aan U de beslissing of een andere datum in dit verband de voorkeur zou verdienen.
Met de meeste hoogachting, -
en
231
July 8, 1954
The Senate of the University of Amsterdam
Gentlemen,
It was a great honor and deep joy for me to take note of your decision signed by the Rector and Secretary. I would like to express my gratitude to you for this distinction, which I particularly appreciate. As far as I am personally concerned, the date of September 20 presents no difficulty at all. However, I have promised the Rector of the Netherlands School of Economics to inform you of his objection to this date. Mr. Schendstok pointed out that it will be impossible for a number of colleagues at the aforementioned School to attend the promotion due to the transfer of the rectorate there. I naturally leave it to you to decide whether another date would be preferable in this regard.
With the highest regard,
- Item sets
- Tinbergen Letters Sent
