-
Title
-
Letter to M. Seiverling
-
Recipient
-
Seiverling, M.
-
Date
-
1951
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_015S013
-
2339
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM2339_NL-RtEUR_TBCOR01_015S013.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
ne
121
22 October 1951
De Heer M. Seiverling,
Klaas de Vriezestraat 5,
GRONINGEN.
Zeer geachte Heer Seiverling,
Door de Firma Burgersdijk en Niermans werd mij medegedeeld dat U de koper bent uit de bibliotheek van mijn Vader, Dr D.C. Tinbergen, van het vervolgwerk "Onderdrukking en Verzet". Er is nog een aflevering 25 in mijn bezit, die U toekomt en die ik U zal toezenden.
Daarnaast zou ik U willen vragen of het U bedoeling is het abonnement op de nog te verschijnen afleveringen over te nemen, dat mijn Vader bij de firma Nijhoff in Den Haag had lopen. Indien dit het geval is dan zijn nog twee andere afleveringen, die reeds verschenen zijn, in mijn bezit. Deze zouden dan alsnog verrekend moeten worden. Gaarne Uw berichten tegemoetziende, ben ik
Hoogachtend,
-
en
121
22 October 1951
Mr. M. Seiverling,
Klaas de Vriezestraat 5,
GRONINGEN.
Dear Mr. Seiverling,
I was informed by the firm Burgersdijk and Niermans that you are the buyer from the library of my father, Dr. D.C. Tinbergen, of the serial work "Oppression and Resistance". I still have issue 25 in my possession, which belongs to you and which I will send to you.
In addition, I would like to ask you if it is your intention to take over the subscription for the issues yet to be published, which my father had with the firm Nijhoff in The Hague. If this is the case, then two other issues, which have already been published, are in my possession. These would then still have to be settled. Looking forward to your reply, I am
Sincerely,
-
extracted text
-
u
22 October 1951
De Heer M. Seiverling,
Klaas de Vriezestraat 5»
GRONINGEN.
Zeer geachte Heer Seiverling,
Door de Firma Burgersdijk en Niermans werd mij medegedeeld
dat ü de koper bent uit de bibliotheek van mijn Vader, Dr D.C.Tinbergen,
van het vervolgwerk "Onderdrukking en Verzet". Er is nog een aflevering
25 in mijn bezit, die U toekomt en die Ik ü zal toezenden. Daarnaast
zou ik ü willen vragen of het ü bedoeling Is het abonnement op de nog
te verschijnen afleveringen over te nemen, dat mijn Vader bij de firma
Wijhoff In Den Haag had lopen. Indien dit het geval is dan zijn nog
twne andere afleveringen, die reeds verschenen zijn, in mijn bezit. Deze
zouden dan alsnog verrekend moeten worden. Gaarne üw berichten tegemoetzlende, ben ik
Hoogachtend,
r^^r
isQOD-ou SS
j ^ :tfisi^E9asliV 95 ZBBLK
.HICmiTfOHO
, S n l I i 9 v l a 8 nesH scfdoBeg l e s S
bl99£:
' iim btm Ba&mieïVL n© jJt-f^s'ï^Siüö s m i l f eb looQ
iCI ,i<*&e? fltlTf flBv >l99ff:tolIdld sfc ;tljj ^fn-sd leqo?' &b U ;tB5
^ son a l i T ."ctösieV ne jnljIx'tcifcisbnO" i/iewglovtev iferi nfiv
^EB6ni««C .a95n9S*^o;t I B S Ü >I1 9 l 5 ns &moi\Qo3^ ü e l b ,:flsed nf.lm n l ^S
gon 9l
^a9monnod.G d-srf s i g n l l e o b s d ü :t9ff l o negeiv ne
• j?! jjos
srrrill s „
ïebaV ntlm ^cb ,fi9m9n QCt l e v o n e g n t i e v e l l e ns...,^.. ^ a i s v set
son aits. aBb a l Ia\r9g cferf itb aeïbal
.n©goI bed SBBH n9a^ftl lloxltlH
''" ' ""
'''
nl , n t l s nsaedosiBv
e b s e i Glfc ,n9snli9veXlB s i e b n e e^^v/cf
i"»d -J/ü ^niBr-D .nshiow neJ-'^on 6.nw:>f'-*'T'fev aonslB n®fc nsfcjjos
3ll n9d ( « b n e l s
,bnöcr:;o£gooM
-
u
22 October 1951
De Heer M. Seiverling,
Klaas de Vriezestraat 5»
GRONINGEN.
Zeer geachte Heer Seiverling,
Door de Firma Burgersdijk en Niermans werd mij medegedeeld
dat ü de koper bent uit de bibliotheek van mijn Vader, Dr D.C.Tinbergen,
van het vervolgwerk "Onderdrukking en Verzet". Er is nog een aflevering
25 in mijn bezit, die U toekomt en die Ik ü zal toezenden. Daarnaast
zou ik ü willen vragen of het ü bedoeling Is het abonnement op de nog
te verschijnen afleveringen over te nemen, dat mijn Vader bij de firma
Wijhoff In Den Haag had lopen. Indien dit het geval is dan zijn nog
twne andere afleveringen, die reeds verschenen zijn, in mijn bezit. Deze
zouden dan alsnog verrekend moeten worden. Gaarne üw berichten tegemoetzlende, ben ik
Hoogachtend,
r^^r
isQOD-ou SS
j ^ :tfisi^E9asliV 95 ZBBLK
.HICmiTfOHO
, S n l I i 9 v l a 8 nesH scfdoBeg l e s S
bl99£:
' iim btm Ba&mieïVL n© jJt-f^s'ï^Siüö s m i l f eb looQ
iCI ,i<*&e? fltlTf flBv >l99ff:tolIdld sfc ;tljj ^fn-sd leqo?' &b U ;tB5
^ son a l i T ."ctösieV ne jnljIx'tcifcisbnO" i/iewglovtev iferi nfiv
^EB6ni««C .a95n9S*^o;t I B S Ü >I1 9 l 5 ns &moi\Qo3^ ü e l b ,:flsed nf.lm n l ^S
gon 9l
^a9monnod.G d-srf s i g n l l e o b s d ü :t9ff l o negeiv ne
• j?! jjos
srrrill s „
ïebaV ntlm ^cb ,fi9m9n QCt l e v o n e g n t i e v e l l e ns...,^.. ^ a i s v set
son aits. aBb a l Ia\r9g cferf itb aeïbal
.n©goI bed SBBH n9a^ftl lloxltlH
''" ' ""
'''
nl , n t l s nsaedosiBv
e b s e i Glfc ,n9snli9veXlB s i e b n e e^^v/cf
i"»d -J/ü ^niBr-D .nshiow neJ-'^on 6.nw:>f'-*'T'fev aonslB n®fc nsfcjjos
3ll n9d ( « b n e l s
,bnöcr:;o£gooM
-
u
22 October 1951
De Heer M. Seiverling,
Klaas de Vriezestraat 5»
GRONINGEN.
Zeer geachte Heer Seiverling,
Door de Firma Burgersdijk en Niermans werd mij medegedeeld
dat ü de koper bent uit de bibliotheek van mijn Vader, Dr D.C.Tinbergen,
van het vervolgwerk "Onderdrukking en Verzet". Er is nog een aflevering
25 in mijn bezit, die U toekomt en die Ik ü zal toezenden. Daarnaast
zou ik ü willen vragen of het ü bedoeling Is het abonnement op de nog
te verschijnen afleveringen over te nemen, dat mijn Vader bij de firma
Wijhoff In Den Haag had lopen. Indien dit het geval is dan zijn nog
twne andere afleveringen, die reeds verschenen zijn, in mijn bezit. Deze
zouden dan alsnog verrekend moeten worden. Gaarne üw berichten tegemoetzlende, ben ik
Hoogachtend,
r^^r
isQOD-ou SS
j ^ :tfisi^E9asliV 95 ZBBLK
.HICmiTfOHO
, S n l I i 9 v l a 8 nesH scfdoBeg l e s S
bl99£:
' iim btm Ba&mieïVL n© jJt-f^s'ï^Siüö s m i l f eb looQ
iCI ,i<*&e? fltlTf flBv >l99ff:tolIdld sfc ;tljj ^fn-sd leqo?' &b U ;tB5
^ son a l i T ."ctösieV ne jnljIx'tcifcisbnO" i/iewglovtev iferi nfiv
^EB6ni««C .a95n9S*^o;t I B S Ü >I1 9 l 5 ns &moi\Qo3^ ü e l b ,:flsed nf.lm n l ^S
gon 9l
^a9monnod.G d-srf s i g n l l e o b s d ü :t9ff l o negeiv ne
• j?! jjos
srrrill s „
ïebaV ntlm ^cb ,fi9m9n QCt l e v o n e g n t i e v e l l e ns...,^.. ^ a i s v set
son aits. aBb a l Ia\r9g cferf itb aeïbal
.n©goI bed SBBH n9a^ftl lloxltlH
''" ' ""
'''
nl , n t l s nsaedosiBv
e b s e i Glfc ,n9snli9veXlB s i e b n e e^^v/cf
i"»d -J/ü ^niBr-D .nshiow neJ-'^on 6.nw:>f'-*'T'fev aonslB n®fc nsfcjjos
3ll n9d ( « b n e l s
,bnöcr:;o£gooM
-
u
22 October 1951
De Heer M. Seiverling,
Klaas de Vriezestraat 5»
GRONINGEN.
Zeer geachte Heer Seiverling,
Door de Firma Burgersdijk en Niermans werd mij medegedeeld
dat ü de koper bent uit de bibliotheek van mijn Vader, Dr D.C.Tinbergen,
van het vervolgwerk "Onderdrukking en Verzet". Er is nog een aflevering
25 in mijn bezit, die U toekomt en die Ik ü zal toezenden. Daarnaast
zou ik ü willen vragen of het ü bedoeling Is het abonnement op de nog
te verschijnen afleveringen over te nemen, dat mijn Vader bij de firma
Wijhoff In Den Haag had lopen. Indien dit het geval is dan zijn nog
twne andere afleveringen, die reeds verschenen zijn, in mijn bezit. Deze
zouden dan alsnog verrekend moeten worden. Gaarne üw berichten tegemoetzlende, ben ik
Hoogachtend,
r^^r
isQOD-ou SS
j ^ :tfisi^E9asliV 95 ZBBLK
.HICmiTfOHO
, S n l I i 9 v l a 8 nesH scfdoBeg l e s S
bl99£:
' iim btm Ba&mieïVL n© jJt-f^s'ï^Siüö s m i l f eb looQ
iCI ,i<*&e? fltlTf flBv >l99ff:tolIdld sfc ;tljj ^fn-sd leqo?' &b U ;tB5
^ son a l i T ."ctösieV ne jnljIx'tcifcisbnO" i/iewglovtev iferi nfiv
^EB6ni««C .a95n9S*^o;t I B S Ü >I1 9 l 5 ns &moi\Qo3^ ü e l b ,:flsed nf.lm n l ^S
gon 9l
^a9monnod.G d-srf s i g n l l e o b s d ü :t9ff l o negeiv ne
• j?! jjos
srrrill s „
ïebaV ntlm ^cb ,fi9m9n QCt l e v o n e g n t i e v e l l e ns...,^.. ^ a i s v set
son aits. aBb a l Ia\r9g cferf itb aeïbal
.n©goI bed SBBH n9a^ftl lloxltlH
''" ' ""
'''
nl , n t l s nsaedosiBv
e b s e i Glfc ,n9snli9veXlB s i e b n e e^^v/cf
i"»d -J/ü ^niBr-D .nshiow neJ-'^on 6.nw:>f'-*'T'fev aonslB n®fc nsfcjjos
3ll n9d ( « b n e l s
,bnöcr:;o£gooM
-
u
22 October 1951
De Heer M. Seiverling,
Klaas de Vriezestraat 5»
GRONINGEN.
Zeer geachte Heer Seiverling,
Door de Firma Burgersdijk en Niermans werd mij medegedeeld
dat ü de koper bent uit de bibliotheek van mijn Vader, Dr D.C.Tinbergen,
van het vervolgwerk "Onderdrukking en Verzet". Er is nog een aflevering
25 in mijn bezit, die U toekomt en die Ik ü zal toezenden. Daarnaast
zou ik ü willen vragen of het ü bedoeling Is het abonnement op de nog
te verschijnen afleveringen over te nemen, dat mijn Vader bij de firma
Wijhoff In Den Haag had lopen. Indien dit het geval is dan zijn nog
twne andere afleveringen, die reeds verschenen zijn, in mijn bezit. Deze
zouden dan alsnog verrekend moeten worden. Gaarne üw berichten tegemoetzlende, ben ik
Hoogachtend,
r^^r
isQOD-ou SS
j ^ :tfisi^E9asliV 95 ZBBLK
.HICmiTfOHO
, S n l I i 9 v l a 8 nesH scfdoBeg l e s S
bl99£:
' iim btm Ba&mieïVL n© jJt-f^s'ï^Siüö s m i l f eb looQ
iCI ,i<*&e? fltlTf flBv >l99ff:tolIdld sfc ;tljj ^fn-sd leqo?' &b U ;tB5
^ son a l i T ."ctösieV ne jnljIx'tcifcisbnO" i/iewglovtev iferi nfiv
^EB6ni««C .a95n9S*^o;t I B S Ü >I1 9 l 5 ns &moi\Qo3^ ü e l b ,:flsed nf.lm n l ^S
gon 9l
^a9monnod.G d-srf s i g n l l e o b s d ü :t9ff l o negeiv ne
• j?! jjos
srrrill s „
ïebaV ntlm ^cb ,fi9m9n QCt l e v o n e g n t i e v e l l e ns...,^.. ^ a i s v set
son aits. aBb a l Ia\r9g cferf itb aeïbal
.n©goI bed SBBH n9a^ftl lloxltlH
''" ' ""
'''
nl , n t l s nsaedosiBv
e b s e i Glfc ,n9snli9veXlB s i e b n e e^^v/cf
i"»d -J/ü ^niBr-D .nshiow neJ-'^on 6.nw:>f'-*'T'fev aonslB n®fc nsfcjjos
3ll n9d ( « b n e l s
,bnöcr:;o£gooM
-
u
22 October 1951
De Heer M. Seiverling,
Klaas de Vriezestraat 5»
GRONINGEN.
Zeer geachte Heer Seiverling,
Door de Firma Burgersdijk en Niermans werd mij medegedeeld
dat ü de koper bent uit de bibliotheek van mijn Vader, Dr D.C.Tinbergen,
van het vervolgwerk "Onderdrukking en Verzet". Er is nog een aflevering
25 in mijn bezit, die U toekomt en die Ik ü zal toezenden. Daarnaast
zou ik ü willen vragen of het ü bedoeling Is het abonnement op de nog
te verschijnen afleveringen over te nemen, dat mijn Vader bij de firma
Wijhoff In Den Haag had lopen. Indien dit het geval is dan zijn nog
twne andere afleveringen, die reeds verschenen zijn, in mijn bezit. Deze
zouden dan alsnog verrekend moeten worden. Gaarne üw berichten tegemoetzlende, ben ik
Hoogachtend,
r^^r
isQOD-ou SS
j ^ :tfisi^E9asliV 95 ZBBLK
.HICmiTfOHO
, S n l I i 9 v l a 8 nesH scfdoBeg l e s S
bl99£:
' iim btm Ba&mieïVL n© jJt-f^s'ï^Siüö s m i l f eb looQ
iCI ,i<*&e? fltlTf flBv >l99ff:tolIdld sfc ;tljj ^fn-sd leqo?' &b U ;tB5
^ son a l i T ."ctösieV ne jnljIx'tcifcisbnO" i/iewglovtev iferi nfiv
^EB6ni««C .a95n9S*^o;t I B S Ü >I1 9 l 5 ns &moi\Qo3^ ü e l b ,:flsed nf.lm n l ^S
gon 9l
^a9monnod.G d-srf s i g n l l e o b s d ü :t9ff l o negeiv ne
• j?! jjos
srrrill s „
ïebaV ntlm ^cb ,fi9m9n QCt l e v o n e g n t i e v e l l e ns...,^.. ^ a i s v set
son aits. aBb a l Ia\r9g cferf itb aeïbal
.n©goI bed SBBH n9a^ftl lloxltlH
''" ' ""
'''
nl , n t l s nsaedosiBv
e b s e i Glfc ,n9snli9veXlB s i e b n e e^^v/cf
i"»d -J/ü ^niBr-D .nshiow neJ-'^on 6.nw:>f'-*'T'fev aonslB n®fc nsfcjjos
3ll n9d ( « b n e l s
,bnöcr:;o£gooM
