-
Title
-
Letter to P. Ludwig
-
Recipient
-
Ludwig, P.
-
Date
-
1953
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_019Q015
-
5091
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM5091_NL-RtEUR_TBCOR01_019Q015.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
en
June 9, 1953
Mr. P. Ludwig,
30, Boulevard Royal,
Luxembourg
Dear Sir and Rotarian Friend,
It goes without saying that I am quite ready to change my program for June 27 and to give my lecture on that date instead of Friday. I am happy to be able to do you a small service after all that you have already tolerated from me. Without further news, I then hope to find you at the Brasseur on June 27 at 12:30.
Please accept, dear Sir and Rotarian Friend, the expression of my very distinguished regards.
-
fr
le 9 juin 1953
Monsieur P. Ludwig,
30, Boulevard Royal,
Luxembourg
Cher Monsieur et Ami Rotarien,
Il va sans dire que je suis tout à fait prêt à changer mon programme pour le 27 juin et de faire ma conférence à cette date au lieu de vendredi. Je suis heureux de pouvoir vous rendre un petit service après tous ce que vous avez déjà toléré de moi. Sans autre nouvelle j'espère alors vous trouver au Brasseur le 27 juin à 12.30.
Je vous prie d'agréer, cher Monsieur et Ami Rotarien, l'expression de mes sentiments très distingués.
-
extracted text
-
Ie 9 jxiin 1953
Monsietir P,
J^fis»
30, Bciile\''iü-d Eoyol»
Luxeral) ourg
Cher Monaieur ©t Ami Rotarion»
SL « ^^
*.. %
I l va sanc d i r e c^ue je euis tout
A f a i t prSt ê chancer mor? progi-anwie pour Ie 27 j u i n e t de f a i r a
ma conférence 8 c e t t a date PU. l i e u de vendredl. Je auia heureux
de pouyoir voue rendre rni p e t i t aervice aprSs tous ce qae voua
avez dja toléi^é de Moi, Sana autre nouvellte J'e£*père a l o r a Vüua
trouver au Brassaiir I e 27 juin ^12^30*
i
Je voua p r i e d ' a g r é e r , aher Monaieur
a t Aini l o t a r i e n , l ' e x p r e s a i o n de maa eantimants t r è a diatingué».
"3 a u
-
Ie 9 jxiin 1953
Monsietir P,
J^fis»
30, Bciile\''iü-d Eoyol»
Luxeral) ourg
Cher Monaieur ©t Ami Rotarion»
SL « ^^
*.. %
I l va sanc d i r e c^ue je euis tout
A f a i t prSt ê chancer mor? progi-anwie pour Ie 27 j u i n e t de f a i r a
ma conférence 8 c e t t a date PU. l i e u de vendredl. Je auia heureux
de pouyoir voue rendre rni p e t i t aervice aprSs tous ce qae voua
avez dja toléi^é de Moi, Sana autre nouvellte J'e£*père a l o r a Vüua
trouver au Brassaiir I e 27 juin ^12^30*
i
Je voua p r i e d ' a g r é e r , aher Monaieur
a t Aini l o t a r i e n , l ' e x p r e s a i o n de maa eantimants t r è a diatingué».
"3 a u
-
Ie 9 jxiin 1953
Monsietir P,
J^fis»
30, Bciile\''iü-d Eoyol»
Luxeral) ourg
Cher Monaieur ©t Ami Rotarion»
SL « ^^
*.. %
I l va sanc d i r e c^ue je euis tout
A f a i t prSt ê chancer mor? progi-anwie pour Ie 27 j u i n e t de f a i r a
ma conférence 8 c e t t a date PU. l i e u de vendredl. Je auia heureux
de pouyoir voue rendre rni p e t i t aervice aprSs tous ce qae voua
avez dja toléi^é de Moi, Sana autre nouvellte J'e£*père a l o r a Vüua
trouver au Brassaiir I e 27 juin ^12^30*
i
Je voua p r i e d ' a g r é e r , aher Monaieur
a t Aini l o t a r i e n , l ' e x p r e s a i o n de maa eantimants t r è a diatingué».
"3 a u
-
Ie 9 jxiin 1953
Monsietir P,
J^fis»
30, Bciile\''iü-d Eoyol»
Luxeral) ourg
Cher Monaieur ©t Ami Rotarion»
SL « ^^
*.. %
I l va sanc d i r e c^ue je euis tout
A f a i t prSt ê chancer mor? progi-anwie pour Ie 27 j u i n e t de f a i r a
ma conférence 8 c e t t a date PU. l i e u de vendredl. Je auia heureux
de pouyoir voue rendre rni p e t i t aervice aprSs tous ce qae voua
avez dja toléi^é de Moi, Sana autre nouvellte J'e£*père a l o r a Vüua
trouver au Brassaiir I e 27 juin ^12^30*
i
Je voua p r i e d ' a g r é e r , aher Monaieur
a t Aini l o t a r i e n , l ' e x p r e s a i o n de maa eantimants t r è a diatingué».
"3 a u
-
Ie 9 jxiin 1953
Monsietir P,
J^fis»
30, Bciile\''iü-d Eoyol»
Luxeral) ourg
Cher Monaieur ©t Ami Rotarion»
SL « ^^
*.. %
I l va sanc d i r e c^ue je euis tout
A f a i t prSt ê chancer mor? progi-anwie pour Ie 27 j u i n e t de f a i r a
ma conférence 8 c e t t a date PU. l i e u de vendredl. Je auia heureux
de pouyoir voue rendre rni p e t i t aervice aprSs tous ce qae voua
avez dja toléi^é de Moi, Sana autre nouvellte J'e£*père a l o r a Vüua
trouver au Brassaiir I e 27 juin ^12^30*
i
Je voua p r i e d ' a g r é e r , aher Monaieur
a t Aini l o t a r i e n , l ' e x p r e s a i o n de maa eantimants t r è a diatingué».
"3 a u
-
Ie 9 jxiin 1953
Monsietir P,
J^fis»
30, Bciile\''iü-d Eoyol»
Luxeral) ourg
Cher Monaieur ©t Ami Rotarion»
SL « ^^
*.. %
I l va sanc d i r e c^ue je euis tout
A f a i t prSt ê chancer mor? progi-anwie pour Ie 27 j u i n e t de f a i r a
ma conférence 8 c e t t a date PU. l i e u de vendredl. Je auia heureux
de pouyoir voue rendre rni p e t i t aervice aprSs tous ce qae voua
avez dja toléi^é de Moi, Sana autre nouvellte J'e£*père a l o r a Vüua
trouver au Brassaiir I e 27 juin ^12^30*
i
Je voua p r i e d ' a g r é e r , aher Monaieur
a t Aini l o t a r i e n , l ' e x p r e s a i o n de maa eantimants t r è a diatingué».
"3 a u
