-
Title
-
Letter to E.H.F. van der Lely
-
Date
-
1955
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_023L001
-
7075
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM7075_NL-RtEUR_TBCOR01_023L001.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Rights
-
-
Revised transcript
-
ne
J. TINBERGEN
Den Haag, 23 Mei 1955
Sijzenlaan 41
154
De Weledelzeergeleerde Heer
Dr E.H.F. van der LELY,
Poortlaan 9,
Wassenaar
Zeer geachte Heer Van der Lely,
Mijn programma is op 't ogenblik dermate bezet, dat ik tot mijn spijt niet aan Uw uitnodiging gevolg kan geven om zitting te nemen in het Curatorium van het Grotius Seminarium.
Gaarne verontschuldig ik mij voor deze negatieve reactie; zij is uitsluitend toe te schrijven aan de grenzen die men nu eenmaal aan zijn programma moet stellen. Mocht het voor U van belang zijn een naam te hebben van iemand op dit terrein deskundig, dan herinner ik U aan Dr F. HARTOG, U ongetwijfeld wel bekend. Voor de goede orde zend ik U de bijlagen weer terug.
Met vriendelijke groeten,
hoogachtend,
-
en
J. TINBERGEN
The Hague, 23 May 1955
Sijzenlaan 41
154
The Highly Learned Gentleman
Dr E.H.F. van der LELY,
Poortlaan 9,
Wassenaar
Dear Mr. Van der Lely,
My schedule is currently so busy that I regret I cannot accept your invitation to take a seat on the Board of Trustees of the Grotius Seminarium.
I would like to apologize for this negative response; it is solely attributable to the limits one must set for one's schedule. Should it be of interest to you to have the name of someone expert in this field, I remind you of Dr F. HARTOG, undoubtedly well known to you. For the sake of good order, I am returning the attachments to you.
With kind regards,
sincerely,