-
Title
-
Letter to Société d'Économie Politique de Belgique
-
Date
-
1954
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_021S026
-
7683
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM7683_NL-RtEUR_TBCOR01_021S026.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
en
160 D/T T/Vos August 20th 4
August 15, 1954
297
Mr. President of the Société d'Economie Politique de Belgique, 94, Avenue Louise, Brussels
Mr. President,
While thanking you for your invitation to participate in the centenary meetings of the Society, I gladly accept to take charge of one of the reports on the Netherlands. Given that Dutch represents one of the official languages of the congress, I will take the liberty of submitting my report in Dutch. I also hope to submit the general outline of my report to you before October 1st.
I beg you, Mr. President, to please accept the assurance of my very distinguished sentiments.
(J. Tinbergen)
-
fr
160 D/T T/Vos le 20me août 4
15 août 1954
297
Monsieur le Président de la Société d'Economie Politique de Belgique, 94, Avenue Louise, Bruxelles
Monsieur le Président,
Tout en vous remerciant de votre invitation à participer aux réunions du centenaire de la Société, j'accepte volontiers de me charger d'un des rapports sur les Pays-Bas. Etant donné que le néerlandais représente une des langues officielles du congrès je me permettrai de soumettre mon rapport en hollandais. J'espère également vous soumettre avant le 1r octobre le schéma général de mon rapport.
Je vous prie, Monsieur le Président, de bien vouloir agréer l'assurance de mes sentiments très distingués.
(J. Tinbergen)
-
extracted text
-
V
160
D/T
le 20me aoüt
k
TAOS
15 aoüt 1954
.iOni-ixeuï' l e P r é s i d e n t de l a
Sc r • ' •-' d'Bconorai e P o l i ti>jue de
•^f^-... ••-#
94» Avenue Louise,
B r u x e l l e s
Monsieur le Présiae-xt,
Tout en vous remerciant de votre invitation
Il participer aux reunions du centenaire de la Sociêtê,
4'accepte volontiers de me charger d'un des raj^ports sur
les Pays-Bas. Stant donnê que le néerlandals représente
une des langues officielles du congres je me peKaettral
de soumettre mon rapport en riollandais, J'espère également
Yous soumettre avant le 1r octo'bre le schema general de
mon rapport.
Je voua pri«f Monsieur le Président, de bien
vouloir agrêer 1'assurance de mes sentiments tres distingués.
(J, Tinoergen)
T \ (T
iPT'f
nh
.aê-
i-f^r."
-
V
160
D/T
le 20me aoüt
k
TAOS
15 aoüt 1954
.iOni-ixeuï' l e P r é s i d e n t de l a
Sc r • ' •-' d'Bconorai e P o l i ti>jue de
•^f^-... ••-#
94» Avenue Louise,
B r u x e l l e s
Monsieur le Présiae-xt,
Tout en vous remerciant de votre invitation
Il participer aux reunions du centenaire de la Sociêtê,
4'accepte volontiers de me charger d'un des raj^ports sur
les Pays-Bas. Stant donnê que le néerlandals représente
une des langues officielles du congres je me peKaettral
de soumettre mon rapport en riollandais, J'espère également
Yous soumettre avant le 1r octo'bre le schema general de
mon rapport.
Je voua pri«f Monsieur le Président, de bien
vouloir agrêer 1'assurance de mes sentiments tres distingués.
(J, Tinoergen)
T \ (T
iPT'f
nh
.aê-
i-f^r."
-
V
160
D/T
le 20me aoüt
k
TAOS
15 aoüt 1954
.iOni-ixeuï' l e P r é s i d e n t de l a
Sc r • ' •-' d'Bconorai e P o l i ti>jue de
•^f^-... ••-#
94» Avenue Louise,
B r u x e l l e s
Monsieur le Présiae-xt,
Tout en vous remerciant de votre invitation
Il participer aux reunions du centenaire de la Sociêtê,
4'accepte volontiers de me charger d'un des raj^ports sur
les Pays-Bas. Stant donnê que le néerlandals représente
une des langues officielles du congres je me peKaettral
de soumettre mon rapport en riollandais, J'espère également
Yous soumettre avant le 1r octo'bre le schema general de
mon rapport.
Je voua pri«f Monsieur le Président, de bien
vouloir agrêer 1'assurance de mes sentiments tres distingués.
(J, Tinoergen)
T \ (T
iPT'f
nh
.aê-
i-f^r."
-
V
160
D/T
le 20me aoüt
k
TAOS
15 aoüt 1954
.iOni-ixeuï' l e P r é s i d e n t de l a
Sc r • ' •-' d'Bconorai e P o l i ti>jue de
•^f^-... ••-#
94» Avenue Louise,
B r u x e l l e s
Monsieur le Présiae-xt,
Tout en vous remerciant de votre invitation
Il participer aux reunions du centenaire de la Sociêtê,
4'accepte volontiers de me charger d'un des raj^ports sur
les Pays-Bas. Stant donnê que le néerlandals représente
une des langues officielles du congres je me peKaettral
de soumettre mon rapport en riollandais, J'espère également
Yous soumettre avant le 1r octo'bre le schema general de
mon rapport.
Je voua pri«f Monsieur le Président, de bien
vouloir agrêer 1'assurance de mes sentiments tres distingués.
(J, Tinoergen)
T \ (T
iPT'f
nh
.aê-
i-f^r."
-
V
160
D/T
le 20me aoüt
k
TAOS
15 aoüt 1954
.iOni-ixeuï' l e P r é s i d e n t de l a
Sc r • ' •-' d'Bconorai e P o l i ti>jue de
•^f^-... ••-#
94» Avenue Louise,
B r u x e l l e s
Monsieur le Présiae-xt,
Tout en vous remerciant de votre invitation
Il participer aux reunions du centenaire de la Sociêtê,
4'accepte volontiers de me charger d'un des raj^ports sur
les Pays-Bas. Stant donnê que le néerlandals représente
une des langues officielles du congres je me peKaettral
de soumettre mon rapport en riollandais, J'espère également
Yous soumettre avant le 1r octo'bre le schema general de
mon rapport.
Je voua pri«f Monsieur le Président, de bien
vouloir agrêer 1'assurance de mes sentiments tres distingués.
(J, Tinoergen)
T \ (T
iPT'f
nh
.aê-
i-f^r."
-
V
160
D/T
le 20me aoüt
k
TAOS
15 aoüt 1954
.iOni-ixeuï' l e P r é s i d e n t de l a
Sc r • ' •-' d'Bconorai e P o l i ti>jue de
•^f^-... ••-#
94» Avenue Louise,
B r u x e l l e s
Monsieur le Présiae-xt,
Tout en vous remerciant de votre invitation
Il participer aux reunions du centenaire de la Sociêtê,
4'accepte volontiers de me charger d'un des raj^ports sur
les Pays-Bas. Stant donnê que le néerlandals représente
une des langues officielles du congres je me peKaettral
de soumettre mon rapport en riollandais, J'espère également
Yous soumettre avant le 1r octo'bre le schema general de
mon rapport.
Je voua pri«f Monsieur le Président, de bien
vouloir agrêer 1'assurance de mes sentiments tres distingués.
(J, Tinoergen)
T \ (T
iPT'f
nh
.aê-
i-f^r."
