Letter to E. Schneider
- Title
- Letter to E. Schneider
- Recipient
- Schneider, E.
- Language
- German
- City
- Kiel
- Date
- 1950
- Date in document
- yes
- Formulas or calculations
- no
- Inventory number
- NL-RtEUR_TBCOR01_014S007
- 3009
- Storage location
- Specifiek Magazijn
- Filename
- CDM3009_NL-RtEUR_TBCOR01_014S007.pdf
- Provenance
- Jan Tinbergen
- Accrual Method
- donation
- Rights
-
- Revised transcript
-
en
November 15, 1950
Professor Dr E. Schneider,
Moltkestrasse 29,
Kiel
Dear
As you will have already heard from Mr. Loeb, it is now very difficult for him to come to you because of a change in his function. We are consulting on a new candidate in this matter. I would like to inform you of this and hope to return to it soon.
As far as my two lectures are concerned, I would like to ask you to postpone the timing a bit. If it suits you in January, I could tentatively keep two days free in the week from January 21st to 27th, e.g., Tuesday and Wednesday. I do not quite remember, by the way, whether the initiative should come from you or from me and just want to say that I will be available then.
With best regards, -
de
15. November 1950
Professor Dr E. Schneider,
Moltkestrasse 29,
Kiel
Lieber
Wie Sie bereits vom Herrn Loeb gehört haben werden ist es wegen einer Änderung in seiner Funktion jetzt sehr beschwerlich für ihn zu Ihnen zu kommen. Wir beraten uns in dieser Sache über einen neuen Kandidaten. Ich möchte Ihnen das mitteilen und hoffe bald darauf zurück zu kommen.
Was meine zwei Vorlesungen anbetrifft möchte ich Sie bitten die Zeitpunkt noch etwas zu verschieben. Werde es Ihnen im Januar passe so könnte ich vorläufig in der Woche vom 21. bis 27. Januar zwei Tage frei halten, zB. Dienstag und Mittwoch. Ich erinnere mich übrigens nicht recht ob die Initiative von Ihnen oder von mir ausgehen sollte und will nur sagen dass ich dann zur Verfügung stehe.
Mit besten Grüssen,
- Item sets
- Tinbergen Letters Sent
