Letter to F. de Paula Leite Pinto
- Title
- Letter to F. de Paula Leite Pinto
- Recipient
- Paula Leite Pinto, F. de
- Language
- French
- City
- Lissabon
- Date
- 1952
- Date in document
- yes
- Formulas or calculations
- no
- Inventory number
- NL-RtEUR_TBCOR01_017L004
- 3905
- Storage location
- Specifiek Magazijn
- Filename
- CDM3905_NL-RtEUR_TBCOR01_017L004.pdf
- Provenance
- Jan Tinbergen
- Accrual Method
- donation
- Rights
-
- Revised transcript
-
en
June 9th, 195[2]
Professor Francisco de Paula LEITE PINTO Higher Institute of Economic and Financial Sciences, Rua do Quelhas 6, Lisbon, Portugal.
Dear Colleague,
Thank you very much for your letter of June 3rd. You do me a great honor by mentioning me among the colleagues you would like to invite for your first econometrics course and I thank you very much for it. Unfortunately, my position in The Hague does not allow me to leave my country for 6 months, a circumstance that you will understand well. I hope that your efforts will be crowned with success and I am sure that our scientific and friendly contacts will continue.
I have found some time now to quickly look through the publications that you were kind enough to send me and I have discovered several very interesting studies in them. I am happy that we will exchange our publications.
Please accept, dear colleague, the expression of my best regards. -
fr
le 9me juin 195[2]
Monsieur le Professeur Francisco de Paula LEITE PINTO Instituto Superior de Ciências Económicas e Financeiras, Rua do Quelhas 6, Lisbonne, Portugal.
Cher Collègue,
Merci bien pour votre lettre du 3me juin. Vous me faites un grand honneur de me mentionner parmi les collègues qui vous voudriez inviter pour votre premier cours d'économétrie et je vous en remercie vivement. Malheureusement, ma fonction à la Haye ne me permet pas de quitter mon pays pour 6 mois, circonstance que vous comprendrez bien. J'espère que vos efforts seront couronnés de succès et je suis sûr que nos contacts scientifiques et amicaux se continueront.
J'ai trouvé quelque temps maintenant pour parcourir vite les publications que vous avez l'obligeance de me remettre et j'y ai découvert plusieurs études très intéressantes. Je suis heureux que nous échangerons nos publications.
Veuillez agréer, cher collègue, l'expression de mes sentiments les meilleurs.
- Item sets
- Tinbergen Letters Sent
