-
Title
-
Letter to J. Hartog
-
Date
-
1951
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_016H015
-
603
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM603_NL-RtEUR_TBCOR01_016H015.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Rights
-
-
Revised transcript
-
ne
14/
4 Mei 1951
De Heer J. Hartog, Nederlands Economisch Instituut, Pieter de Hoochstraat 5, ROTTERDAM W.
Beste Hartog,
Wel bedankt voor de Amerikaanse grafieken. Ik ben het er zeker mee eens dat zij moeten worden doorgezonden. Ik vraag mij af of het niet interessant zou zijn om op den duur te komen tot een stel detail-grafieken die bijv. laten zien dat de productie van de afzonderlijke consumptiegoederen zich ook uit het inkomen en dan misschien met een of twee prijzen er bij laten verklaren.
Wat de brief van de heer Zweers betreft, die kunnen wij verder rustig laten liggen; dat is alleen een aanvulling van onze vroegere discussies. De discussie over de invoerrechten zetten wij toch voort, nietwaar ?
14
Mij lijkt 10 Mei een zeer geschikte datum voor verdere instructies betreffende de sociale verzekeringen, omdat ik 's morgens geen colleges meer heb te geven en dus geheel voor het N.E.I. kan beschikbaar blijven. Is er erge haast bij, dan zou ik Maandagmorgen ook wel gelegenheid hebben, of misschien voorafgaande aan het bezoek van de heer Clay om 2 uur (dus bijv. om half twee).
Met vriendelijke groeten,
-
en
14/
May 4, 1951
Mr. J. Hartog, Netherlands Economic Institute, Pieter de Hoochstraat 5, ROTTERDAM W.
Dear Hartog,
Thank you very much for the American graphs. I certainly agree that they should be forwarded. I wonder if it would not be interesting in the long run to arrive at a set of detailed graphs that, for example, show that the production of individual consumer goods can also be explained by income and then perhaps with one or two prices added.
As for the letter from Mr. Zweers, we can just leave that be; it is only a supplement to our earlier discussions. We are continuing the discussion on import duties, aren't we?
14
May 10 seems to me a very suitable date for further instructions regarding social insurance, because I no longer have to give lectures in the morning and can therefore remain fully available for the N.E.I. If there is a great hurry, I would also have an opportunity on Monday morning, or perhaps prior to the visit of Mr. Clay at 2 o'clock (so for example at half past one).
With kind regards,
-
extracted text
-
^ M e i 1951
De Heer J . Hartog,
Nederlands Economisch I n s t i t i
P i e t e r de Hoochstraat 5,
ROTTERDAM W.
Beste Hartog,
>io-h ^r. ,«,
^^^-^ bedankt voor de Amerikaanse grafieken. Ik ben
m
l T.^^l mee eens dat zij moeten worden doorgezonden. Ik
vraag mij af of het niet interessant zou zijn om op den duur
dli- df^rn^.^ T-"" ^^«l/«tail-grafieken die bijv. laten zien
nl
fi.^J^2^f ,^^ ^'''' de afzonderlijke consumptiegoederen zich
: f b ? f lften'?e'?S?r:L'^" ^^^^^^^^^ - ^ - - °^ ' - - P^^^-n
^ Wat de brief van de heer Zweers betreft, die
a^5»?iTi^ ^V^^'' ""^"^^^ '^^^^'' ^^Sgen; dat is alleen'een
aanvulling van onze vroegere discussies. De discussie over
de invoerrechten zetten wij toch voort, nietwaar ?
^v,„4- ''^^L-'-^'^ï*.''^ ^^®^ ^^^ 2®-^ geschikte datum voor verdere
instructies betreffende de sociale verzekeringen, omdat Ik
het^'lfrf
'''•'''blijven.
^''^ *^ g^^^^^
^« lus'geheel
het N.E.I. fr\'°^i?P?
kan beschikbaar
Ts er eree
haast htivoor
^t„
T . 3 ^^^^f ^g"^°-r" °°^ ''''• gelegenheid hlbben,olmis1^h?eS
M Ï ï f oThalf^?See)! ' ^ ^ ° ^ ' ^^^ '^ ^^^^ ^^^^ ^ ^ uur (ISf ^"
Met vriendelijke groeten,
