-
Title
-
Letter to Ambassade de France
-
Date
-
1954
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_020R016
-
3932
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM3932_NL-RtEUR_TBCOR01_020R016.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
en
February 27, 1954
195
The Cultural Counselor of the French Embassy, Museumplein 11, Amsterdam
Mr. Cultural Counselor,
I infinitely regret not being able to accept your kind invitations to meet Mr. Rouquet La Garrigue in Amsterdam, given that my schedule is already overloaded. I hope, however, to have the pleasure of meeting Mr. Rouquet in Rotterdam next Thursday.
Please accept, Mr. Cultural Counselor, the expression of my very distinguished sentiments.
-
fr
27 Février 1954
195
Monsieur le Conseiller Culturel de l'Ambassade de France, Museumplein 11, Amsterdam
Monsieur le Conseiller Culturel,
Je regrette infiniment de ne pas pouvoir accepter vos aimables invitations pour rencontrer à Amsterdam M. Rouquet La Garrigue, étant donné que mon programme est déjà surchargé. J'espère avoir le plaisir cependant de rencontrer M. Rouquet à Rotterdam jeudi prochain.
Veuillez agréer, Monsieur le Conseiller Culturel, l'expression de mes sentiments très distingués.
-
extracted text
-
27 Pévrier 1954
MoneilGur lo Gonseiller Cult^jrel de
1*Ambassade de France,
Museumplein 1i,
Arasterdaiii ^ ^ ^ ^ ,„••. •,...
^-^-.-,-^,.^„.^
Monsieur Ie Conseilier Gulturel,
Je regrette infinifaeiit de ne pas pouvoir accepter "TOB
aimables invitations pour rencontror h Aiasfcerdara M, Rouquet La G a r rigue, étant cionnê que mon prograiiira© est dó.j^ aurcharüé, J'espêre
avoir Ie plaisir cependant de rencontrer M, Rouquet h Hotterdara
jeudi proohain,
Veuillez agrêer, Mondieur Ie Gonaelller t^ulturel, 1'expression de mes aentiiaenta tz^s distinguéa.
-
27 Pévrier 1954
MoneilGur lo Gonseiller Cult^jrel de
1*Ambassade de France,
Museumplein 1i,
Arasterdaiii ^ ^ ^ ^ ,„••. •,...
^-^-.-,-^,.^„.^
Monsieur Ie Conseilier Gulturel,
Je regrette infinifaeiit de ne pas pouvoir accepter "TOB
aimables invitations pour rencontror h Aiasfcerdara M, Rouquet La G a r rigue, étant cionnê que mon prograiiira© est dó.j^ aurcharüé, J'espêre
avoir Ie plaisir cependant de rencontrer M, Rouquet h Hotterdara
jeudi proohain,
Veuillez agrêer, Mondieur Ie Gonaelller t^ulturel, 1'expression de mes aentiiaenta tz^s distinguéa.
-
27 Pévrier 1954
MoneilGur lo Gonseiller Cult^jrel de
1*Ambassade de France,
Museumplein 1i,
Arasterdaiii ^ ^ ^ ^ ,„••. •,...
^-^-.-,-^,.^„.^
Monsieur Ie Conseilier Gulturel,
Je regrette infinifaeiit de ne pas pouvoir accepter "TOB
aimables invitations pour rencontror h Aiasfcerdara M, Rouquet La G a r rigue, étant cionnê que mon prograiiira© est dó.j^ aurcharüé, J'espêre
avoir Ie plaisir cependant de rencontrer M, Rouquet h Hotterdara
jeudi proohain,
Veuillez agrêer, Mondieur Ie Gonaelller t^ulturel, 1'expression de mes aentiiaenta tz^s distinguéa.
-
27 Pévrier 1954
MoneilGur lo Gonseiller Cult^jrel de
1*Ambassade de France,
Museumplein 1i,
Arasterdaiii ^ ^ ^ ^ ,„••. •,...
^-^-.-,-^,.^„.^
Monsieur Ie Conseilier Gulturel,
Je regrette infinifaeiit de ne pas pouvoir accepter "TOB
aimables invitations pour rencontror h Aiasfcerdara M, Rouquet La G a r rigue, étant cionnê que mon prograiiira© est dó.j^ aurcharüé, J'espêre
avoir Ie plaisir cependant de rencontrer M, Rouquet h Hotterdara
jeudi proohain,
Veuillez agrêer, Mondieur Ie Gonaelller t^ulturel, 1'expression de mes aentiiaenta tz^s distinguéa.
-
27 Pévrier 1954
MoneilGur lo Gonseiller Cult^jrel de
1*Ambassade de France,
Museumplein 1i,
Arasterdaiii ^ ^ ^ ^ ,„••. •,...
^-^-.-,-^,.^„.^
Monsieur Ie Conseilier Gulturel,
Je regrette infinifaeiit de ne pas pouvoir accepter "TOB
aimables invitations pour rencontror h Aiasfcerdara M, Rouquet La G a r rigue, étant cionnê que mon prograiiira© est dó.j^ aurcharüé, J'espêre
avoir Ie plaisir cependant de rencontrer M, Rouquet h Hotterdara
jeudi proohain,
Veuillez agrêer, Mondieur Ie Gonaelller t^ulturel, 1'expression de mes aentiiaenta tz^s distinguéa.
-
27 Pévrier 1954
MoneilGur lo Gonseiller Cult^jrel de
1*Ambassade de France,
Museumplein 1i,
Arasterdaiii ^ ^ ^ ^ ,„••. •,...
^-^-.-,-^,.^„.^
Monsieur Ie Conseilier Gulturel,
Je regrette infinifaeiit de ne pas pouvoir accepter "TOB
aimables invitations pour rencontror h Aiasfcerdara M, Rouquet La G a r rigue, étant cionnê que mon prograiiira© est dó.j^ aurcharüé, J'espêre
avoir Ie plaisir cependant de rencontrer M, Rouquet h Hotterdara
jeudi proohain,
Veuillez agrêer, Mondieur Ie Gonaelller t^ulturel, 1'expression de mes aentiiaenta tz^s distinguéa.
