-
Title
-
Letter to Philip Bell
-
Date
-
1954
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_021B042
-
7548
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM7548_NL-RtEUR_TBCOR01_021B042.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
en
311
PROF. DR J. TINBERGEN THE HAGUE, August 24, '54
Sijzenlaan 41
Dr Phil Bell,
Haverford College,
Haverford Pa
Dear Phil,
It was a great pleasure to get your letter of June 18 with all the good news. The time of strain you had must have been formidable and I hope that by now you will have somewhat been restored. It is fine that you got your dissertation ready, and I am looking forward to read it some time later if it would be available.
If you really want to have some more books I shall be glad to cash the cheque hoping that you won't forget to inform me. Many thanks for your kindness!
I am forwarding to you the article by Schouten and myself which is in German. It was of course my sincere opinion that I would very much like you to be here and working with us. I quite see that you have to have Howard Teaf's permission first, but whenever you are able to come you will be very welcome. If you happen to have a chance to be here in January, don't forget to stop here and see some of my colleagues. It is not certain that I shall be here myself; this depends on the realization of my trip to India, which is not certain yet.
The news about your adopted son was, of course, the best news of all and we hope that he is doing very well. We enjoyed very much what you told about Susan, and you may be sure that we often think of our nice visit to your home.
With kindest wishes to all of you,
-
extracted text
-
H?OP. DR J . TINBSRGM
THS HAGÜl,August 2k, '5k
Sijzenlaan k^
Dr Phil Bell,
Haverford College,
Haverford Pa
Dear Phil,
It vms a great pleasure to get your
letter of June 18 with all the good news. The
time of strain you had must have ^een formidahle
and I hope that by now you will have somewhat
"been reë^ored. It is fine that you get yowp
dissertation ready, and I am looking forward to
read it some time later if it would he available.
If you really want to have some more
books I shall he glad to cash the cheque hoping
that you won't forget to inform me. liiany thanks
for your kindness I
I am forwarding to you the article by
Schouten and myself \:*iich is in German, It was
of course my sincere opinion that I would very
much like you to he here and working with us.
I quite see that you have to have Hovirard Teaf ^s
permission first, hut whenever you are able
to ccene you will be very welcome. If you happen
to have a cte.nce to be here in January, don*t
forget to stop here and see some of my colleagues.
It is not certain that I shall be here myself^
this depends on the real i25ation of ray trip to
India, which is not certain yet.
The news about yoiar adopted son was,
of course, the best news of all and we hope that
he is doing very v/ell, Vife enjoyed very much what
you told about Susan, and you may be sure that
v/e often think of our nice visit to your home,
\Yith kindest wishes to all of you.
-
H?OP. DR J . TINBSRGM
THS HAGÜl,August 2k, '5k
Sijzenlaan k^
Dr Phil Bell,
Haverford College,
Haverford Pa
Dear Phil,
It vms a great pleasure to get your
letter of June 18 with all the good news. The
time of strain you had must have ^een formidahle
and I hope that by now you will have somewhat
"been reë^ored. It is fine that you get yowp
dissertation ready, and I am looking forward to
read it some time later if it would he available.
If you really want to have some more
books I shall he glad to cash the cheque hoping
that you won't forget to inform me. liiany thanks
for your kindness I
I am forwarding to you the article by
Schouten and myself \:*iich is in German, It was
of course my sincere opinion that I would very
much like you to he here and working with us.
I quite see that you have to have Hovirard Teaf ^s
permission first, hut whenever you are able
to ccene you will be very welcome. If you happen
to have a cte.nce to be here in January, don*t
forget to stop here and see some of my colleagues.
It is not certain that I shall be here myself^
this depends on the real i25ation of ray trip to
India, which is not certain yet.
The news about yoiar adopted son was,
of course, the best news of all and we hope that
he is doing very v/ell, Vife enjoyed very much what
you told about Susan, and you may be sure that
v/e often think of our nice visit to your home,
\Yith kindest wishes to all of you.
-
H?OP. DR J . TINBSRGM
THS HAGÜl,August 2k, '5k
Sijzenlaan k^
Dr Phil Bell,
Haverford College,
Haverford Pa
Dear Phil,
It vms a great pleasure to get your
letter of June 18 with all the good news. The
time of strain you had must have ^een formidahle
and I hope that by now you will have somewhat
"been reë^ored. It is fine that you get yowp
dissertation ready, and I am looking forward to
read it some time later if it would he available.
If you really want to have some more
books I shall he glad to cash the cheque hoping
that you won't forget to inform me. liiany thanks
for your kindness I
I am forwarding to you the article by
Schouten and myself \:*iich is in German, It was
of course my sincere opinion that I would very
much like you to he here and working with us.
I quite see that you have to have Hovirard Teaf ^s
permission first, hut whenever you are able
to ccene you will be very welcome. If you happen
to have a cte.nce to be here in January, don*t
forget to stop here and see some of my colleagues.
It is not certain that I shall be here myself^
this depends on the real i25ation of ray trip to
India, which is not certain yet.
The news about yoiar adopted son was,
of course, the best news of all and we hope that
he is doing very v/ell, Vife enjoyed very much what
you told about Susan, and you may be sure that
v/e often think of our nice visit to your home,
\Yith kindest wishes to all of you.
-
H?OP. DR J . TINBSRGM
THS HAGÜl,August 2k, '5k
Sijzenlaan k^
Dr Phil Bell,
Haverford College,
Haverford Pa
Dear Phil,
It vms a great pleasure to get your
letter of June 18 with all the good news. The
time of strain you had must have ^een formidahle
and I hope that by now you will have somewhat
"been reë^ored. It is fine that you get yowp
dissertation ready, and I am looking forward to
read it some time later if it would he available.
If you really want to have some more
books I shall he glad to cash the cheque hoping
that you won't forget to inform me. liiany thanks
for your kindness I
I am forwarding to you the article by
Schouten and myself \:*iich is in German, It was
of course my sincere opinion that I would very
much like you to he here and working with us.
I quite see that you have to have Hovirard Teaf ^s
permission first, hut whenever you are able
to ccene you will be very welcome. If you happen
to have a cte.nce to be here in January, don*t
forget to stop here and see some of my colleagues.
It is not certain that I shall be here myself^
this depends on the real i25ation of ray trip to
India, which is not certain yet.
The news about yoiar adopted son was,
of course, the best news of all and we hope that
he is doing very v/ell, Vife enjoyed very much what
you told about Susan, and you may be sure that
v/e often think of our nice visit to your home,
\Yith kindest wishes to all of you.
-
H?OP. DR J . TINBSRGM
THS HAGÜl,August 2k, '5k
Sijzenlaan k^
Dr Phil Bell,
Haverford College,
Haverford Pa
Dear Phil,
It vms a great pleasure to get your
letter of June 18 with all the good news. The
time of strain you had must have ^een formidahle
and I hope that by now you will have somewhat
"been reë^ored. It is fine that you get yowp
dissertation ready, and I am looking forward to
read it some time later if it would he available.
If you really want to have some more
books I shall he glad to cash the cheque hoping
that you won't forget to inform me. liiany thanks
for your kindness I
I am forwarding to you the article by
Schouten and myself \:*iich is in German, It was
of course my sincere opinion that I would very
much like you to he here and working with us.
I quite see that you have to have Hovirard Teaf ^s
permission first, hut whenever you are able
to ccene you will be very welcome. If you happen
to have a cte.nce to be here in January, don*t
forget to stop here and see some of my colleagues.
It is not certain that I shall be here myself^
this depends on the real i25ation of ray trip to
India, which is not certain yet.
The news about yoiar adopted son was,
of course, the best news of all and we hope that
he is doing very v/ell, Vife enjoyed very much what
you told about Susan, and you may be sure that
v/e often think of our nice visit to your home,
\Yith kindest wishes to all of you.
-
H?OP. DR J . TINBSRGM
THS HAGÜl,August 2k, '5k
Sijzenlaan k^
Dr Phil Bell,
Haverford College,
Haverford Pa
Dear Phil,
It vms a great pleasure to get your
letter of June 18 with all the good news. The
time of strain you had must have ^een formidahle
and I hope that by now you will have somewhat
"been reë^ored. It is fine that you get yowp
dissertation ready, and I am looking forward to
read it some time later if it would he available.
If you really want to have some more
books I shall he glad to cash the cheque hoping
that you won't forget to inform me. liiany thanks
for your kindness I
I am forwarding to you the article by
Schouten and myself \:*iich is in German, It was
of course my sincere opinion that I would very
much like you to he here and working with us.
I quite see that you have to have Hovirard Teaf ^s
permission first, hut whenever you are able
to ccene you will be very welcome. If you happen
to have a cte.nce to be here in January, don*t
forget to stop here and see some of my colleagues.
It is not certain that I shall be here myself^
this depends on the real i25ation of ray trip to
India, which is not certain yet.
The news about yoiar adopted son was,
of course, the best news of all and we hope that
he is doing very v/ell, Vife enjoyed very much what
you told about Susan, and you may be sure that
v/e often think of our nice visit to your home,
\Yith kindest wishes to all of you.
