-
Title
-
Letter to F. de Roos
-
Date
-
1953
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_019Q011
-
6118
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM6118_NL-RtEUR_TBCOR01_019Q011.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
ne
PROF. DR J. TINBERGEN
DEN HAAG, 9 September 1953
De Hooggeleerde Heer
Prof. Dr F. de Roos,
Johannes Verhulststraat 214,
Amsterdam-Z
Amice,
Vóór mijn vertrek naar de VS wil ik nog even een woordje doen horen in antwoord op je brief van 9 Juni. Ik heb namelijk reeds geruime tijd geleden aan Lips en Schouten een ontwerp-tekst betreffende ons onderwerp ter hand gesteld met het verzoek deze nog eens van hun commentaar te voorzien. Het kan geen kwaad wanneer je ze er eens aan herinnert, zo in de loop van de maand October. In dit ontwerp heb ik getracht de zaken op een nieuwe en naar het mij voorkomt betere wijze te stellen. Mag ik de rest van de correspondentie uitstellen totdat ik weer terug ben ?
Met vriendelijke groeten,
-
en
PROF. DR J. TINBERGEN
THE HAGUE, 9 September 1953
The Highly Learned Gentleman
Prof. Dr F. de Roos,
Johannes Verhulststraat 214,
Amsterdam-Z
Amice,
Before my departure for the US, I would like to say a few words in response to your letter of June 9. I have, in fact, some time ago, submitted a draft text concerning our subject to Lips and Schouten with the request to provide it with their comments once more. It can do no harm if you remind them of it sometime during the month of October. In this draft, I have tried to present the matters in a new and, it seems to me, better way. May I postpone the rest of the correspondence until I am back?
With kind regards,
-
extracted text
-
PROP. DH -T. 7INBEIÖMI
BEN HAAG, 9 September 1953
f. Dr F« de Roo»,
iio.iu.i:..9a Ver?ü.aBtBtraat 21 it,
jgyaB,t,ep:>d,af^^
V5ér mijn v e r t r e k m-a^r at.. vi3 vd.1 i k nog even een WDcrdje
doen h o r e n i n antwoord op j e l a r i e f van 9 Jxoni, l i . heb nai.ieiljk
r e e d s garuiino t i j d geledan. aan L i p a un ^c^iouton o e a ontwöi-'p-óokst
betreffeiivlc-D ona onderv;cjrp tor ïxp^id ^jttiteld n e t h.et vt;raoöi'. deze
nog eens van hxm. coianentaar t e voor-üien. Het kan g e e n fcsrrxad wanneer
j e sso e r e e n s aan i i a r i n r i ö r t , ao i n dö l o o p van da jnaand Oo-u>ber#
I n d i t ontwerp hoo i k rretraoht do sak.eu o : een nieuwe en ns9.i» h e t
m i j voorkomt b e t e r e w i j a e t e a t a l l e i i . Mag I k de r e s t van de
oorresponcLijntia u i t s t e i l e ü 'JoUisit ±L weer ttfi^u^- Ijon ?
Mat v^-ie.nrioli ;llfce gi-oetan»
M.
t-i-
iiO^ItLA.
JBK^ êdMk £QH| ftffifrTtTl JElt-tl
qooX «b AJi «ft «rxamaiSKl XL
-
PROP. DH -T. 7INBEIÖMI
BEN HAAG, 9 September 1953
f. Dr F« de Roo»,
iio.iu.i:..9a Ver?ü.aBtBtraat 21 it,
jgyaB,t,ep:>d,af^^
V5ér mijn v e r t r e k m-a^r at.. vi3 vd.1 i k nog even een WDcrdje
doen h o r e n i n antwoord op j e l a r i e f van 9 Jxoni, l i . heb nai.ieiljk
r e e d s garuiino t i j d geledan. aan L i p a un ^c^iouton o e a ontwöi-'p-óokst
betreffeiivlc-D ona onderv;cjrp tor ïxp^id ^jttiteld n e t h.et vt;raoöi'. deze
nog eens van hxm. coianentaar t e voor-üien. Het kan g e e n fcsrrxad wanneer
j e sso e r e e n s aan i i a r i n r i ö r t , ao i n dö l o o p van da jnaand Oo-u>ber#
I n d i t ontwerp hoo i k rretraoht do sak.eu o : een nieuwe en ns9.i» h e t
m i j voorkomt b e t e r e w i j a e t e a t a l l e i i . Mag I k de r e s t van de
oorresponcLijntia u i t s t e i l e ü 'JoUisit ±L weer ttfi^u^- Ijon ?
Mat v^-ie.nrioli ;llfce gi-oetan»
M.
t-i-
iiO^ItLA.
JBK^ êdMk £QH| ftffifrTtTl JElt-tl
qooX «b AJi «ft «rxamaiSKl XL
-
PROP. DH -T. 7INBEIÖMI
BEN HAAG, 9 September 1953
f. Dr F« de Roo»,
iio.iu.i:..9a Ver?ü.aBtBtraat 21 it,
jgyaB,t,ep:>d,af^^
V5ér mijn v e r t r e k m-a^r at.. vi3 vd.1 i k nog even een WDcrdje
doen h o r e n i n antwoord op j e l a r i e f van 9 Jxoni, l i . heb nai.ieiljk
r e e d s garuiino t i j d geledan. aan L i p a un ^c^iouton o e a ontwöi-'p-óokst
betreffeiivlc-D ona onderv;cjrp tor ïxp^id ^jttiteld n e t h.et vt;raoöi'. deze
nog eens van hxm. coianentaar t e voor-üien. Het kan g e e n fcsrrxad wanneer
j e sso e r e e n s aan i i a r i n r i ö r t , ao i n dö l o o p van da jnaand Oo-u>ber#
I n d i t ontwerp hoo i k rretraoht do sak.eu o : een nieuwe en ns9.i» h e t
m i j voorkomt b e t e r e w i j a e t e a t a l l e i i . Mag I k de r e s t van de
oorresponcLijntia u i t s t e i l e ü 'JoUisit ±L weer ttfi^u^- Ijon ?
Mat v^-ie.nrioli ;llfce gi-oetan»
M.
t-i-
iiO^ItLA.
JBK^ êdMk £QH| ftffifrTtTl JElt-tl
qooX «b AJi «ft «rxamaiSKl XL
-
PROP. DH -T. 7INBEIÖMI
BEN HAAG, 9 September 1953
f. Dr F« de Roo»,
iio.iu.i:..9a Ver?ü.aBtBtraat 21 it,
jgyaB,t,ep:>d,af^^
V5ér mijn v e r t r e k m-a^r at.. vi3 vd.1 i k nog even een WDcrdje
doen h o r e n i n antwoord op j e l a r i e f van 9 Jxoni, l i . heb nai.ieiljk
r e e d s garuiino t i j d geledan. aan L i p a un ^c^iouton o e a ontwöi-'p-óokst
betreffeiivlc-D ona onderv;cjrp tor ïxp^id ^jttiteld n e t h.et vt;raoöi'. deze
nog eens van hxm. coianentaar t e voor-üien. Het kan g e e n fcsrrxad wanneer
j e sso e r e e n s aan i i a r i n r i ö r t , ao i n dö l o o p van da jnaand Oo-u>ber#
I n d i t ontwerp hoo i k rretraoht do sak.eu o : een nieuwe en ns9.i» h e t
m i j voorkomt b e t e r e w i j a e t e a t a l l e i i . Mag I k de r e s t van de
oorresponcLijntia u i t s t e i l e ü 'JoUisit ±L weer ttfi^u^- Ijon ?
Mat v^-ie.nrioli ;llfce gi-oetan»
M.
t-i-
iiO^ItLA.
JBK^ êdMk £QH| ftffifrTtTl JElt-tl
qooX «b AJi «ft «rxamaiSKl XL
-
PROP. DH -T. 7INBEIÖMI
BEN HAAG, 9 September 1953
f. Dr F« de Roo»,
iio.iu.i:..9a Ver?ü.aBtBtraat 21 it,
jgyaB,t,ep:>d,af^^
V5ér mijn v e r t r e k m-a^r at.. vi3 vd.1 i k nog even een WDcrdje
doen h o r e n i n antwoord op j e l a r i e f van 9 Jxoni, l i . heb nai.ieiljk
r e e d s garuiino t i j d geledan. aan L i p a un ^c^iouton o e a ontwöi-'p-óokst
betreffeiivlc-D ona onderv;cjrp tor ïxp^id ^jttiteld n e t h.et vt;raoöi'. deze
nog eens van hxm. coianentaar t e voor-üien. Het kan g e e n fcsrrxad wanneer
j e sso e r e e n s aan i i a r i n r i ö r t , ao i n dö l o o p van da jnaand Oo-u>ber#
I n d i t ontwerp hoo i k rretraoht do sak.eu o : een nieuwe en ns9.i» h e t
m i j voorkomt b e t e r e w i j a e t e a t a l l e i i . Mag I k de r e s t van de
oorresponcLijntia u i t s t e i l e ü 'JoUisit ±L weer ttfi^u^- Ijon ?
Mat v^-ie.nrioli ;llfce gi-oetan»
M.
t-i-
iiO^ItLA.
JBK^ êdMk £QH| ftffifrTtTl JElt-tl
qooX «b AJi «ft «rxamaiSKl XL
-
PROP. DH -T. 7INBEIÖMI
BEN HAAG, 9 September 1953
f. Dr F« de Roo»,
iio.iu.i:..9a Ver?ü.aBtBtraat 21 it,
jgyaB,t,ep:>d,af^^
V5ér mijn v e r t r e k m-a^r at.. vi3 vd.1 i k nog even een WDcrdje
doen h o r e n i n antwoord op j e l a r i e f van 9 Jxoni, l i . heb nai.ieiljk
r e e d s garuiino t i j d geledan. aan L i p a un ^c^iouton o e a ontwöi-'p-óokst
betreffeiivlc-D ona onderv;cjrp tor ïxp^id ^jttiteld n e t h.et vt;raoöi'. deze
nog eens van hxm. coianentaar t e voor-üien. Het kan g e e n fcsrrxad wanneer
j e sso e r e e n s aan i i a r i n r i ö r t , ao i n dö l o o p van da jnaand Oo-u>ber#
I n d i t ontwerp hoo i k rretraoht do sak.eu o : een nieuwe en ns9.i» h e t
m i j voorkomt b e t e r e w i j a e t e a t a l l e i i . Mag I k de r e s t van de
oorresponcLijntia u i t s t e i l e ü 'JoUisit ±L weer ttfi^u^- Ijon ?
Mat v^-ie.nrioli ;llfce gi-oetan»
M.
t-i-
iiO^ItLA.
JBK^ êdMk £QH| ftffifrTtTl JElt-tl
qooX «b AJi «ft «rxamaiSKl XL
