-
Title
-
Letter to Gervaix
-
Recipient
-
Gervaix
-
Date
-
1950
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_013G002
-
3131
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM3131_NL-RtEUR_TBCOR01_013G002.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
en
March 7, 1950
Madame Gervaix,
17, rue de Zürich,
Geneva
Dear Madame,
During next week I will be in Geneva for United Nations conferences. I plan to come and see you one evening (not Monday) and I hope to find yourself and your husband in good health. I hope to let you know in advance after my arrival.
My wife, Tineke and Elsje ask me to greet you on their behalf as well.
-
extracted text
-
7 mars, 1950
Madame Gervaix,
17, ru?*7!5 Zöriéh,
Geneve
Chêre Madame,
Pendant la semaine prochalne je serai ^
Geneve pour des conferences des Nations Unies. Je
corapte venir vous voir un de^ soirs (pas Ie lundi)
et j'espère trouver vous-même et votre mari en bonne
santé. J'espire vous prevenir d'avance après non
arrivle.
Ma femme, Tineke et Elsje me deraandent de
vous saluer de leur part également.
-
7 mars, 1950
Madame Gervaix,
17, ru?*7!5 Zöriéh,
Geneve
Chêre Madame,
Pendant la semaine prochalne je serai ^
Geneve pour des conferences des Nations Unies. Je
corapte venir vous voir un de^ soirs (pas Ie lundi)
et j'espère trouver vous-même et votre mari en bonne
santé. J'espire vous prevenir d'avance après non
arrivle.
Ma femme, Tineke et Elsje me deraandent de
vous saluer de leur part également.
-
7 mars, 1950
Madame Gervaix,
17, ru?*7!5 Zöriéh,
Geneve
Chêre Madame,
Pendant la semaine prochalne je serai ^
Geneve pour des conferences des Nations Unies. Je
corapte venir vous voir un de^ soirs (pas Ie lundi)
et j'espère trouver vous-même et votre mari en bonne
santé. J'espire vous prevenir d'avance après non
arrivle.
Ma femme, Tineke et Elsje me deraandent de
vous saluer de leur part également.
-
7 mars, 1950
Madame Gervaix,
17, ru?*7!5 Zöriéh,
Geneve
Chêre Madame,
Pendant la semaine prochalne je serai ^
Geneve pour des conferences des Nations Unies. Je
corapte venir vous voir un de^ soirs (pas Ie lundi)
et j'espère trouver vous-même et votre mari en bonne
santé. J'espire vous prevenir d'avance après non
arrivle.
Ma femme, Tineke et Elsje me deraandent de
vous saluer de leur part également.
-
7 mars, 1950
Madame Gervaix,
17, ru?*7!5 Zöriéh,
Geneve
Chêre Madame,
Pendant la semaine prochalne je serai ^
Geneve pour des conferences des Nations Unies. Je
corapte venir vous voir un de^ soirs (pas Ie lundi)
et j'espère trouver vous-même et votre mari en bonne
santé. J'espire vous prevenir d'avance après non
arrivle.
Ma femme, Tineke et Elsje me deraandent de
vous saluer de leur part également.
-
7 mars, 1950
Madame Gervaix,
17, ru?*7!5 Zöriéh,
Geneve
Chêre Madame,
Pendant la semaine prochalne je serai ^
Geneve pour des conferences des Nations Unies. Je
corapte venir vous voir un de^ soirs (pas Ie lundi)
et j'espère trouver vous-même et votre mari en bonne
santé. J'espire vous prevenir d'avance après non
arrivle.
Ma femme, Tineke et Elsje me deraandent de
vous saluer de leur part également.
-
7 mars, 1950
Madame Gervaix,
17, ru?*7!5 Zöriéh,
Geneve
Chêre Madame,
Pendant la semaine prochalne je serai ^
Geneve pour des conferences des Nations Unies. Je
corapte venir vous voir un de^ soirs (pas Ie lundi)
et j'espère trouver vous-même et votre mari en bonne
santé. J'espire vous prevenir d'avance après non
arrivle.
Ma femme, Tineke et Elsje me deraandent de
vous saluer de leur part également.
