-
Title
-
Letter to J. van der Wiel
-
Date
-
1954
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_021K011
-
6726
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM6726_NL-RtEUR_TBCOR01_021K011.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Rights
-
-
Revised transcript
-
ne
264
3 Augustus 1954
De Heer Mr J. v.d. Wiel,
Algemeen Secretaris van de K.L.M.
Badhuisweg 260, den Haag
Zeer geachte Heer v.d. Wiel,
Mijn secretaresse, Mevrouw Voskuil, heeft al even contact opgenomen over passage voor drie personen met Mejuffrouw Pruys.
Hierbij wil ik even aantekenen dat het mijn bedoeling is mijn eigen passage te betalen; ik ga namelijk weliswaar drie dagen met vacantie, maar ik zal ook optreden op een conferentie. De andere twee passagiers, mijn vrouw en dochter, gaan voor vacantie mee, op grond waarvan ik meen dat voor hen gebruik mag worden gemaakt van mijn voorrecht van gratis vervoer. Mocht een en ander niet in overeenstemming zijn met de gestelde regelen, dan zou ik het bijzonder op prijs stellen als U mij nog even berichtte.
Bij voorbaat vriendelijk dankend,
hoogachtend,
-
en
264
3 August 1954
Mr. J. v.d. Wiel,
General Secretary of K.L.M.
Badhuisweg 260, The Hague
Dear Mr. v.d. Wiel,
My secretary, Mrs. Voskuil, has already briefly been in contact regarding passage for three people with Miss Pruys.
I would like to note here that it is my intention to pay for my own passage; although I am going on vacation for three days, I will also be appearing at a conference. The other two passengers, my wife and daughter, are coming along for vacation, on which grounds I believe that use may be made for them of my privilege of free transport. Should this not be in accordance with the established rules, I would particularly appreciate it if you would let me know.
Thanking you in advance,
sincerely,
