-
Title
-
Letter to M. Allais
-
Date
-
1954
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_020A056
-
3367
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM3367_NL-RtEUR_TBCOR01_020A056.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
en
35 D/T T/Vos January 27, [194]4
59
Professor M. Allais,
National Higher School of Mines,
24, rue de l'Université,
Paris (7th)
Dear Colleague,
Following your first request to obtain the thesis of Mr. Kamerlingh Onnes, Madame Voskuil has made several efforts at three well-known bookstores in Holland, but without result. Obviously the book is very rare and I fear that one will only succeed by chance. Perhaps it will be possible at the time when the library of a renowned physicist is sold. If such a case arises, I will notify you. I regret that it has not been possible to help you.
Believe me always your very devoted.
(J. Tinbergen)
-
fr
35 D/T T/Vos le 27me janvier 4
59
M. le Professeur M. Allais,
Ecole Nationale supérieure
des Mines,
24, rue de l'Université,
Paris (7e)
Cher Collègue,
Après votre première demande de vous procurer la thèse de M. Kamerlingh Onnes Madame Voskuil a fait plusieurs efforts auprès trois librairies bien connues en Hollande, mais sans résultat. Evidemment le livre est très rare et j'ai peur qu'on ne réussira que par hasard. Peut-être il sera possible au moment où on vend la bibliothèque d'un physicien renommé. Si un tel cas se présente je vous avertirai. Je regrette qu'il n'a pas été possible de vous aider.
Croyez moi toujours votre bien dévoué.
(J. Tinbergen)
-
extracted text
-
35
DA
T/Vos
Ie 27i-'ie j a n v i e r
k
M, Ie FrofeaseiiT M, A l l a i a ,
Blcole Nationale stipérieiire
des I^ines,
2k, rue de l ' ü n i v e r s i t ê .
Paris. (7e)
Cher Collègue,
AprSs votre première deraande
de VOU8 proctirer la these de M.Kamerlingh
Onnes Madame Voskuil a fait plusleurs efforts
aupres trois libx-airios bien connues en
Hollande, riais sana résultat, Svideriraent
Ie livre est trSa rare et 3*ai pexir au*eau
ne réussira lue par hasard. Peut-être il
sera possibls au moment oü on vend la
blbliothSyue d'un ph.ysieien renomnié. Si
un tel cas se présente ,Je vous avertirai.
Je regrette au'il n'a pas êtê possible de
vous aider.
Croyez inoi toujours votre
bien dévouê.
(J. Tinbergen)
-
35
DA
T/Vos
Ie 27i-'ie j a n v i e r
k
M, Ie FrofeaseiiT M, A l l a i a ,
Blcole Nationale stipérieiire
des I^ines,
2k, rue de l ' ü n i v e r s i t ê .
Paris. (7e)
Cher Collègue,
AprSs votre première deraande
de VOU8 proctirer la these de M.Kamerlingh
Onnes Madame Voskuil a fait plusleurs efforts
aupres trois libx-airios bien connues en
Hollande, riais sana résultat, Svideriraent
Ie livre est trSa rare et 3*ai pexir au*eau
ne réussira lue par hasard. Peut-être il
sera possibls au moment oü on vend la
blbliothSyue d'un ph.ysieien renomnié. Si
un tel cas se présente ,Je vous avertirai.
Je regrette au'il n'a pas êtê possible de
vous aider.
Croyez inoi toujours votre
bien dévouê.
(J. Tinbergen)
-
35
DA
T/Vos
Ie 27i-'ie j a n v i e r
k
M, Ie FrofeaseiiT M, A l l a i a ,
Blcole Nationale stipérieiire
des I^ines,
2k, rue de l ' ü n i v e r s i t ê .
Paris. (7e)
Cher Collègue,
AprSs votre première deraande
de VOU8 proctirer la these de M.Kamerlingh
Onnes Madame Voskuil a fait plusleurs efforts
aupres trois libx-airios bien connues en
Hollande, riais sana résultat, Svideriraent
Ie livre est trSa rare et 3*ai pexir au*eau
ne réussira lue par hasard. Peut-être il
sera possibls au moment oü on vend la
blbliothSyue d'un ph.ysieien renomnié. Si
un tel cas se présente ,Je vous avertirai.
Je regrette au'il n'a pas êtê possible de
vous aider.
Croyez inoi toujours votre
bien dévouê.
(J. Tinbergen)
-
35
DA
T/Vos
Ie 27i-'ie j a n v i e r
k
M, Ie FrofeaseiiT M, A l l a i a ,
Blcole Nationale stipérieiire
des I^ines,
2k, rue de l ' ü n i v e r s i t ê .
Paris. (7e)
Cher Collègue,
AprSs votre première deraande
de VOU8 proctirer la these de M.Kamerlingh
Onnes Madame Voskuil a fait plusleurs efforts
aupres trois libx-airios bien connues en
Hollande, riais sana résultat, Svideriraent
Ie livre est trSa rare et 3*ai pexir au*eau
ne réussira lue par hasard. Peut-être il
sera possibls au moment oü on vend la
blbliothSyue d'un ph.ysieien renomnié. Si
un tel cas se présente ,Je vous avertirai.
Je regrette au'il n'a pas êtê possible de
vous aider.
Croyez inoi toujours votre
bien dévouê.
(J. Tinbergen)
-
35
DA
T/Vos
Ie 27i-'ie j a n v i e r
k
M, Ie FrofeaseiiT M, A l l a i a ,
Blcole Nationale stipérieiire
des I^ines,
2k, rue de l ' ü n i v e r s i t ê .
Paris. (7e)
Cher Collègue,
AprSs votre première deraande
de VOU8 proctirer la these de M.Kamerlingh
Onnes Madame Voskuil a fait plusleurs efforts
aupres trois libx-airios bien connues en
Hollande, riais sana résultat, Svideriraent
Ie livre est trSa rare et 3*ai pexir au*eau
ne réussira lue par hasard. Peut-être il
sera possibls au moment oü on vend la
blbliothSyue d'un ph.ysieien renomnié. Si
un tel cas se présente ,Je vous avertirai.
Je regrette au'il n'a pas êtê possible de
vous aider.
Croyez inoi toujours votre
bien dévouê.
(J. Tinbergen)
-
35
DA
T/Vos
Ie 27i-'ie j a n v i e r
k
M, Ie FrofeaseiiT M, A l l a i a ,
Blcole Nationale stipérieiire
des I^ines,
2k, rue de l ' ü n i v e r s i t ê .
Paris. (7e)
Cher Collègue,
AprSs votre première deraande
de VOU8 proctirer la these de M.Kamerlingh
Onnes Madame Voskuil a fait plusleurs efforts
aupres trois libx-airios bien connues en
Hollande, riais sana résultat, Svideriraent
Ie livre est trSa rare et 3*ai pexir au*eau
ne réussira lue par hasard. Peut-être il
sera possibls au moment oü on vend la
blbliothSyue d'un ph.ysieien renomnié. Si
un tel cas se présente ,Je vous avertirai.
Je regrette au'il n'a pas êtê possible de
vous aider.
Croyez inoi toujours votre
bien dévouê.
(J. Tinbergen)
