-
Title
-
Letter to Jean Weiller
-
Date
-
1951
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_016W006
-
5287
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM5287_NL-RtEUR_TBCOR01_016W006.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Rights
-
-
Revised transcript
-
en
186
July 20th, 19[51]
Professor Jean Weiller,
Ecole Pratique Des Hautes Etudes,
6th Section,
Economic and Social Sciences,
SORBONNE,
Paris.
My dear Colleague,
I was very happy to receive your letter and it will be a pleasure for me to give you the information you desire. Unfortunately, I did not understand very well what you mean by a "balance sheet concerning International Exchange". Please explain more exactly the figures you desire.
Regarding the second paragraph of your letter, there is also a small difficulty. I do not remember exactly a study on relative price variations and the comparison of British and American exchanges. Does this refer to my small study on long-term elasticities? In any case, I am taking the liberty of sending you a copy. If it is not that, please have the kindness to indicate your intention more precisely.
During the last year, I have been primarily occupied with a more advanced study of the model on the influence of wages, taxes, and subsidies on the balance of payments. In the meantime, the American edition of my book "Econometrics" has been published. Inside (as part IV) is the report of the aforementioned studies. Unfortunately, the publisher did not give me any free copies. I have the pleasure of offering you a stenciled copy of this part.
Yours truly,
-
fr
186
le 20me juillet, 19[51]
M. le Professeur Jean Weiller,
Ecole Pratique Des Hautes Etudes,
6me Section,
Sciences Economiques et Sociales,
SORBONNE,
Paris.
Mon cher Collègue,
J'étais très heureux d'avoir votre lettre et il me sera un plaisir de vous donner l'information que vous désirez. Malheureusement je n'ai pas très bien compris ce que vous voulez dire par un "bilan concernant l'Echange International". Veuillez m'expliquer plus exactement les chiffres que vous désirez.
En ce qui concerne la deuxième alinéa de votre lettre, là il y a aussi une petite difficulté. Je me souviens pas exactement une étude sur les variations relatives de prix et la confrontation des échanges britanniques et américains. Est-ce que cela se rapporte à ma petite étude sur les élasticités à longue terme ? En tout cas je me permets de vous en envoyer un exemplaire. Si ce n'est pas cela, ayez la bonté de m'indiquer plus précisément votre intention.
Pendant la dernière année je me suis occupé avant tout d'une étude plus poussée du modèle sur l'influence des salaires, des impôts et des subsides sur la balance des paiements. Entre temps l'édition américaine de mon livre "Econometrics" a été publiée. Là dedans se trouve (comme partie IV) le compte rendu des études susmentionnées. Malheureusement l'éditeur ne m'a pas donné des exemplaires libres. J'ai le plaisir de vous offrir un exemplaire stencilé de cette partie.
Votre bien dévoué,
