Letter to A.A. van Rhijn

Title

Recipient

Rhijn, A.A. van

Organisation

Ministerie van Sociale Zaken

Language

Dutch

City

Den Haag

Date

1951

Date in document

yes

Formulas or calculations

no

Inventory number

NL-RtEUR_TBCOR01_015R008

2103

Storage location

Specifiek Magazijn

DOI

http://dx.doi.org/10.15133/ul/tinbergen_sent/2103

Filename

CDM2103_NL-RtEUR_TBCOR01_015R008.pdf

Provenance

Jan Tinbergen

Accrual Method

donation

Rights

CC BY 4.0 - Attribution 4.0 International

Revised transcript

ne 109
258 D/T 22 November 51 T/Vos
1
15 November 1951
Zijne Excellentie Mr Dr A. A. van RHIJN, Staatssecretaris van Sociale Zaken, Zeestraat 73, 's-Gravenhage.
Amice,
In antwoord op je brief van 15 November doe ik je bijgaand in de eerste plaats toekomen een exemplaar van mijn praeadvies-1947 voor de Vereniging voor de Staathuishoudkunde en de Statistiek. Het daarin op blz. 108 en 109 verdedigde standpunt neem ik in hoofdzaak nog steeds in. Voor wat betreft de verhouding van de lonen in de verschillende beroepen tot elkaar verwacht ik veel van de werkclassificatie. Voor wat betreft de loonpolitiek, die in het jaar 1951 en kort daarna zal moeten worden gevolgd, ben ik het grotendeels eens met het bekende S.-E.R.-rapport. Voor 1952 moge ik ook nog wijzen naar het Centraal Economisch Plan, dat overigens thans nog niet voor het publiek beschikbaar is, maar je wel ambtelijk bekend zal zijn. Voor wat betreft de invloed van het loon op de werkgelegenheid mag ik wellicht verwijzen naar nr 8 van de overdrukkenserie van het Centraal Planbureau, waarvan ik aanneem dat je wel een exemplaar bezit.
Gaarne tot nadere inlichtingen bereid ben ik,
met vriendelijke groeten,
(J. Tinbergen)

en 109
258 D/T 22 November 51 T/Vos
1
15 November 1951
His Excellency Mr Dr A. A. van RHIJN, State Secretary of Social Affairs, Zeestraat 73, The Hague.
Amice,
In response to your letter of November 15, I am first of all sending you a copy of my 1947 preliminary report for the Association for Political Economy and Statistics. I still largely maintain the position defended therein on pages 108 and 109. Regarding the relationship of wages in the various professions to each other, I expect much from job classification. Regarding the wage policy that will have to be followed in the year 1951 and shortly thereafter, I largely agree with the well-known S.E.R. report. For 1952, I may also point to the Central Economic Plan, which, incidentally, is not yet available to the public but will be known to you officially. Regarding the influence of wages on employment, I might refer to number 8 of the reprint series of the Central Planning Bureau, of which I assume you possess a copy.
I am gladly prepared to provide further information,
with kind regards,
(J. Tinbergen)

extracted text

/

258

D/T
T/Vos

22 November

51

(

15 November 1951
Zijne Excellentie
Mr Dr A. A. van RHIJH,
S t a a t s s e c r e t a r i s van
S o c i a l e Zaken,
Z e e s t r a a t 73»
• s - G r a v e n h a g e

.

Araice,
In antwoord op je brief van l5 November doe ik je
bijgaand in de eerste plaats toekomen een exemplaar van
nllh praeadvies-19^? voor de Vereniging voor de Staathuishoudkunde en de Statistiek. Het daarin op blz. 108
en 109 verdedigde standpunt neem ik in hoofdzaak nog
steeds in. Voor wat betreft de verhouding van de lonen
In de verschillende beroepen tot elkaar ver-vacht ik
veel van de werkclassificatïe. Voor wat betreft de loonpolitiek,die in het jaar 1951 en kort daarna zal rno^ten .
worden gevolgd, ben ik het grotendeels eens met het
bekende'S.-F.R.-raüport. Voor-1952 ^loge ik ook nog wijzen naar het Centraal Fconomisch Plan, dat overigens
thans nog niet voor het publiek beschikbaar is, maar je
wel ambtelijk bekend zal zijn. Voor wat betreft de ifivloed van het loon op de werkgelegenheid mag ik wellicht
verwijzen naar nr 8 van de overdrukkenserie van het
Centraal Planbureau, waarvan ik aanneem dat je wel een
•exemplaar bezit.
Gaarne tot nadere inlichtingen bereid ben ik,
met vriendelijke groeten.

(J. Tinbergen)

^ .

aoV\T

,

r^9r iscfmsvow ^ r
,Il.IHH nev .A .A iQ iM
^fV cfflBijassS

,eo.:

»t J^l 90b itsdmsvoH ^ r nfiv l e l t d e{; qo bioowJ^nB n l
nsv tBBlqtn^xB ae^ namoj/soit s:fsBlq sctsies eb nl b n B s s t l d
-ïfSBlS 9b 100V g; " ' VT9V ©b loov V-Mpr-asivbBSBiq fitira
80r « s l d qo aiiBi,.
........ ,-A9,ï:ïizliBi?. sb ne sbnujibjjorfsloff
SOfï Ji'BBsblooxf n l -Al rrreen ^ni/qbnBiJB e b s i b s b i e v POr ne
nlbüorfisv 9b ;tl9i;t9d C^BW -IOOV" . n l sbescTa
--:,. . ; t&B-^ie io:^ neqeoiecf sbnelllrfogiöv 9b at
-aool nb ilBi^Bd tBw looV .3lJflO-MlBSBlo>fiew &b nev I s e v
.
fl'
- -: sniBBb *io3l ne r^^T 1B6(; Jeri n l elb^j/sld-lXoq
•: enss Bl9©bn9;toT3 cfsri Jit neef ^bsXoves nsbiow
-t-tw gofl 3loo jfl ejoffi S^^T looV . * t o q a B i - . f i . 7 - . S 9bnsj|?»cf
Bnsgli^vo iBb ^nam rfoelaïonooS iBBiïnsO ;t9ri IBBH n s s
9t iBBm , 8 l iBBdjlIriosBcf Tietlduq i&d loov ieïn pon anerfl
- n l 9b ^lei^fecf ;tBw l o o ? . n t l s I B S bn9>{9cf j^tüed^cfFTB lm
cfri'
7ll §B.r0 b^9d^9seI9a?l•ïew eb qo n o o l j-erf nBv beolv
- .„: HBv 9li92n93l>Iötbi8vo eb nBv 8 ren IBBH n e s t i w i s v
n99 Xsw et *Bb meeariBB jil nBviBBw ,üS9ijjdflBl9 iBsi^tneO
*itS9d IBBlQfïïÖX'-"
fjit neef bl9f9cr nesnl.trfolXnl 9i9bBn So:t eniBBü

(fl9si9cfn?-T

.1)