-
Title
-
Letter to H. Theil
-
Date
-
1953
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_018T001
-
6071
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM6071_NL-RtEUR_TBCOR01_018T001.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Rights
-
-
Revised transcript
-
ne
PROF. DR J. TINBERGEN Den Haag, 15 April 1953
Raamweg 18
De Heer Dr H. THEIL,
Indian Statistical Institute,
Barackpore Trunk Road, 204
Calcutta 35.
Beste Theil,
Voor je uitvoerige en bijzonder belangwekkende brief dank ik je hartelijk, ook uit naam van de andere C. P. B.-ambtenaren, die er van genoten hebben. Ook voorzover ik na mijn korte verblijf in India kan oordelen, geef je wel zeer juiste indrukken. Voor een gedeelte zijn deze uiteraard ook voor mij nieuw en daarom des te belangwekkender nu ik zie, dat wij het over de mij bekende punten wel ongeveer eens zijn. De heer Mahalanobis zal juist morgen hier aanlanden en mijn gast zijn.
Ik heb een bijzondere aanleiding om je te schrijven en die wil ik dus eerst maar even behandelen. Aan de Nederlandse Economische Hogeschool is op het ogenblik vacant de plaats van de man, die methodologie geeft en men denkt er over om dit onderwijs op een enigszins andere basis te zetten. Men wil nl. de studenten ook wat doen leren van de pure logica en de toepassingen daarvan op organisatievraagstukken. Voorzover aan sommige van ons bekend zijn daarmee bijv. in de Rand Corporation opmerkelijke resultaten bereikt. Bij de vervulling van deze vacature is ook aan jou gedacht. Ik kan hierbij uitsluitend vrijblijvend spreken en op geen enkele wijze de hogeschool binden, maar er is veel belangstelling voor de vraag of je je interesseert voor dit terrein, of je er wel eens iets aan gedaan hebt en of je bereid zou zijn er iets aan te doen met onze studenten. Ik mag hieraan wel toevoegen dat, indien je besluiten in die richting zouden gaan, men ook hoopt op een zekere medewerking van jouw kant aan het econometrische werk aan de hogeschool. Nog meer vrijblijvend dan wat ik hiervoor heb gezegd, is mijn persoonlijke indruk, dat men hier wel in de richting denkt van een buitengewoon hoogleraarschap. Ons op het Planbureau zou het zeer verheugen als het die kant op kon gaan, inzoverre als je dan bereid zou zijn dat te combineren, evenals Polak, Verdoorn en ik dat doen en je begrijpt wat er achter zit: we hopen je zo wat langer in ons midden te kunnen houden. Alles tezamen genomen zouden wij dus erg graag enige inlichtingen van je krijgen; de eigenlijke behandeling van de zaak zal in elk geval op je terugkomst wachten.
Inmiddels gaan de werkzaamheden hier ook op vrolijke wijze voort, m.n. ten aanzien van de financiële tabel, waar de heer Koopmans zich opgeworpen heeft en de verdere planning voor 1954. Zelf heb ik een interessant avontuur in Luxemburg gehad, waar een commissie moest adviseren over welk stelsel van omzetbelasting in de internationale gemeenschap het best de doelstellingen van de gemeenschappelijke markt kan bevorderen. Het liep op een bijzonder aardige toepassing van theorie en praktijk der econometrie uit en ik ben in een zekere nieuwsgierige spanning of dit nu in de praktijk zal blijken nuttig te zijn geweest. De tekenen wijzen in de goede richting.
We houden ons erg graag aanbevolen voor nog wat verdere levenstekenen jouwerzijds, ook wanneer het minder dan 20 bladzijden zouden zijn, die wij, gezien je kostbare tijd, wel bijzonder op prijs hebben gesteld.
Met hartelijke groeten,
-
en
PROF. DR J. TINBERGEN The Hague, 15 April 1953
Raamweg 18
Mr. Dr. H. THEIL,
Indian Statistical Institute,
Barackpore Trunk Road, 204
Calcutta 35.
Dear Theil,
I thank you cordially for your detailed and particularly interesting letter, also on behalf of the other C.P.B. officials who enjoyed it. Also, as far as I can judge after my short stay in India, you give very accurate impressions. For a part, these are naturally also new to me and therefore all the more interesting now that I see that we are roughly in agreement on the points known to me. Mr. Mahalanobis will arrive here tomorrow and be my guest.
I have a special reason for writing to you and I would like to deal with that first. At the Netherlands School of Economics, the position of the person who teaches methodology is currently vacant, and they are thinking about putting this education on a somewhat different basis. Namely, they want the students to learn something about pure logic and its applications to organizational issues. As far as some of us know, remarkable results have been achieved with this, for example, at the Rand Corporation. In filling this vacancy, you have also been considered. I can only speak here without obligation and in no way bind the school, but there is much interest in the question of whether you are interested in this field, whether you have ever done anything in it, and whether you would be prepared to do something with our students. I may add that if your decisions were to go in that direction, they also hope for a certain cooperation on your part in the econometric work at the school. Even more without obligation than what I said before, my personal impression is that they are thinking here in the direction of an extraordinary professorship. It would please us at the Planning Bureau very much if it could go that way, insofar as you would then be prepared to combine that, just as Polak, Verdoorn, and I do, and you understand what is behind it: we hope to be able to keep you in our midst a bit longer. All things considered, we would therefore very much like to receive some information from you; the actual handling of the matter will in any case wait for your return.
Meanwhile, the work here also continues in a cheerful manner, especially regarding the financial table, which Mr. Koopmans has taken upon himself, and the further planning for 1954. I myself had an interesting adventure in Luxembourg, where a committee had to advise on which system of turnover tax in the international community can best promote the objectives of the common market. It turned out to be a particularly nice application of theory and practice of econometrics, and I am in a certain curious suspense as to whether this will prove to have been useful in practice. The signs point in the right direction.
We would very much like to hear from you again, even if it were fewer than 20 pages, which we, given your precious time, particularly appreciated.
With cordial greetings,
