Letter to Staatsmijnen in Limburg
- Title
- Letter to Staatsmijnen in Limburg
- Organisation
- Staatsmijnen in Limburg
- Language
- Dutch
- City
- Heerlen
- Date
- 1952
- Date in document
- yes
- Formulas or calculations
- no
- Inventory number
- NL-RtEUR_TBCOR01_017S024
- 3608
- Storage location
- Specifiek Magazijn
- Filename
- CDM3608_NL-RtEUR_TBCOR01_017S024.pdf
- Provenance
- Jan Tinbergen
- Accrual Method
- donation
- Rights
-
- Revised transcript
-
ne
282
106 D/T 6 Mei 52 T/Vos
de Directie van het Staatsmijnbedrijf te HEERLEN.
Mijne Heren,
Hierbij dank ik U gaarne voor de toezending van het bijzonder fraaie gedenkboek ter ere van het 50-jarig bestaan van het bedrijf. Het boek voldoet aan de hoogste eisen van aesthetische verzorging en ontwikkelingsreportage. Van deze gelegenheid maak ik gebruik mijn welgemeende gelukwensen aan te bieden. Het vervult mij als Nederlander steeds met voldoening dat aan de ene kant wij naast elkaar een staatsbedrijf en enige particuliere bedrijven in deze branche bezitten, waardoor wij tegelijkertijd blijk geven modern te zijn en niet dogmatisch, terwijl aan de andere kant dat staatsbedrijf een zo bloeiend bedrijf is. Hier zullen uiteraard de toewijding en de capaciteiten van de leiding niet vreemd aan zijn.
Hoogachtend,
(J. Tinbergen) -
en
282
106 D/T May 6, 52 T/Vos
the Management of the State Mine Company in HEERLEN.
Gentlemen,
I hereby gladly thank you for sending the particularly beautiful commemorative book in honor of the 50th anniversary of the company. The book meets the highest standards of aesthetic care and development reporting. I take this opportunity to offer my sincere congratulations. As a Dutchman, it always fills me with satisfaction that on the one hand we possess side by side a state-owned company and some private companies in this branch, whereby we simultaneously show ourselves to be modern and not dogmatic, while on the other hand that state-owned company is such a flourishing business. Naturally, the dedication and capacities of the management will not be foreign to this.
Sincerely,
(J. Tinbergen)
- Item sets
- Tinbergen Letters Sent
