Letter to Sj. Hofstra

Title

Recipient

Hofstra, Sj.

Language

Dutch

City

Amsterdam

Date

1951

Date in document

yes

Formulas or calculations

no

Inventory number

NL-RtEUR_TBCOR01_015H031

1740

Storage location

Specifiek Magazijn

DOI

http://dx.doi.org/10.15133/ul/tinbergen_sent/1740

Filename

CDM1740_NL-RtEUR_TBCOR01_015H031.pdf

Provenance

Jan Tinbergen

Accrual Method

donation

Rights

CC BY 4.0 - Attribution 4.0 International

Revised transcript

ne 166
13 November 1951
De Hooggeleerde Heer
Professor Sj. Hofstra,
Harmoniehof 18,
Amsterdam-Z.
Amice,
Mag ik voorstellen dat onder punt 7 op blz. 3 van de voorlopige prospectus nog binnen de haakjes wordt toegevoegd "relations with general economic planning and national accounts" en dat bij punt 4 wordt toegevoegd "cf also point 7". Hiermede is wel voldoende duidelijk gemaakt dat ook aandacht aan algemene economische planning zal worden gegeven. Het is natuurlijk ook mogelijk iets meer over algemene economische planning toe te voegen, bv. in de volgende trant. "Aims and methods of general economic planning for development balance of payments equilibrium and employment policy, technique of constructing long-term development plans, necessary investments, agricultural price policy, etc."
Met hartelijke groeten,

en 166
13 November 1951
The Highly Learned Gentleman
Professor Sj. Hofstra,
Harmoniehof 18,
Amsterdam-Z.
Amice,
May I suggest that under point 7 on page 3 of the preliminary prospectus, "relations with general economic planning and national accounts" be added within the parentheses and that "cf also point 7" be added to point 4. This sufficiently clarifies that attention will also be given to general economic planning. It is of course also possible to add something more about general economic planning, e.g. in the following manner. "Aims and methods of general economic planning for development balance of payments equilibrium and employment policy, technique of constructing long-term development plans, necessary investments, agricultural price policy, etc."
With kind regards,

extracted text

/U

13 November 19^1

De Hooggeleerde Heer
Professor SJ. Hofstra,
Harmonlehof 1 8,
Amsterdam-Z.
Anlce,
Mag Ik voorstellen dat onder punt 7 op blz. 3 van de voorlopige prospectus nog binnen de haakjes wordt toegevoegd "relations
with general economic planning and national accounts" en dat bij
punt \ wordt toegevoegd "cf also point 7". Hiermede Is wel voldoende
duidelijk gemaakt dat ook aandacht aan algemene economische planning
zal worden gegeven. Het is natuurlijk ook mogelijk Iets -^eer over
algemene economische planning toe te voegen, bv. In de volgende
trant. "Alms and methods of general economic planning for development
balance of payments equilibrium and employiitent policy, technique
of constructing long-terra development plans, necessary iiyestments,
agricultural price policy, etc."
Met hartelijke groeten,

r^9r tBdm&yrófl £f

^ X \

, 8 r lofföixiomiBH
,BoimA
-100V eb HBV £ .sIcf qo V *fiijq letbno isb asllsiBioov
^ï
a n o r i s l e n " feaeoveaso* ibiom z^lJl&Bd eb nsanïd gon aüiioeqaoTq
tfcf ^J*'"^ ''•" »-•+"• OB IsnolitÊn bns snlnnBlq olmonoo© ieTenc>v,
efcneoblov
IH . " ^ :tnloq oalB l o " bgeovesao^t ^biow -ii -ff
jnixmelq
onoos sflaTTeglB nsB ArioBbasB jfoo ^Bb ^3{ÉB!n»g >Jtf
aevo 1
J'^^J: Jlt-^^^so^ ^oo :AiïlT' *' " jst :+9H .nevBges n s b i ebof^'^Jov sb n l .vd ,n9seov ecf •
rnnelq erioPlmonood en
tnsmqol'
o l g n l n n s l q ofmonooe l a i e n s s l o sborfitöm bna ealA" .d-risi^t
•
eüpiu--uwj ,-" ''-^q inernxo-ff^f^s ^ ^ B muïidïllupB
zia&mxBq Ir -^--- Ï.Bd
fEitiBrnSiB-mt ' \
oen ^anfilq tcimiqolevsb
miact-gnol 'ga.füou'
1o
",o;te ,YoMoq eo-^iq I f i ï ü J i ü o t i S S
,ned-Boiy 93lt-tl9*ifin' ?eM