Letter to Vereniging Eigen Hulp, afdeling voor spaar- en voorschotkas
- Title
- Letter to Vereniging Eigen Hulp, afdeling voor spaar- en voorschotkas
- Language
- Dutch
- City
- Den Haag
- Date
- 1954
- Date in document
- yes
- Formulas or calculations
- no
- Inventory number
- NL-RtEUR_TBCOR01_021E006
- 6904
- Storage location
- Specifiek Magazijn
- Filename
- CDM6904_NL-RtEUR_TBCOR01_021E006.pdf
- Provenance
- Jan Tinbergen
- Accrual Method
- donation
- Rights
-
- Revised transcript
-
ne
218
5 Juli 1954
De Vereniging "Eigen Hulp",
Afd. Spaar- en Voorschotkas,
Anna Paulownastraat 87,
den Haag
Mijne Heren,
In antwoord op Uw brief van 15 Juni deel ik U mede dat ik mijn spaarbankboekje niet meer kan terugvinden. Mocht U niettemin toch nog overgaan tot het overmaken van het saldo ad f5.03, dan zou ik dat graag op mijn postrekening 15 26 88 ontvangen. Voor de moeite zeg ik U bij voorbaat dank.
Hoogachtend, -
en
218
July 5, 1954
The Association "Eigen Hulp",
Dept. Savings and Advance Fund,
Anna Paulownastraat 87,
The Hague
Gentlemen,
In response to your letter of June 15, I inform you that I can no longer find my savings book. Should you nevertheless proceed to transfer the balance of f5.03, I would like to receive it in my postal account 15 26 88. Thank you in advance for your trouble.
Sincerely,
- Item sets
- Tinbergen Letters Sent
