-
Title
-
Letter to J.B.D. Derksen
-
Date
-
1952
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_017D003
-
6124
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM6124_NL-RtEUR_TBCOR01_017D003.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Rights
-
-
Revised transcript
-
ne
PROF. DR J. TINBERGEN Den Haag, 22 Augustus 1952 Sijzenlaan 41
441
Professor J.B.D. DERKSEN, United Nations, New York.
Beste Dick,
In antwoord op je brief van 18 dezer kan ik je mededelen dat ik in beginsel gaarne bereid ben bedoelde inleiding te schrijven. Over het karakter van het geschrift zou ik gaarne nog enkele nadere inlichtingen hebben, m.n. ten aanzien van de afgrenzing tegenover het door jouw bureau te verzorgen tweede gedeelte en tegenover zulke rapporten als die van de groepen van experts die op uitnodiging van de Algemeen Secretaris van de U.N. hebben geadviseerd. Zoals ik het thans uit je brief begrijp, moet ik uitgaan van bepaalde eventuele alternatieve vormen van werkgelegenheidspolitiek en laten zien dat men deze slechts kan voeren indien men beschikt over goede en snelle informatie betreffende een aantal onderwerpen. Is het echter bv. ook de bedoeling dat geheel aan het begin nog een zeker pleidooi voor werkgelegenheidspolitiek wordt gevoerd, of mag worden aangenomen dat het voor de lezer vaststaat dat werkgelegenheidspolitiek moet worden gevoerd?
Er zullen nog wel meer vragen opkomen. Het spreekt vanzelf dat ik daarom gaarne deze werkwijze zal volgen, dat een ev. door mij op te stellen stuk eerst als concept wordt ingezonden waarop opmerkingen worden gemaakt en dan ev. één of twee keer wordt herschreven. Dat zal wellicht ook jullie gebruikelijke werkwijze zijn. Zelfs zal misschien aan een en ander kunnen voorafgaan een verkorte inhoudsopgave.
Ik neem aan dat in de meer officiële brief, die je in uitzicht stelt, over een en ander wel iets te vinden zal zijn.
Ook nog hartelijk bedankt voor je opmerkingen n.a.v. het stuk van het Institute of Social Studies. Ofschoon ik voor dat stuk niet verantwoordelijk ben, zal ik zeker een aantal van je opmerkingen goed kunnen gebruiken.
Met hartelijke groeten,
[unclear]
-
en
PROF. DR J. TINBERGEN The Hague, 22 August 1952 Sijzenlaan 41
441
Professor J.B.D. DERKSEN, United Nations, New York.
Dear Dick,
In response to your letter of the 18th of this month, I can inform you that in principle I am gladly prepared to write the intended introduction. Regarding the character of the writing, I would like to have some further information, especially regarding the delimitation from the second part to be provided by your office and from such reports as those of the groups of experts who have advised at the invitation of the Secretary-General of the U.N. As I currently understand from your letter, I must start from certain possible alternative forms of employment policy and show that these can only be pursued if one has good and fast information regarding a number of subjects. Is it, however, for example, also the intention that at the very beginning a certain plea for employment policy is made, or may it be assumed that it is established for the reader that employment policy must be pursued?
More questions will likely arise. It goes without saying that I would therefore like to follow this working method, that a piece possibly to be prepared by me is first submitted as a draft on which comments are made and then possibly rewritten once or twice. That will probably also be your usual working method. Perhaps a shortened table of contents could even precede everything.
I assume that in the more official letter, which you promise, something will be found about these matters.
Also, many thanks for your comments regarding the piece from the Institute of Social Studies. Although I am not responsible for that piece, I will certainly be able to use a number of your comments well.
With kind regards,
[unclear]
