-
Title
-
Letter to Schaper
-
Recipient
-
Schaper
-
Date
-
1954
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_021S006
-
7084
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM7084_NL-RtEUR_TBCOR01_021S006.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
ne
1 Juli 1954
201
Mevrouw S. Schaper-Beukema,
Rapenburg 78,
Leiden
Beste Sjoeke,
Natuurlijk is je a.s. schoonzoon van harte welkom! Misschien wil hij mijn bureau eens opbellen (den Haag 18 34 21) om tot een nadere afspraak te komen. Wij zijn van 17-25 Juli in het buitenland (heel jammer!), maar een datum zal zich toch wel laten vinden. Wij verheugen ons hartelijk in alle gebeurtenissen bij jullie.
Hartelijke groeten,
-
en
July 1, 1954
201
Mrs. S. Schaper-Beukema,
Rapenburg 78,
Leiden
Dear Sjoeke,
Of course your future son-in-law is very welcome! Perhaps he would like to call my office (The Hague 18 34 21) to make a further appointment. We will be abroad from July 17-25 (very unfortunate!), but a date will surely be found. We are very much looking forward to all the events at your place.
Warm regards,
-
extracted text
-
1 J u l i 19314
Mevrouw 3 . Schaper-xBeukema,
Rap>enourg 7 8 ,
Lelden
Beate Sjoeke,
„.
^T'ataurlijk is je a.s. schoonzoon van harte i-relkom !
Misschien wil hij mijn bureau eene 01)561 len (den Hnap 1'^^ 3U ?1)
om tot een nadere afspraak te komen/'.'ij zijn van 17-2 . Juli'ir
het Duitenland ^heel '
>:-!), nr.cr een datum aal sioh toch v 1
•if^^H
T^?"^^^»
'"^^
v®^^
^ns hartelijk in alle sebeurtenicsen
oxj juxxxe»
Harteli jke groeten»
-
1 J u l i 19314
Mevrouw 3 . Schaper-xBeukema,
Rap>enourg 7 8 ,
Lelden
Beate Sjoeke,
„.
^T'ataurlijk is je a.s. schoonzoon van harte i-relkom !
Misschien wil hij mijn bureau eene 01)561 len (den Hnap 1'^^ 3U ?1)
om tot een nadere afspraak te komen/'.'ij zijn van 17-2 . Juli'ir
het Duitenland ^heel '
>:-!), nr.cr een datum aal sioh toch v 1
•if^^H
T^?"^^^»
'"^^
v®^^
^ns hartelijk in alle sebeurtenicsen
oxj juxxxe»
Harteli jke groeten»
-
1 J u l i 19314
Mevrouw 3 . Schaper-xBeukema,
Rap>enourg 7 8 ,
Lelden
Beate Sjoeke,
„.
^T'ataurlijk is je a.s. schoonzoon van harte i-relkom !
Misschien wil hij mijn bureau eene 01)561 len (den Hnap 1'^^ 3U ?1)
om tot een nadere afspraak te komen/'.'ij zijn van 17-2 . Juli'ir
het Duitenland ^heel '
>:-!), nr.cr een datum aal sioh toch v 1
•if^^H
T^?"^^^»
'"^^
v®^^
^ns hartelijk in alle sebeurtenicsen
oxj juxxxe»
Harteli jke groeten»
-
1 J u l i 19314
Mevrouw 3 . Schaper-xBeukema,
Rap>enourg 7 8 ,
Lelden
Beate Sjoeke,
„.
^T'ataurlijk is je a.s. schoonzoon van harte i-relkom !
Misschien wil hij mijn bureau eene 01)561 len (den Hnap 1'^^ 3U ?1)
om tot een nadere afspraak te komen/'.'ij zijn van 17-2 . Juli'ir
het Duitenland ^heel '
>:-!), nr.cr een datum aal sioh toch v 1
•if^^H
T^?"^^^»
'"^^
v®^^
^ns hartelijk in alle sebeurtenicsen
oxj juxxxe»
Harteli jke groeten»
-
1 J u l i 19314
Mevrouw 3 . Schaper-xBeukema,
Rap>enourg 7 8 ,
Lelden
Beate Sjoeke,
„.
^T'ataurlijk is je a.s. schoonzoon van harte i-relkom !
Misschien wil hij mijn bureau eene 01)561 len (den Hnap 1'^^ 3U ?1)
om tot een nadere afspraak te komen/'.'ij zijn van 17-2 . Juli'ir
het Duitenland ^heel '
>:-!), nr.cr een datum aal sioh toch v 1
•if^^H
T^?"^^^»
'"^^
v®^^
^ns hartelijk in alle sebeurtenicsen
oxj juxxxe»
Harteli jke groeten»
-
1 J u l i 19314
Mevrouw 3 . Schaper-xBeukema,
Rap>enourg 7 8 ,
Lelden
Beate Sjoeke,
„.
^T'ataurlijk is je a.s. schoonzoon van harte i-relkom !
Misschien wil hij mijn bureau eene 01)561 len (den Hnap 1'^^ 3U ?1)
om tot een nadere afspraak te komen/'.'ij zijn van 17-2 . Juli'ir
het Duitenland ^heel '
>:-!), nr.cr een datum aal sioh toch v 1
•if^^H
T^?"^^^»
'"^^
v®^^
^ns hartelijk in alle sebeurtenicsen
oxj juxxxe»
Harteli jke groeten»
