-
Title
-
Letter to Walther Hoffmann
-
Date
-
1953
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_018H016
-
3840
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM3840_NL-RtEUR_TBCOR01_018H016.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
en
January 5, 1953
4/7
Prof. Dr. W. HOFFMANN, Sertürnerstrasse 20, Münster i/Westf.
Dear Mr. Hoffmann,
I am pleased to be able to inform you that I now also have the consent of the Ministry, whereby I can formally invite you to come to The Hague for a few days in the coming months for a discussion regarding the German economic situation and prospective development. We can offer you the costs of travel and stay and a fee of hfl 100.- and I gladly leave the choice of days to you. It would be welcomed at "Het Nederlands Economisch Instituut" if you would also like to hold a meeting on the same topic in Rotterdam on one of the days. Perhaps we can consider this further during my visit to Münster.
May I also express my best wishes for the "New Year"?
With warm regards, Yours sincerely
-
de
5. Januar 1953
4/7
Herrn Prof. Dr W. HOFFMANN, Sertürnerstrasse 20, Münster i/Westf.
Lieber Herr Hoffmann,
Es freut mich Ihnen mitteilen zu können dass ich jetzt auch die Einwilligung des Ministeriums habe wodurch ich Sie formell einladen kann in den nächsten Monaten ein paar Tage im Haag zu kommen zur Diskussion i.b. der deutschen Wirtschaftslage und Voraussichtenentwicklung. Wir können Ihnen die Kosten der Reise und des Aufenthalts und ein Honorar von hfl 100.- anbieten und ich überlasse Ihnen gerne die Wahl der Tage. Man würde es in "Het Nederlands Economisch Instituut" begrüssen wenn Sie an einem der Tage auch in Rotterdam eine Besprechung über das gleiche Thema abhalten wollten. Vielleicht können wir darüber gelegentlich meines Besuches an Münster noch weiter überlegen.
Darf ich auch noch meine beste Wünschen für das "Neue Jahr" aussprechen ?
Mit herzlichen Grüssen, Ihr ergebener
-
extracted text
-
5.Januar 1953
^-
Herrn Prof, Dr W. HOFFMANN,
SortümerJ^trasse 207
rjanster i/Z/estf.
Lieber Herr Hoffmann,
! .
'
Es f reut mich Ihnen m i t t e i l e n zu können
1 dass ich j e t z t auch die Einwilllgung des Hinisterluins habe
\\ wodurch ich Sle forme 11 e inladen kann in den nSchsten "lonaten
\i e l n paar Tage ira Haag zu kommen zur Diskussion i . b , der
deutschen VVlrtschaf t s l a g e und Vorauss ich tenen twicklung. Wir
können Hinen die Kosten der Heisa und des ^ufenthalts und
e in Honorar von h f l 100.- anbieten und ich überlasse Ihnen
gerne die Wahl der Tage, Man v/ürde es in "Het Nederlands
Economisch I n s t i t u u t " begrOssen v/enn Sie an einem der Tage
auch in Rotterdam eine Desprechung Qber das glelche Thema
abhalten wollten. V i e l l e i c h t können wir daröber g e l e g e n t l i d i
meines Besuches an Munster noch we i t e r überlegen.
Darf ich auch noch meine beste »Vünschan
för das"Neue Jahr" aussprechen ?
Mlt herzlichen Grüssen,
Ihr ergebener
lÜLLÊl
ij n9b
nr'
Tt',V
©SBT
If-
l e b frsni"© n£
ni
-
5.Januar 1953
^-
Herrn Prof, Dr W. HOFFMANN,
SortümerJ^trasse 207
rjanster i/Z/estf.
Lieber Herr Hoffmann,
! .
'
Es f reut mich Ihnen m i t t e i l e n zu können
1 dass ich j e t z t auch die Einwilllgung des Hinisterluins habe
\\ wodurch ich Sle forme 11 e inladen kann in den nSchsten "lonaten
\i e l n paar Tage ira Haag zu kommen zur Diskussion i . b , der
deutschen VVlrtschaf t s l a g e und Vorauss ich tenen twicklung. Wir
können Hinen die Kosten der Heisa und des ^ufenthalts und
e in Honorar von h f l 100.- anbieten und ich überlasse Ihnen
gerne die Wahl der Tage, Man v/ürde es in "Het Nederlands
Economisch I n s t i t u u t " begrOssen v/enn Sie an einem der Tage
auch in Rotterdam eine Desprechung Qber das glelche Thema
abhalten wollten. V i e l l e i c h t können wir daröber g e l e g e n t l i d i
meines Besuches an Munster noch we i t e r überlegen.
Darf ich auch noch meine beste »Vünschan
för das"Neue Jahr" aussprechen ?
Mlt herzlichen Grüssen,
Ihr ergebener
lÜLLÊl
ij n9b
nr'
Tt',V
©SBT
If-
l e b frsni"© n£
ni
-
5.Januar 1953
^-
Herrn Prof, Dr W. HOFFMANN,
SortümerJ^trasse 207
rjanster i/Z/estf.
Lieber Herr Hoffmann,
! .
'
Es f reut mich Ihnen m i t t e i l e n zu können
1 dass ich j e t z t auch die Einwilllgung des Hinisterluins habe
\\ wodurch ich Sle forme 11 e inladen kann in den nSchsten "lonaten
\i e l n paar Tage ira Haag zu kommen zur Diskussion i . b , der
deutschen VVlrtschaf t s l a g e und Vorauss ich tenen twicklung. Wir
können Hinen die Kosten der Heisa und des ^ufenthalts und
e in Honorar von h f l 100.- anbieten und ich überlasse Ihnen
gerne die Wahl der Tage, Man v/ürde es in "Het Nederlands
Economisch I n s t i t u u t " begrOssen v/enn Sie an einem der Tage
auch in Rotterdam eine Desprechung Qber das glelche Thema
abhalten wollten. V i e l l e i c h t können wir daröber g e l e g e n t l i d i
meines Besuches an Munster noch we i t e r überlegen.
Darf ich auch noch meine beste »Vünschan
för das"Neue Jahr" aussprechen ?
Mlt herzlichen Grüssen,
Ihr ergebener
lÜLLÊl
ij n9b
nr'
Tt',V
©SBT
If-
l e b frsni"© n£
ni
-
5.Januar 1953
^-
Herrn Prof, Dr W. HOFFMANN,
SortümerJ^trasse 207
rjanster i/Z/estf.
Lieber Herr Hoffmann,
! .
'
Es f reut mich Ihnen m i t t e i l e n zu können
1 dass ich j e t z t auch die Einwilllgung des Hinisterluins habe
\\ wodurch ich Sle forme 11 e inladen kann in den nSchsten "lonaten
\i e l n paar Tage ira Haag zu kommen zur Diskussion i . b , der
deutschen VVlrtschaf t s l a g e und Vorauss ich tenen twicklung. Wir
können Hinen die Kosten der Heisa und des ^ufenthalts und
e in Honorar von h f l 100.- anbieten und ich überlasse Ihnen
gerne die Wahl der Tage, Man v/ürde es in "Het Nederlands
Economisch I n s t i t u u t " begrOssen v/enn Sie an einem der Tage
auch in Rotterdam eine Desprechung Qber das glelche Thema
abhalten wollten. V i e l l e i c h t können wir daröber g e l e g e n t l i d i
meines Besuches an Munster noch we i t e r überlegen.
Darf ich auch noch meine beste »Vünschan
för das"Neue Jahr" aussprechen ?
Mlt herzlichen Grüssen,
Ihr ergebener
lÜLLÊl
ij n9b
nr'
Tt',V
©SBT
If-
l e b frsni"© n£
ni
-
5.Januar 1953
^-
Herrn Prof, Dr W. HOFFMANN,
SortümerJ^trasse 207
rjanster i/Z/estf.
Lieber Herr Hoffmann,
! .
'
Es f reut mich Ihnen m i t t e i l e n zu können
1 dass ich j e t z t auch die Einwilllgung des Hinisterluins habe
\\ wodurch ich Sle forme 11 e inladen kann in den nSchsten "lonaten
\i e l n paar Tage ira Haag zu kommen zur Diskussion i . b , der
deutschen VVlrtschaf t s l a g e und Vorauss ich tenen twicklung. Wir
können Hinen die Kosten der Heisa und des ^ufenthalts und
e in Honorar von h f l 100.- anbieten und ich überlasse Ihnen
gerne die Wahl der Tage, Man v/ürde es in "Het Nederlands
Economisch I n s t i t u u t " begrOssen v/enn Sie an einem der Tage
auch in Rotterdam eine Desprechung Qber das glelche Thema
abhalten wollten. V i e l l e i c h t können wir daröber g e l e g e n t l i d i
meines Besuches an Munster noch we i t e r überlegen.
Darf ich auch noch meine beste »Vünschan
för das"Neue Jahr" aussprechen ?
Mlt herzlichen Grüssen,
Ihr ergebener
lÜLLÊl
ij n9b
nr'
Tt',V
©SBT
If-
l e b frsni"© n£
ni
-
5.Januar 1953
^-
Herrn Prof, Dr W. HOFFMANN,
SortümerJ^trasse 207
rjanster i/Z/estf.
Lieber Herr Hoffmann,
! .
'
Es f reut mich Ihnen m i t t e i l e n zu können
1 dass ich j e t z t auch die Einwilllgung des Hinisterluins habe
\\ wodurch ich Sle forme 11 e inladen kann in den nSchsten "lonaten
\i e l n paar Tage ira Haag zu kommen zur Diskussion i . b , der
deutschen VVlrtschaf t s l a g e und Vorauss ich tenen twicklung. Wir
können Hinen die Kosten der Heisa und des ^ufenthalts und
e in Honorar von h f l 100.- anbieten und ich überlasse Ihnen
gerne die Wahl der Tage, Man v/ürde es in "Het Nederlands
Economisch I n s t i t u u t " begrOssen v/enn Sie an einem der Tage
auch in Rotterdam eine Desprechung Qber das glelche Thema
abhalten wollten. V i e l l e i c h t können wir daröber g e l e g e n t l i d i
meines Besuches an Munster noch we i t e r überlegen.
Darf ich auch noch meine beste »Vünschan
för das"Neue Jahr" aussprechen ?
Mlt herzlichen Grüssen,
Ihr ergebener
lÜLLÊl
ij n9b
nr'
Tt',V
©SBT
If-
l e b frsni"© n£
ni
