-
Title
-
Letter to J.A.C. Fagginger Auer
-
Description
-
Annex: notes by Tinbergen.
-
Date
-
1953
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_019F001
-
6112
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM6112_NL-RtEUR_TBCOR01_019F001.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Rights
-
-
Revised transcript
-
ne
Indien de belastingplicht gedurende een deel van het jaar bestaan heeft (belastingtijdvak van bv. 4 maanden indien men zich in Nederland vestigt op 1 september) dan wordt het zuiver inkomen in dat tijdvak vermenigvuldigd met de breuk 360 / aantal dagen; is ons voorbeeld dus met 3.
Het in de tabel bij dit inkomen behorende belastingbedrag wordt daarna door deze breuk gedeeld.
Een 71-jarige belastingplichtige, gehuwd dan wel ongehuwd, wordt aangemerkt als gehuwd (groep II)
De belastingpercentages voor de hieronder volgende jaarinkomens zijn opgenomen zowel voor
a. het huidige tarief
b. het tarief van het wetsontwerp, dat gelden zal van 1 jan. 1954 af.
Jaarinkomen huidig tarief groep II voorgesteld tarief (groep II)
12 000 23.4 % 20.2 %
15 000 26.8 23.8
20 000 31.9 29.0
25 000 36.2 33.6
30 000 39.7 37.3
35 000 42.3 40.2
40 000 44.7 42.9
45 000 46.8 45.1
50 000 48.4 46.9
+ 2 bijlagen
Den Haag, 12 October 1953
Raamweg 18
De Hooggeleerde Heer
Dr J.A.C. Auer
Prof. Fagginger Auer,
Harvard University,
Cambridge 38 (Mass)
USA
Hooggeleerde Heer,
Bijgaand heb ik het genoegen U te kunnen toezenden 2 bijlagen, die antwoord kunnen geven op de door U aan Prof. Tinbergen gestelde vragen, nl.
a) betreffende de subsidie bij bouw van grotere woningen, en
b) betreffende de belastingplicht bij verblijf in Nederland gedurende een gedeelte van het jaar.
Gaarne ben ik bereid, indien U zulks wenst, U verdere inlichtingen te doen toekomen.
Met de meeste hoogachting,
secretaresse
-
en
If the tax liability has existed for part of the year (tax period of e.g. 4 months if one settles in the Netherlands on September 1st), then the net income in that period is multiplied by the fraction 360 / number of days; in our example thus by 3.
The tax amount corresponding to this income in the table is then divided by this fraction.
A 71-year-old taxpayer, married or unmarried, is considered married (group II)
The tax percentages for the following annual incomes are included for both
a. the current rate
b. the rate of the draft bill, which will apply from Jan 1, 1954.
Annual income current rate group II proposed rate (group II)
12 000 23.4 % 20.2 %
15 000 26.8 23.8
20 000 31.9 29.0
25 000 36.2 33.6
30 000 39.7 37.3
35 000 42.3 40.2
40 000 44.7 42.9
45 000 46.8 45.1
50 000 48.4 46.9
+ 2 attachments
The Hague, 12 October 1953
Raamweg 18
The Highly Learned Gentleman
Dr J.A.C. Auer
Prof. Fagginger Auer,
Harvard University,
Cambridge 38 (Mass)
USA
Highly Learned Gentleman,
Enclosed I have the pleasure of sending you 2 attachments, which can provide answers to the questions you posed to Prof. Tinbergen, namely:
a) concerning the subsidy for the construction of larger houses, and
b) concerning the tax liability for residence in the Netherlands during part of the year.
I am gladly prepared, if you so wish, to provide you with further information.
With the highest regards,
secretary
-
annexCount
-
1
