Letter to L'insitut Française
- Title
- Letter to L'insitut Française
- Organisation
- L'insitut Française
- Language
- French
- City
- Amsterdam
- Date
- 1951
- Date in document
- yes
- Formulas or calculations
- no
- Inventory number
- NL-RtEUR_TBCOR01_015J005
- 2774
- Storage location
- Specifiek Magazijn
- Filename
- CDM2774_NL-RtEUR_TBCOR01_015J005.pdf
- Provenance
- Jan Tinbergen
- Accrual Method
- donation
- Rights
-
- Revised transcript
-
en
161
November 12th, 195[1]
Mr. Director of the French Institute, Museumplein 11, AMSTERDAM
Mr. Director,
I have received your kind invitation for next Wednesday. Unfortunately, I am going to Switzerland exactly on Wednesday to give some lectures. That is why it will be absolutely impossible for me to be present. I infinitely regret not being able to meet Mr. Marchal, whose publications I admire. Please explain the reason for my absence to him and please accept, Mr. Director, the expression of my very distinguished sentiments.
The Director of the French Institute of Amsterdam and Madame Guilhou request the honor of Professor and Madame Tinbergen's company for dinner on Wednesday, Nov 14 at 7 1/4 h at Maison Descartes to meet Professor and Madame Marchal.
Museumplein 11
Business attire.
R.S.V.P. -
fr
161
le 12me novembre 195[1]
Monsieur le Directeur de l'Institut Français, Museumplein 11, AMSTERDAM
Monsieur le Directeur,
J'ai bien reçu votre aimable invitation pour mercredi prochain. Malheureusement je me rends en Suisse exactement le mercredi pour y faire quelques conférences. C'est pourquoi qu'il me sera absolument impossible d'être présent. Je regrette infiniment de ne pas pouvoir rencontrer Monsieur Marchal dont j'admire les publications. Veuillez lui expliquer la cause de mon absence et veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l'expression de mes sentiments très distingués.
Le Directeur de l'Institut Français d'Amsterdam et Madame Guilhou prient le Professeur et Madame Tinbergen de leur faire l'honneur de venir dîner le mercredi 14 Nov à 7 1/4 h à la Maison Descartes pour rencontrer le Professeur et Madame Marchal.
Museumplein 11
Tenue de ville.
R.S.V.P. - annexCount
- 1
- Item sets
- Tinbergen Letters Sent
