-
Title
-
Letter to K. Homan
-
Recipient
-
Homan, K.
-
Date
-
1953
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_019H034
-
3849
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM3849_NL-RtEUR_TBCOR01_019H034.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
ne
ls
22 Mei 1953
De Heer Mr K. HOMAN,
V. d. Duyn van Maasdamlaan 1,
Arnhem
Zeer geachte Heer Homan,
Gaarne verklaar ik U nogmaals, dat ik de avond in Arnhem bijzonder pleizierig heb gevonden. Overeenkomstig onze afspraak deel ik U nog gaarne even mede op welke wijze ik mijn honorarium enz. verrekend zou willen zien. De reiskosten à f 8.- ontvang ik gaarne op mij postrekening 15 26 88, terwijl ik U zou willen voorstellen het bedrag, dat U mij als honorarium had toegedacht, ter beschikking te stellen van het Personeelsfonds van het Centraal Planbureau, gironummer [unclear]. Wat het bedrag zelf betreft, laat ik dit gaarne aan U over om het in overeenstemming met Uw tradities te bepalen. Op het Planbureau, waar wij ook wel eens sprekers uitnodigen, betalen wij als regel f 50.
Bij voorbaat dank,
hoogachtend,
-
en
ls
May 22, 1953
Mr. K. HOMAN,
V. d. Duyn van Maasdamlaan 1,
Arnhem
Dear Mr. Homan,
I would like to state once again that I found the evening in Arnhem particularly pleasant. In accordance with our agreement, I would like to inform you how I would like my honorarium etc. to be settled. I would like to receive the travel expenses of f 8.- in my postal account 15 26 88, while I would like to suggest that you make the amount you had intended for me as an honorarium available to the Personnel Fund of the Central Planning Bureau, giro number [unclear]. As for the amount itself, I gladly leave it to you to determine it in accordance with your traditions. At the Planning Bureau, where we also occasionally invite speakers, we usually pay f 50.
Thank you in advance,
sincerely,
-
extracted text
-
V
22 Mei 1953
Be Heer Up K. HOMAH,
V. d. Duyn van Miuiedfaiaaarx
Zeer geaohte Heep Homan,
^^^"® v e r k l a a r ik O nogmaals, dat ik de avond In Awih*»
Mdzonder p l e i z l e r i g heb gevonden. O ^ r e e n k o m a t i r o S e S S r l ^ ^ f
reKena zou w i l l e n zien. De r e i s k o s t e n è ƒ 8«- ontvang Ik ^aame or^ mi ^
rm?f
'^ 2 ^°^ ^^^^^^
voorsteiLn
^d^f
« L
+ lo«Ss'Ln^i®^
honorarium^^n^i
had toegedacht,
t e r beschikking
t e Ss t e beIrS';
llen
W?? h f ï ?f?^r^®^fJ°S^? ""S^ ^f* Centraal Plmfüureau, gironumraer
7n n ï ^ l o ^ f t » ® f ^^ b e t r e f t , l a a t ik d i t gae^me aan'tJ over can het
i n overeenstemming met öw t r a d i t i e s t e bepalen. Op het Planbureau
waar wiU ook wel eens sprekers uitnodiger.; l^etaleS wïj lltrT^Tf
5o.
Bi^ voorbaat dankf
hoogachtend»
CCvif Xi^U;
^cmwiofL KM)H ed-xisjiês •c®»S
^i&smfo &i
r
lt&
-
V
22 Mei 1953
Be Heer Up K. HOMAH,
V. d. Duyn van Miuiedfaiaaarx
Zeer geaohte Heep Homan,
^^^"® v e r k l a a r ik O nogmaals, dat ik de avond In Awih*»
Mdzonder p l e i z l e r i g heb gevonden. O ^ r e e n k o m a t i r o S e S S r l ^ ^ f
reKena zou w i l l e n zien. De r e i s k o s t e n è ƒ 8«- ontvang Ik ^aame or^ mi ^
rm?f
'^ 2 ^°^ ^^^^^^
voorsteiLn
^d^f
« L
+ lo«Ss'Ln^i®^
honorarium^^n^i
had toegedacht,
t e r beschikking
t e Ss t e beIrS';
llen
W?? h f ï ?f?^r^®^fJ°S^? ""S^ ^f* Centraal Plmfüureau, gironumraer
7n n ï ^ l o ^ f t » ® f ^^ b e t r e f t , l a a t ik d i t gae^me aan'tJ over can het
i n overeenstemming met öw t r a d i t i e s t e bepalen. Op het Planbureau
waar wiU ook wel eens sprekers uitnodiger.; l^etaleS wïj lltrT^Tf
5o.
Bi^ voorbaat dankf
hoogachtend»
CCvif Xi^U;
^cmwiofL KM)H ed-xisjiês •c®»S
^i&smfo &i
r
lt&
-
V
22 Mei 1953
Be Heer Up K. HOMAH,
V. d. Duyn van Miuiedfaiaaarx
Zeer geaohte Heep Homan,
^^^"® v e r k l a a r ik O nogmaals, dat ik de avond In Awih*»
Mdzonder p l e i z l e r i g heb gevonden. O ^ r e e n k o m a t i r o S e S S r l ^ ^ f
reKena zou w i l l e n zien. De r e i s k o s t e n è ƒ 8«- ontvang Ik ^aame or^ mi ^
rm?f
'^ 2 ^°^ ^^^^^^
voorsteiLn
^d^f
« L
+ lo«Ss'Ln^i®^
honorarium^^n^i
had toegedacht,
t e r beschikking
t e Ss t e beIrS';
llen
W?? h f ï ?f?^r^®^fJ°S^? ""S^ ^f* Centraal Plmfüureau, gironumraer
7n n ï ^ l o ^ f t » ® f ^^ b e t r e f t , l a a t ik d i t gae^me aan'tJ over can het
i n overeenstemming met öw t r a d i t i e s t e bepalen. Op het Planbureau
waar wiU ook wel eens sprekers uitnodiger.; l^etaleS wïj lltrT^Tf
5o.
Bi^ voorbaat dankf
hoogachtend»
CCvif Xi^U;
^cmwiofL KM)H ed-xisjiês •c®»S
^i&smfo &i
r
lt&
-
V
22 Mei 1953
Be Heer Up K. HOMAH,
V. d. Duyn van Miuiedfaiaaarx
Zeer geaohte Heep Homan,
^^^"® v e r k l a a r ik O nogmaals, dat ik de avond In Awih*»
Mdzonder p l e i z l e r i g heb gevonden. O ^ r e e n k o m a t i r o S e S S r l ^ ^ f
reKena zou w i l l e n zien. De r e i s k o s t e n è ƒ 8«- ontvang Ik ^aame or^ mi ^
rm?f
'^ 2 ^°^ ^^^^^^
voorsteiLn
^d^f
« L
+ lo«Ss'Ln^i®^
honorarium^^n^i
had toegedacht,
t e r beschikking
t e Ss t e beIrS';
llen
W?? h f ï ?f?^r^®^fJ°S^? ""S^ ^f* Centraal Plmfüureau, gironumraer
7n n ï ^ l o ^ f t » ® f ^^ b e t r e f t , l a a t ik d i t gae^me aan'tJ over can het
i n overeenstemming met öw t r a d i t i e s t e bepalen. Op het Planbureau
waar wiU ook wel eens sprekers uitnodiger.; l^etaleS wïj lltrT^Tf
5o.
Bi^ voorbaat dankf
hoogachtend»
CCvif Xi^U;
^cmwiofL KM)H ed-xisjiês •c®»S
^i&smfo &i
r
lt&
-
V
22 Mei 1953
Be Heer Up K. HOMAH,
V. d. Duyn van Miuiedfaiaaarx
Zeer geaohte Heep Homan,
^^^"® v e r k l a a r ik O nogmaals, dat ik de avond In Awih*»
Mdzonder p l e i z l e r i g heb gevonden. O ^ r e e n k o m a t i r o S e S S r l ^ ^ f
reKena zou w i l l e n zien. De r e i s k o s t e n è ƒ 8«- ontvang Ik ^aame or^ mi ^
rm?f
'^ 2 ^°^ ^^^^^^
voorsteiLn
^d^f
« L
+ lo«Ss'Ln^i®^
honorarium^^n^i
had toegedacht,
t e r beschikking
t e Ss t e beIrS';
llen
W?? h f ï ?f?^r^®^fJ°S^? ""S^ ^f* Centraal Plmfüureau, gironumraer
7n n ï ^ l o ^ f t » ® f ^^ b e t r e f t , l a a t ik d i t gae^me aan'tJ over can het
i n overeenstemming met öw t r a d i t i e s t e bepalen. Op het Planbureau
waar wiU ook wel eens sprekers uitnodiger.; l^etaleS wïj lltrT^Tf
5o.
Bi^ voorbaat dankf
hoogachtend»
CCvif Xi^U;
^cmwiofL KM)H ed-xisjiês •c®»S
^i&smfo &i
r
lt&
-
V
22 Mei 1953
Be Heer Up K. HOMAH,
V. d. Duyn van Miuiedfaiaaarx
Zeer geaohte Heep Homan,
^^^"® v e r k l a a r ik O nogmaals, dat ik de avond In Awih*»
Mdzonder p l e i z l e r i g heb gevonden. O ^ r e e n k o m a t i r o S e S S r l ^ ^ f
reKena zou w i l l e n zien. De r e i s k o s t e n è ƒ 8«- ontvang Ik ^aame or^ mi ^
rm?f
'^ 2 ^°^ ^^^^^^
voorsteiLn
^d^f
« L
+ lo«Ss'Ln^i®^
honorarium^^n^i
had toegedacht,
t e r beschikking
t e Ss t e beIrS';
llen
W?? h f ï ?f?^r^®^fJ°S^? ""S^ ^f* Centraal Plmfüureau, gironumraer
7n n ï ^ l o ^ f t » ® f ^^ b e t r e f t , l a a t ik d i t gae^me aan'tJ over can het
i n overeenstemming met öw t r a d i t i e s t e bepalen. Op het Planbureau
waar wiU ook wel eens sprekers uitnodiger.; l^etaleS wïj lltrT^Tf
5o.
Bi^ voorbaat dankf
hoogachtend»
CCvif Xi^U;
^cmwiofL KM)H ed-xisjiês •c®»S
^i&smfo &i
r
lt&
