-
Title
-
Letter to R. de Baerdemaker
-
Description
-
Annex: letter from De Baerdemaeker to Tinbergen, 16 January 1953.
-
Recipient
-
Baerdemaker, R. de
-
Date
-
1953
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_018E018
-
4457
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM4457_NL-RtEUR_TBCOR01_018E018.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Rights
-
-
Revised transcript
-
ne
19 Januari 1953
De Heer R. de Baerdemaker, Belgische Raad der Europese Beweging, 21, Spastraat, Brussel.
Zeer geachte Heer de Baerdemaker,
In antwoord op Uw brief van 16 dezer deel ik U mede dat ik in beginsel gaarne de door U gevraagde lezing zal houden, met als titel: Enkele beschouwingen over de economische integratie van Europa. Indien dit in Uw schema past zou ik bij voorkeur het uur zodanig gesteld zien, dat ik op één dag heen en terug kan reizen. Als data zou ik U 2 of 3 Maart kunnen noemen, doch wanneer U uur en dagen slecht passen, is daarover nader overleg uiteraard mogelijk. Ook zal ik gaarne van U vernemen of het de bedoeling is dat ik mijn voordracht in het Nederlands dan wel in het Frans houd (het laatste met verontschuldigingen bij voorbaat wat betreft de kwaliteit). Ook zou ik nog gaarne van U vernemen of het U [bedoeling] is dat er na afloop enige discussie plaats vindt, waartoe ik gaarne bereid ben en hoelang in verband hiermede de gehele bijeenkomst zal duren.
Met de meeste hoogachting,
[Continueren met Luxemburg]
EUROPESE BEWEGING
BELGISCHE RAAD
DE SECRETARIS
BRUSSEL, 16 Januari 1953
2 of 3 Maart
Gaarne op 1 dag heen en weer
Maandag 16 in de middag?
Woensdag
De Weledelzeergeleerde Heer Dr J. TINBERGEN, 41, Sijssenlaan, DEN HAAG
Zeer geachte Professor,
De Kring voor Buitenlandse Politiek van de Vrije Universiteit te Brussel neemt zich voor enkele lezingen te organiseren over het thema "Europa".
Op verzoek van de Kring ben ik zo vrij U te vragen of U voor de studenten het woord zou willen voeren over de economische integratie van Europa of over een ander onderwerp naar Uw keuze. Prof. Brugmans, Rector van het Europa-College, is er eveneens van overtuigd, dat het voor de studenten zeer nuttig zou zijn een lezing van U te beluisteren.
De datum zou natuurlijk aan Uw keuze worden overgelaten. Zelf hebben wij nochtans een voorkeur voor de tweede helft van Februari of voor de maand Maart.
Mogen wij U verzoeken zo vriendelijk te zijn ons zo spoedig mogelijk Uw antwoord te laten kennen?
U zult vanzelfsprekend de gast zijn van de Belgische Raad der Europese Beweging en Uw onkosten zullen U worden vergoed.
U bij voorbaat dankzeggend voor het gevolg, dat U aan ons verzoek zou willen verlenen, verblijven wij, Zeer geachte Professor,
met de meeste hoogachting,
R. DE BAERDEMAKER
BUREAU'S : 21, SPASTRAAT - TEL. 18.23.16 EN 18.23.55 - P. C. R. 8155.50.
-
en
January 19, 1953
Mr. R. de Baerdemaker, Belgian Council of the European Movement, 21, Spastraat, Brussels.
Dear Mr. de Baerdemaker,
In response to your letter of the 16th of this month, I inform you that in principle I would be happy to give the lecture you requested, titled: Some reflections on the economic integration of Europe. If this fits into your schedule, I would prefer the time to be set such that I can travel there and back in one day. As dates, I could suggest March 2 or 3, but if the time and days do not suit you well, further consultation is of course possible. I would also like to hear from you whether it is intended that I give my presentation in Dutch or in French (the latter with apologies in advance regarding the quality). I would also like to hear from you whether it is your [intention] that some discussion takes place afterwards, for which I am gladly prepared, and how long the entire meeting will last in connection with this.
With the highest respect,
[Continue with Luxembourg]
EUROPEAN MOVEMENT
BELGIAN COUNCIL
THE SECRETARY
BRUSSELS, January 16, 1953
2 or 3 March
Gladly there and back in 1 day
Monday 16 in the afternoon?
Wednesday
The Highly Learned Sir Dr. J. TINBERGEN, 41, Sijssenlaan, THE HAGUE
Dear Professor,
The Circle for Foreign Policy of the Free University of Brussels intends to organize several lectures on the theme "Europe".
At the request of the Circle, I take the liberty of asking you if you would be willing to speak to the students about the economic integration of Europe or about another subject of your choice. Prof. Brugmans, Rector of the Europe College, is also convinced that it would be very useful for the students to listen to a lecture by you.
The date would of course be left to your choice. However, we ourselves have a preference for the second half of February or for the month of March.
May we request you to be so kind as to let us know your answer as soon as possible?
You will naturally be the guest of the Belgian Council of the European Movement and your expenses will be reimbursed.
Thanking you in advance for the follow-up you would like to give to our request, we remain, Dear Professor,
with the highest respect,
R. DE BAERDEMAKER
OFFICES: 21, SPASTRAAT - TEL. 18.23.16 AND 18.23.55 - P. C. R. 8155.50.
-
annexCount
-
1
