-
Title
-
Letter to J. Bierens de Haan
-
Date
-
1954
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_020N006
-
6345
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM6345_NL-RtEUR_TBCOR01_020N006.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Rights
-
-
Revised transcript
-
ne
26 D/T 26 Januari 54
T/Vos
49
De Heer J. Bierens de Haan,
Nederlandse Maatschappij voor Nijverheid en Handel,
Wilhelminastraat 60,
Haarlem
Zeer geachte Heer Bierens de Haan,
Nader overleg met de Delta-Commissie heeft mij tot het inzicht gebracht, dat ik aan het verzoek van het Hoofdbestuur van de Nederlandse Maatschappij voor Nijverheid en Handel niet zal kunnen voldoen en het Hoofdbestuur zelfs in overweging zou willen geven niet de aanstaande jaarvergadering doch de eerstvolgende aan het bedoelde onderwerp te wijden. Het is mij namelijk gebleken, dat de Delta-Commissie nog niet voldoende gevorderd is met haar werkzaamheden om mij de gegevens te kunnen verstrekken, die ik voor een juiste behandeling van mijn onderwerp nodig zou hebben. Het vraagstuk is zeer omvangrijk en men kan naar mijn mening niet vergen, dat de gegevens reeds in de openbaarheid worden gebracht nog voordat de Commissie ze als een samenhangend geheel in de openbaarheid heeft kunnen brengen. Ik hoop dat dit argument ook aan het Hoofdbestuur redelijk zal voorkomen en dat aldus aan het onderwerp op de meest geëigende wijze de aandacht kan worden geschonken, die het ongetwijfeld verdient.
Hoogachtend,
met vriendelijke groeten,
(J. Tinbergen)
-
en
26 D/T 26 January 54
T/Vos
49
Mr. J. Bierens de Haan,
Netherlands Society for Industry and Trade,
Wilhelminastraat 60,
Haarlem
Dear Mr. Bierens de Haan,
Further consultation with the Delta Commission has led me to the insight that I will not be able to comply with the request of the Board of the Netherlands Society for Industry and Trade and would even like to suggest to the Board to devote not the upcoming annual meeting but the next one to the subject in question. It has become apparent to me that the Delta Commission has not yet progressed sufficiently with its work to be able to provide me with the data I would need for a proper treatment of my subject. The issue is very extensive and, in my opinion, one cannot demand that the data be made public even before the Commission has been able to bring them into the public domain as a coherent whole. I hope that this argument will also seem reasonable to the Board and that the subject can thus be given the attention it undoubtedly deserves in the most appropriate manner.
Sincerely,
with kind regards,
(J. Tinbergen)
