-
Title
-
Letter to M. van den Berg
-
Date
-
1955
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_023B013
-
8521
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM8521_NL-RtEUR_TBCOR01_023B013.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Rights
-
-
Revised transcript
-
ne
J. TINBERGEN Den Haag, 10 Januari 1955
Sijzenlaan 41
De Heer Dr M. van den Berg, Departement vir Ekonomie, Universiteit Stellenbosch, Stellenbosch
31
Zeer geachte Heer van den Berg,
Namens mijn vrouw moet ik U nog een keer hartelijk bedanken voor het mooie boek over de Afrikaanse literatuur, dat U ons bij Uw laatste bezoek hebt cadeau gedaan. In het bijzonder mijn vrouw heeft er zeer van genoten; zelf moet ik bekennen dat ik nog maar een of twee keer een gedicht heb gelezen, maar ik hoop mijn leven te beteren. Wij zijn natuurlijk ook wel benieuwd hoe het nu verder met Uw werk en positie in Zuid-Afrika is gegaan en hopen dat U er ons binnenkort eens iets over wilt schrijven.
Zoals U zult kunnen begrijpen heeft het artikel in "the Economic Journal" van December 1954 ons hier plezier gedaan. Zelf ben ik nu nog slechts enkele morgens per week op het Centraal Planbureau en heb mijn tenten verplaatst naar het N.E.I., waar wij een nieuwe afdeling voor ontwikkelingsvraagstukken hebben gesticht. Ook overigens is er nieuw werk aan de winkel op dit terrein.
Met vriendelijke groeten,
-
en
J. TINBERGEN The Hague, 10 January 1955
Sijzenlaan 41
Mr. Dr. M. van den Berg, Department of Economics, Stellenbosch University, Stellenbosch
31
Dear Mr. van den Berg,
On behalf of my wife, I must thank you once again for the beautiful book about African literature that you gave us as a gift during your last visit. My wife in particular enjoyed it very much; I must confess myself that I have only read a poem once or twice, but I hope to improve my ways. We are, of course, also curious about how your work and position in South Africa have progressed and hope that you will write to us about it soon.
As you will be able to understand, the article in "the Economic Journal" of December 1954 gave us pleasure here. I myself am now only at the Central Planning Bureau for a few mornings a week and have moved my tents to the N.E.I., where we have established a new department for development issues. There is also other new work to be done in this field.
With kind regards,
