-
Title
-
Letter to L. Becker
-
Recipient
-
Becker, L.
-
Date
-
1954
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_022B005
-
7438
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM7438_NL-RtEUR_TBCOR01_022B005.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
ne
11 October 1954
De Heer L. Becker,
Nederlandsch Economisch Instituut,
Pieter de Hoochweg 120,
Rotterdam-W
Waarde Heer Becker,
Dank U voor Uw briefje. Er is blijkbaar hard gewerkt. Zou het niet goed zijn dat nog een bld met errata wordt rondgestuurd ?
Daarbij ware dan ook te wijzen op de fouten op de kaft: het moet zin "Industrie de l'Azote" en het moet zijn "Stickstoffindustrie".
Zou het daarnaast niet goed zijn thans een exemplaar aan onze vertalers te zenden met het verzoek het nog eens door te zien ?
Met vriendelijke groeten,
-
en
11 October 1954
Mr. L. Becker,
Netherlands Economic Institute,
Pieter de Hoochweg 120,
Rotterdam-W
Dear Mr. Becker,
Thank you for your note. Apparently, hard work has been done. Would it not be good if another sheet with errata is sent around?
In addition, the errors on the cover should also be pointed out: it should be "Industrie de l'Azote" and it should be "Stickstoffindustrie".
Would it also not be good to send a copy to our translators now with the request to look through it once more?
With kind regards,
-
extracted text
-
11 Oct ber 195U
De Heer L. Beckert
bed&ï'l ridaoh 3aonomisch Ins t l tuut»
l^ieter de Hooohv/eg 120»
Rottox'dcyj[«J/;
Waarde Heer Becker,
Dank V voor Öw briefde» Er i s b l i j k b a a r hard gewerkt. Zou
het n i e t goed s i jn dat nog een b i d met exreta v/ordt r-ondr^estuord ?
Daarbij ware dazi >ok t e •wijr^en o-p 4e fouten ort de k a f t : h e t moet
zin " I n d u s t r i e de J^'Ajote" en het moet zi^n "Stickatofft^^duetrlel?
Zou het daamai^.st n i e t goed zl^n thans een exerrploar aar onze
v e r t a l e r s t e aendesn met het verrnoek list no^- -sens door t e a l e n T
Met vr-iei.aeii jke groetenu
=>ër}^i
tTtr:
-.r.^t'
-r
*-4«!»>-?V
-
11 Oct ber 195U
De Heer L. Beckert
bed&ï'l ridaoh 3aonomisch Ins t l tuut»
l^ieter de Hooohv/eg 120»
Rottox'dcyj[«J/;
Waarde Heer Becker,
Dank V voor Öw briefde» Er i s b l i j k b a a r hard gewerkt. Zou
het n i e t goed s i jn dat nog een b i d met exreta v/ordt r-ondr^estuord ?
Daarbij ware dazi >ok t e •wijr^en o-p 4e fouten ort de k a f t : h e t moet
zin " I n d u s t r i e de J^'Ajote" en het moet zi^n "Stickatofft^^duetrlel?
Zou het daamai^.st n i e t goed zl^n thans een exerrploar aar onze
v e r t a l e r s t e aendesn met het verrnoek list no^- -sens door t e a l e n T
Met vr-iei.aeii jke groetenu
=>ër}^i
tTtr:
-.r.^t'
-r
*-4«!»>-?V
-
11 Oct ber 195U
De Heer L. Beckert
bed&ï'l ridaoh 3aonomisch Ins t l tuut»
l^ieter de Hooohv/eg 120»
Rottox'dcyj[«J/;
Waarde Heer Becker,
Dank V voor Öw briefde» Er i s b l i j k b a a r hard gewerkt. Zou
het n i e t goed s i jn dat nog een b i d met exreta v/ordt r-ondr^estuord ?
Daarbij ware dazi >ok t e •wijr^en o-p 4e fouten ort de k a f t : h e t moet
zin " I n d u s t r i e de J^'Ajote" en het moet zi^n "Stickatofft^^duetrlel?
Zou het daamai^.st n i e t goed zl^n thans een exerrploar aar onze
v e r t a l e r s t e aendesn met het verrnoek list no^- -sens door t e a l e n T
Met vr-iei.aeii jke groetenu
=>ër}^i
tTtr:
-.r.^t'
-r
*-4«!»>-?V
-
11 Oct ber 195U
De Heer L. Beckert
bed&ï'l ridaoh 3aonomisch Ins t l tuut»
l^ieter de Hooohv/eg 120»
Rottox'dcyj[«J/;
Waarde Heer Becker,
Dank V voor Öw briefde» Er i s b l i j k b a a r hard gewerkt. Zou
het n i e t goed s i jn dat nog een b i d met exreta v/ordt r-ondr^estuord ?
Daarbij ware dazi >ok t e •wijr^en o-p 4e fouten ort de k a f t : h e t moet
zin " I n d u s t r i e de J^'Ajote" en het moet zi^n "Stickatofft^^duetrlel?
Zou het daamai^.st n i e t goed zl^n thans een exerrploar aar onze
v e r t a l e r s t e aendesn met het verrnoek list no^- -sens door t e a l e n T
Met vr-iei.aeii jke groetenu
=>ër}^i
tTtr:
-.r.^t'
-r
*-4«!»>-?V
-
11 Oct ber 195U
De Heer L. Beckert
bed&ï'l ridaoh 3aonomisch Ins t l tuut»
l^ieter de Hooohv/eg 120»
Rottox'dcyj[«J/;
Waarde Heer Becker,
Dank V voor Öw briefde» Er i s b l i j k b a a r hard gewerkt. Zou
het n i e t goed s i jn dat nog een b i d met exreta v/ordt r-ondr^estuord ?
Daarbij ware dazi >ok t e •wijr^en o-p 4e fouten ort de k a f t : h e t moet
zin " I n d u s t r i e de J^'Ajote" en het moet zi^n "Stickatofft^^duetrlel?
Zou het daamai^.st n i e t goed zl^n thans een exerrploar aar onze
v e r t a l e r s t e aendesn met het verrnoek list no^- -sens door t e a l e n T
Met vr-iei.aeii jke groetenu
=>ër}^i
tTtr:
-.r.^t'
-r
*-4«!»>-?V
-
11 Oct ber 195U
De Heer L. Beckert
bed&ï'l ridaoh 3aonomisch Ins t l tuut»
l^ieter de Hooohv/eg 120»
Rottox'dcyj[«J/;
Waarde Heer Becker,
Dank V voor Öw briefde» Er i s b l i j k b a a r hard gewerkt. Zou
het n i e t goed s i jn dat nog een b i d met exreta v/ordt r-ondr^estuord ?
Daarbij ware dazi >ok t e •wijr^en o-p 4e fouten ort de k a f t : h e t moet
zin " I n d u s t r i e de J^'Ajote" en het moet zi^n "Stickatofft^^duetrlel?
Zou het daamai^.st n i e t goed zl^n thans een exerrploar aar onze
v e r t a l e r s t e aendesn met het verrnoek list no^- -sens door t e a l e n T
Met vr-iei.aeii jke groetenu
=>ër}^i
tTtr:
-.r.^t'
-r
*-4«!»>-?V
