Letter to B.A. Chait
- Title
- Letter to B.A. Chait
- Recipient
- Chait, B.A.
- Language
- Dutch
- City
- Antwerpen
- Date
- 1950
- Date in document
- yes
- Formulas or calculations
- no
- Inventory number
- NL-RtEUR_TBCOR01_014C011
- 1354
- Storage location
- Specifiek Magazijn
- Filename
- CDM1354_NL-RtEUR_TBCOR01_014C011.pdf
- Provenance
- Jan Tinbergen
- Accrual Method
- donation
- Rights
-
- Revised transcript
-
ne
12 December 1950
De Heer Dr Ir B.A. Chait, Frankrijklei 62, Antwerpen.
Amice,
Mijn programma van van de week was reeds zeer vol. Ik kreeg daar nu bij een opdracht om vóór Zaterdag een belangrijke nota voor de Regering te schrijven. Onder deze omstandigheden moet ik tot mijn grote spijt de Vrijdagavond voor dit werk gebruiken. Zou het je schikken onze afspraak nog wat uit te stellen ? Ik zal mij binnenkort dan weer telefonisch in verbinding stellen. Neem het mij niet kwalijk !
Met vriendelijke groeten van ons allen, -
en
December 12, 1950
Mr. Dr. Ir. B.A. Chait, Frankrijklei 62, Antwerp.
Friend,
My schedule for this week was already very full. In addition, I have now received an assignment to write an important memo for the Government before Saturday. Under these circumstances, to my great regret, I must use Friday evening for this work. Would it suit you to postpone our appointment for a while ? I will get in touch by telephone again soon. Please do not take it amiss !
With kind regards from all of us,
- Item sets
- Tinbergen Letters Sent
