-
Title
-
Letter to P. Hennipman
-
Date
-
1951
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_015H024
-
1898
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM1898_NL-RtEUR_TBCOR01_015H024.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Rights
-
-
Revised transcript
-
ne
PROF. DR J. TINBERGEN
23
DEN HAAG, 18 September 1951
Sijzenlaan 41
De Hooggeleerde Heer
Prof. Dr P. Hennipman,
Gerrit van der Veenstraat 137 hs
Amsterdam-Z.
Amice,
Zojuist kreeg ik bericht dat mijn schoonzuster, die met verlof uit Indonesië terugkomt, vermoedelijk op 6 October zal aankomen. In verband daarmede zouden mijn vrouw en ik het wel bijzonder op prijs stellen, wanneer de redactie-vergadering zou kunnen worden uitgesteld. Wat ons betreft zijn de 13e October, de 3e en 10e November beschikbaar. Mochten deze data op moeilijkheden stuiten, dan mag de volgorde misschien worden omgekeerd en mogen wij later eens ontvangen. Ik hoop, gezien de nog lange termijn, dat deze verandering voor de redactie niet al te lastig is. Bij voorbaat dank voor de te nemen moeite !
Met vriendelijke groeten,
-
en
PROF. DR J. TINBERGEN
23
THE HAGUE, 18 September 1951
Sijzenlaan 41
The Highly Learned Gentleman
Prof. Dr P. Hennipman,
Gerrit van der Veenstraat 137 hs
Amsterdam-Z.
Amice,
I have just received word that my sister-in-law, who is returning from Indonesia on leave, will likely arrive on 6 October. In connection with this, my wife and I would particularly appreciate it if the editorial meeting could be postponed. As far as we are concerned, 13 October, 3 and 10 November are available. Should these dates encounter difficulties, then the order might perhaps be reversed and we may host at a later time. I hope, given the still long timeframe, that this change is not too inconvenient for the editorial board. Thank you in advance for the effort taken!
With kind regards,
