-
Title
-
Letter to S. Posthuma
-
Date
-
1954
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_021P027
-
8298
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM8298_NL-RtEUR_TBCOR01_021P027.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
ne
14
14 April 1954
De Hooggeleerde Heer Prof. Dr. S. Posthuma, Terhoffsteedeweg 6, Overveen
Amice,
Collega Theil en ik hebben tezamen met de heer Hartog onze gedachten nog eens laten gaan over de stand van het onderwijs aan de Nederlandse Economische Hogeschool in onze vakken. Een vergelijking met wat men aan deze vakken doet aan de toonaangevende Amerikaanse universiteiten heeft ons het gevoel gegeven, dat wij aan het kleine groepje studenten, dat onze vakken volgt, een opleiding geven die vlees noch vis is. Zij is zeker een goed deel specialisatie, maar gaat aan de andere kant niet ver genoeg om deze mensen tot selfstandige werkers in dit gebied op te leiden. Degenen die zich tot zelfstandige werkers in de afgelopen jaren wel hebben weten op te werken, hebben dat slechts bereikt door een belangrijke hoeveelheid eigen studie. Wij zijn daarom tot de conclusie gekomen, dat deze opleiding onder de loupe moet worden genomen en dat de betrokkenen, indien zij deze keuze eenmaal gedaan hebben, meer moet worden geboden dan op het ogenblik in Rotterdam het geval is. Het is onze bedoeling om met een desbetreffend voorstel te komen, maar ik zou weleens met je over deze aangelegenheid willen praten voordat het voorstel definitief is. Mocht je eens gelegenheid hebben in de komende maand, dan zou ik het zeer op prijs stellen als je me liet weten wanneer en waar dat zou kunnen. Bij voorbaat bedankt voor een seintje !
Met vriendelijke groeten,
-
en
14
April 14, 1954
The Highly Learned Gentleman Prof. Dr. S. Posthuma, Terhoffsteedeweg 6, Overveen
Amice,
Colleague Theil and I, together with Mr. Hartog, have once again reflected on the state of education at the Netherlands School of Economics in our subjects. A comparison with what is done in these subjects at leading American universities has given us the feeling that we are giving the small group of students who follow our subjects an education that is neither fish nor fowl. It certainly involves a good deal of specialization, but on the other hand, it does not go far enough to train these people to be independent workers in this field. Those who have managed to develop into independent workers in recent years have only achieved this through a significant amount of independent study. We have therefore come to the conclusion that this training must be examined closely and that those involved, once they have made this choice, must be offered more than is currently the case in Rotterdam. It is our intention to come up with a relevant proposal, but I would like to talk to you about this matter before the proposal is final. Should you have an opportunity in the coming month, I would greatly appreciate it if you would let me know when and where that would be possible. Thanks in advance for a message!
With kind regards,
-
extracted text
-
1U A p r i l 195U
\ ^
De Hooggeleerde Heer
"i^rof, 7JV ?^, P o s t h u n a ,
Terhoffst»--edev'og 6,
Overveen
AjTilce,
Collega Theil en ik hebben tezamen met ^t- ..^ji artog
onze gedachten no-t eer^s laten jraan over de stand van het
onderV'i^s aan de Nederlandse T^;conomi8ch® I'o/^eschool in onze
V'-i-.ken. y.en vergelijking met wat men aan de.^e vaiJcen doet aan
de toonaanc;evende Amerikaanse universiteiten heeft ons het
'^evoel
en, dat ^jvij aan het kleine -troepje otudenten,
dat ont^
r,n vol/X,
een opleiding geven die vlcos noch vis
io. Zij is zeker» een tyoed deel specialisatio, maar* gaat aan
de anderf kant niet ver geno»
deze mensen tot selfstandige
v/erkers in dit gebied op ze
_.i, -"epietifrn die 'ziQ'i tot
zelf8tandl|7:9 werkers in de afgelopen jaren wel hebben weten
op te werken, hebuen dat slechts bereikt door ee/"
". jke
hoeveelheid eigen studie, 'ij zijn daarom tot de •
._j
gekomen, dat deze opleiding onder de loupe r.ioet worden r^,....o.,.en
en dat de betro/.kenen, indien zij deze keuze eeranaal gedaan
hebben, meer moet worden geboden dan op het ogeriblik in Rotterdam het geval ia» Het is onze bedoeling cxn met een desbetreffend voorBtel to komen, maar ik zou w^leens met je over dese
aangelef^enfieid willen praten voordat het voorstel definitief
is. Mocht ;}« efene gelegenheid hebben in de komende üaand, dan
zou ik het zeer op prijs stellen ale je me liet weten wanneer
en waar dat zou kunnen. Bij vooroaat bedankt voor een seintje !
'.'et vriendelijke groeten,
-
1U A p r i l 195U
\ ^
De Hooggeleerde Heer
"i^rof, 7JV ?^, P o s t h u n a ,
Terhoffst»--edev'og 6,
Overveen
AjTilce,
Collega Theil en ik hebben tezamen met ^t- ..^ji artog
onze gedachten no-t eer^s laten jraan over de stand van het
onderV'i^s aan de Nederlandse T^;conomi8ch® I'o/^eschool in onze
V'-i-.ken. y.en vergelijking met wat men aan de.^e vaiJcen doet aan
de toonaanc;evende Amerikaanse universiteiten heeft ons het
'^evoel
en, dat ^jvij aan het kleine -troepje otudenten,
dat ont^
r,n vol/X,
een opleiding geven die vlcos noch vis
io. Zij is zeker» een tyoed deel specialisatio, maar* gaat aan
de anderf kant niet ver geno»
deze mensen tot selfstandige
v/erkers in dit gebied op ze
_.i, -"epietifrn die 'ziQ'i tot
zelf8tandl|7:9 werkers in de afgelopen jaren wel hebben weten
op te werken, hebuen dat slechts bereikt door ee/"
". jke
hoeveelheid eigen studie, 'ij zijn daarom tot de •
._j
gekomen, dat deze opleiding onder de loupe r.ioet worden r^,....o.,.en
en dat de betro/.kenen, indien zij deze keuze eeranaal gedaan
hebben, meer moet worden geboden dan op het ogeriblik in Rotterdam het geval ia» Het is onze bedoeling cxn met een desbetreffend voorBtel to komen, maar ik zou w^leens met je over dese
aangelef^enfieid willen praten voordat het voorstel definitief
is. Mocht ;}« efene gelegenheid hebben in de komende üaand, dan
zou ik het zeer op prijs stellen ale je me liet weten wanneer
en waar dat zou kunnen. Bij vooroaat bedankt voor een seintje !
'.'et vriendelijke groeten,
-
1U A p r i l 195U
\ ^
De Hooggeleerde Heer
"i^rof, 7JV ?^, P o s t h u n a ,
Terhoffst»--edev'og 6,
Overveen
AjTilce,
Collega Theil en ik hebben tezamen met ^t- ..^ji artog
onze gedachten no-t eer^s laten jraan over de stand van het
onderV'i^s aan de Nederlandse T^;conomi8ch® I'o/^eschool in onze
V'-i-.ken. y.en vergelijking met wat men aan de.^e vaiJcen doet aan
de toonaanc;evende Amerikaanse universiteiten heeft ons het
'^evoel
en, dat ^jvij aan het kleine -troepje otudenten,
dat ont^
r,n vol/X,
een opleiding geven die vlcos noch vis
io. Zij is zeker» een tyoed deel specialisatio, maar* gaat aan
de anderf kant niet ver geno»
deze mensen tot selfstandige
v/erkers in dit gebied op ze
_.i, -"epietifrn die 'ziQ'i tot
zelf8tandl|7:9 werkers in de afgelopen jaren wel hebben weten
op te werken, hebuen dat slechts bereikt door ee/"
". jke
hoeveelheid eigen studie, 'ij zijn daarom tot de •
._j
gekomen, dat deze opleiding onder de loupe r.ioet worden r^,....o.,.en
en dat de betro/.kenen, indien zij deze keuze eeranaal gedaan
hebben, meer moet worden geboden dan op het ogeriblik in Rotterdam het geval ia» Het is onze bedoeling cxn met een desbetreffend voorBtel to komen, maar ik zou w^leens met je over dese
aangelef^enfieid willen praten voordat het voorstel definitief
is. Mocht ;}« efene gelegenheid hebben in de komende üaand, dan
zou ik het zeer op prijs stellen ale je me liet weten wanneer
en waar dat zou kunnen. Bij vooroaat bedankt voor een seintje !
'.'et vriendelijke groeten,
-
1U A p r i l 195U
\ ^
De Hooggeleerde Heer
"i^rof, 7JV ?^, P o s t h u n a ,
Terhoffst»--edev'og 6,
Overveen
AjTilce,
Collega Theil en ik hebben tezamen met ^t- ..^ji artog
onze gedachten no-t eer^s laten jraan over de stand van het
onderV'i^s aan de Nederlandse T^;conomi8ch® I'o/^eschool in onze
V'-i-.ken. y.en vergelijking met wat men aan de.^e vaiJcen doet aan
de toonaanc;evende Amerikaanse universiteiten heeft ons het
'^evoel
en, dat ^jvij aan het kleine -troepje otudenten,
dat ont^
r,n vol/X,
een opleiding geven die vlcos noch vis
io. Zij is zeker» een tyoed deel specialisatio, maar* gaat aan
de anderf kant niet ver geno»
deze mensen tot selfstandige
v/erkers in dit gebied op ze
_.i, -"epietifrn die 'ziQ'i tot
zelf8tandl|7:9 werkers in de afgelopen jaren wel hebben weten
op te werken, hebuen dat slechts bereikt door ee/"
". jke
hoeveelheid eigen studie, 'ij zijn daarom tot de •
._j
gekomen, dat deze opleiding onder de loupe r.ioet worden r^,....o.,.en
en dat de betro/.kenen, indien zij deze keuze eeranaal gedaan
hebben, meer moet worden geboden dan op het ogeriblik in Rotterdam het geval ia» Het is onze bedoeling cxn met een desbetreffend voorBtel to komen, maar ik zou w^leens met je over dese
aangelef^enfieid willen praten voordat het voorstel definitief
is. Mocht ;}« efene gelegenheid hebben in de komende üaand, dan
zou ik het zeer op prijs stellen ale je me liet weten wanneer
en waar dat zou kunnen. Bij vooroaat bedankt voor een seintje !
'.'et vriendelijke groeten,
-
1U A p r i l 195U
\ ^
De Hooggeleerde Heer
"i^rof, 7JV ?^, P o s t h u n a ,
Terhoffst»--edev'og 6,
Overveen
AjTilce,
Collega Theil en ik hebben tezamen met ^t- ..^ji artog
onze gedachten no-t eer^s laten jraan over de stand van het
onderV'i^s aan de Nederlandse T^;conomi8ch® I'o/^eschool in onze
V'-i-.ken. y.en vergelijking met wat men aan de.^e vaiJcen doet aan
de toonaanc;evende Amerikaanse universiteiten heeft ons het
'^evoel
en, dat ^jvij aan het kleine -troepje otudenten,
dat ont^
r,n vol/X,
een opleiding geven die vlcos noch vis
io. Zij is zeker» een tyoed deel specialisatio, maar* gaat aan
de anderf kant niet ver geno»
deze mensen tot selfstandige
v/erkers in dit gebied op ze
_.i, -"epietifrn die 'ziQ'i tot
zelf8tandl|7:9 werkers in de afgelopen jaren wel hebben weten
op te werken, hebuen dat slechts bereikt door ee/"
". jke
hoeveelheid eigen studie, 'ij zijn daarom tot de •
._j
gekomen, dat deze opleiding onder de loupe r.ioet worden r^,....o.,.en
en dat de betro/.kenen, indien zij deze keuze eeranaal gedaan
hebben, meer moet worden geboden dan op het ogeriblik in Rotterdam het geval ia» Het is onze bedoeling cxn met een desbetreffend voorBtel to komen, maar ik zou w^leens met je over dese
aangelef^enfieid willen praten voordat het voorstel definitief
is. Mocht ;}« efene gelegenheid hebben in de komende üaand, dan
zou ik het zeer op prijs stellen ale je me liet weten wanneer
en waar dat zou kunnen. Bij vooroaat bedankt voor een seintje !
'.'et vriendelijke groeten,
-
1U A p r i l 195U
\ ^
De Hooggeleerde Heer
"i^rof, 7JV ?^, P o s t h u n a ,
Terhoffst»--edev'og 6,
Overveen
AjTilce,
Collega Theil en ik hebben tezamen met ^t- ..^ji artog
onze gedachten no-t eer^s laten jraan over de stand van het
onderV'i^s aan de Nederlandse T^;conomi8ch® I'o/^eschool in onze
V'-i-.ken. y.en vergelijking met wat men aan de.^e vaiJcen doet aan
de toonaanc;evende Amerikaanse universiteiten heeft ons het
'^evoel
en, dat ^jvij aan het kleine -troepje otudenten,
dat ont^
r,n vol/X,
een opleiding geven die vlcos noch vis
io. Zij is zeker» een tyoed deel specialisatio, maar* gaat aan
de anderf kant niet ver geno»
deze mensen tot selfstandige
v/erkers in dit gebied op ze
_.i, -"epietifrn die 'ziQ'i tot
zelf8tandl|7:9 werkers in de afgelopen jaren wel hebben weten
op te werken, hebuen dat slechts bereikt door ee/"
". jke
hoeveelheid eigen studie, 'ij zijn daarom tot de •
._j
gekomen, dat deze opleiding onder de loupe r.ioet worden r^,....o.,.en
en dat de betro/.kenen, indien zij deze keuze eeranaal gedaan
hebben, meer moet worden geboden dan op het ogeriblik in Rotterdam het geval ia» Het is onze bedoeling cxn met een desbetreffend voorBtel to komen, maar ik zou w^leens met je over dese
aangelef^enfieid willen praten voordat het voorstel definitief
is. Mocht ;}« efene gelegenheid hebben in de komende üaand, dan
zou ik het zeer op prijs stellen ale je me liet weten wanneer
en waar dat zou kunnen. Bij vooroaat bedankt voor een seintje !
'.'et vriendelijke groeten,
