Title

Letter to J. Bierens de Haan

Recipient

Bierens de Haan, J.

Organisation

Nederlandsche Maatschappij voor Nijverheid en Handel

Language

Dutch

City

Haarlem

Date

1950

Date in document

yes

Formulas or calculations

no

Inventory number

NL-RtEUR_TBCOR01_014N010

452

Storage location

Specifiek Magazijn

DOI

http://dx.doi.org/10.15133/ul/tinbergen_sent/452

Filename

CDM452_NL-RtEUR_TBCOR01_014N010.pdf

Provenance

Jan Tinbergen

Accrual Method

donation

Rights

CC BY 4.0 - Attribution 4.0 International

Revised transcript

ne 18 September 1950
De Heer J. Bierens de Haan
Secretaris van de Nederlandse Maatschappij voor Nijverheid en Ha[ndel],
Wilhelminastraat 60,
H a a r l e m
Zeer geachte Heer Bierens de Haan,
Namens Prof. Tinbergen heb ik de eer U mede te delen, naar aanleiding van Uw circulaire van 1 September jl., dat hij verleden jaar met veel genoegen voor de Maatschappij enige voordrachten heeft gehouden. Dit jaar wil hij voorlopig geen toezeggingen doen, omdat hij eerst enige tijd voor andere dingen beschikbaar wil houden.
Hoogachtend,
secretaresse

en September 18, 1950
Mr. J. Bierens de Haan
Secretary of the Netherlands Society for Industry and Tra[de],
Wilhelminastraat 60,
H a a r l e m
Dear Mr. Bierens de Haan,
On behalf of Prof. Tinbergen, I have the honor to inform you, in response to your circular of September 1st last, that last year he gave some lectures for the Society with great pleasure. This year he does not wish to make any commitments for the time being, because he first wants to keep some time available for other things.
Sincerely,
secretary

extracted text

iS S6pte>nbex 19^)0

De Heer J , B i a r e n s de Hran
S - c r e t . a r i s v a - de Nederlandse
Mnntschappl •.^ voor N i j v e r h e i d en H?
W l l h o l t a i n a s t r a a t 8Ö*,
H a a r 1 e ro
Zeer geachte Heer B l e r e n s de Haan,
Namen:: Prof. Tlnbcrg€?4j heb i ^ de e e r IJ mede t e delen^
naar aanlaid^ns; rr-E Ur/ c i r c u l a i r e ^ n 1 Septeinber j l , , ci?.t h i j v e r l e d e n j a a r r-irt v-fal ge/icegen vcor dé B'fcatFchaptJi*' enJg-e v o o r d r a c h t e n
h e e f t gehouder.0 D i t j a a r ?;il hi.1 v o o r l o p i g R:e?^n toei^foggingein doen,
omdat h i j o c r s t e n i g ^ t i j d voor andere dingen b e s c h i k b a a r w i l houden.
Hoogachtendj

secretaresse

05^^ r löcJü'e^tqsS 8r

]f 9b a a s i s i a . 1 . -TeeH -^Q.
keVi 9b ~sv alTB.t^io'.^-S
iTT •

• fi i H
,nÊ*^H eb s n s i s i a

rne f fqrrsrio5*B.3M m

"ÏP3H

9;t,r{oB9§ i s s S

lo-'vr a9ri90iA33 I Ê ^ T .t :r5 i s s t

n3b9l

.noboori Ihv''i6Bd3(trfo?.?cf n s g n l b QtBbaB t o o v & t ' ^ ^ s l f l s ;t8'i30 iïd

ctBbmo

agrsislsioss



iS S6pte>nbex 19^)0

De Heer J , B i a r e n s de Hran
S - c r e t . a r i s v a - de Nederlandse
Mnntschappl •.^ voor N i j v e r h e i d en H?
W l l h o l t a i n a s t r a a t 8Ö*,
H a a r 1 e ro
Zeer geachte Heer B l e r e n s de Haan,
Namen:: Prof. Tlnbcrg€?4j heb i ^ de e e r IJ mede t e delen^
naar aanlaid^ns; rr-E Ur/ c i r c u l a i r e ^ n 1 Septeinber j l , , ci?.t h i j v e r l e d e n j a a r r-irt v-fal ge/icegen vcor dé B'fcatFchaptJi*' enJg-e v o o r d r a c h t e n
h e e f t gehouder.0 D i t j a a r ?;il hi.1 v o o r l o p i g R:e?^n toei^foggingein doen,
omdat h i j o c r s t e n i g ^ t i j d voor andere dingen b e s c h i k b a a r w i l houden.
Hoogachtendj

secretaresse

05^^ r löcJü'e^tqsS 8r

]f 9b a a s i s i a . 1 . -TeeH -^Q.
keVi 9b ~sv alTB.t^io'.^-S
iTT •

• fi i H
,nÊ*^H eb s n s i s i a

rne f fqrrsrio5*B.3M m

"ÏP3H

9;t,r{oB9§ i s s S

lo-'vr a9ri90iA33 I Ê ^ T .t :r5 i s s t

n3b9l

.noboori Ihv''i6Bd3(trfo?.?cf n s g n l b QtBbaB t o o v & t ' ^ ^ s l f l s ;t8'i30 iïd

ctBbmo

agrsislsioss



iS S6pte>nbex 19^)0

De Heer J , B i a r e n s de Hran
S - c r e t . a r i s v a - de Nederlandse
Mnntschappl •.^ voor N i j v e r h e i d en H?
W l l h o l t a i n a s t r a a t 8Ö*,
H a a r 1 e ro
Zeer geachte Heer B l e r e n s de Haan,
Namen:: Prof. Tlnbcrg€?4j heb i ^ de e e r IJ mede t e delen^
naar aanlaid^ns; rr-E Ur/ c i r c u l a i r e ^ n 1 Septeinber j l , , ci?.t h i j v e r l e d e n j a a r r-irt v-fal ge/icegen vcor dé B'fcatFchaptJi*' enJg-e v o o r d r a c h t e n
h e e f t gehouder.0 D i t j a a r ?;il hi.1 v o o r l o p i g R:e?^n toei^foggingein doen,
omdat h i j o c r s t e n i g ^ t i j d voor andere dingen b e s c h i k b a a r w i l houden.
Hoogachtendj

secretaresse

05^^ r löcJü'e^tqsS 8r

]f 9b a a s i s i a . 1 . -TeeH -^Q.
keVi 9b ~sv alTB.t^io'.^-S
iTT •

• fi i H
,nÊ*^H eb s n s i s i a

rne f fqrrsrio5*B.3M m

"ÏP3H

9;t,r{oB9§ i s s S

lo-'vr a9ri90iA33 I Ê ^ T .t :r5 i s s t

n3b9l

.noboori Ihv''i6Bd3(trfo?.?cf n s g n l b QtBbaB t o o v & t ' ^ ^ s l f l s ;t8'i30 iïd

ctBbmo

agrsislsioss



iS S6pte>nbex 19^)0

De Heer J , B i a r e n s de Hran
S - c r e t . a r i s v a - de Nederlandse
Mnntschappl •.^ voor N i j v e r h e i d en H?
W l l h o l t a i n a s t r a a t 8Ö*,
H a a r 1 e ro
Zeer geachte Heer B l e r e n s de Haan,
Namen:: Prof. Tlnbcrg€?4j heb i ^ de e e r IJ mede t e delen^
naar aanlaid^ns; rr-E Ur/ c i r c u l a i r e ^ n 1 Septeinber j l , , ci?.t h i j v e r l e d e n j a a r r-irt v-fal ge/icegen vcor dé B'fcatFchaptJi*' enJg-e v o o r d r a c h t e n
h e e f t gehouder.0 D i t j a a r ?;il hi.1 v o o r l o p i g R:e?^n toei^foggingein doen,
omdat h i j o c r s t e n i g ^ t i j d voor andere dingen b e s c h i k b a a r w i l houden.
Hoogachtendj

secretaresse

05^^ r löcJü'e^tqsS 8r

]f 9b a a s i s i a . 1 . -TeeH -^Q.
keVi 9b ~sv alTB.t^io'.^-S
iTT •

• fi i H
,nÊ*^H eb s n s i s i a

rne f fqrrsrio5*B.3M m

"ÏP3H

9;t,r{oB9§ i s s S

lo-'vr a9ri90iA33 I Ê ^ T .t :r5 i s s t

n3b9l

.noboori Ihv''i6Bd3(trfo?.?cf n s g n l b QtBbaB t o o v & t ' ^ ^ s l f l s ;t8'i30 iïd

ctBbmo

agrsislsioss



iS S6pte>nbex 19^)0

De Heer J , B i a r e n s de Hran
S - c r e t . a r i s v a - de Nederlandse
Mnntschappl •.^ voor N i j v e r h e i d en H?
W l l h o l t a i n a s t r a a t 8Ö*,
H a a r 1 e ro
Zeer geachte Heer B l e r e n s de Haan,
Namen:: Prof. Tlnbcrg€?4j heb i ^ de e e r IJ mede t e delen^
naar aanlaid^ns; rr-E Ur/ c i r c u l a i r e ^ n 1 Septeinber j l , , ci?.t h i j v e r l e d e n j a a r r-irt v-fal ge/icegen vcor dé B'fcatFchaptJi*' enJg-e v o o r d r a c h t e n
h e e f t gehouder.0 D i t j a a r ?;il hi.1 v o o r l o p i g R:e?^n toei^foggingein doen,
omdat h i j o c r s t e n i g ^ t i j d voor andere dingen b e s c h i k b a a r w i l houden.
Hoogachtendj

secretaresse

05^^ r löcJü'e^tqsS 8r

]f 9b a a s i s i a . 1 . -TeeH -^Q.
keVi 9b ~sv alTB.t^io'.^-S
iTT •

• fi i H
,nÊ*^H eb s n s i s i a

rne f fqrrsrio5*B.3M m

"ÏP3H

9;t,r{oB9§ i s s S

lo-'vr a9ri90iA33 I Ê ^ T .t :r5 i s s t

n3b9l

.noboori Ihv''i6Bd3(trfo?.?cf n s g n l b QtBbaB t o o v & t ' ^ ^ s l f l s ;t8'i30 iïd

ctBbmo

agrsislsioss



iS S6pte>nbex 19^)0

De Heer J , B i a r e n s de Hran
S - c r e t . a r i s v a - de Nederlandse
Mnntschappl •.^ voor N i j v e r h e i d en H?
W l l h o l t a i n a s t r a a t 8Ö*,
H a a r 1 e ro
Zeer geachte Heer B l e r e n s de Haan,
Namen:: Prof. Tlnbcrg€?4j heb i ^ de e e r IJ mede t e delen^
naar aanlaid^ns; rr-E Ur/ c i r c u l a i r e ^ n 1 Septeinber j l , , ci?.t h i j v e r l e d e n j a a r r-irt v-fal ge/icegen vcor dé B'fcatFchaptJi*' enJg-e v o o r d r a c h t e n
h e e f t gehouder.0 D i t j a a r ?;il hi.1 v o o r l o p i g R:e?^n toei^foggingein doen,
omdat h i j o c r s t e n i g ^ t i j d voor andere dingen b e s c h i k b a a r w i l houden.
Hoogachtendj

secretaresse

05^^ r löcJü'e^tqsS 8r

]f 9b a a s i s i a . 1 . -TeeH -^Q.
keVi 9b ~sv alTB.t^io'.^-S
iTT •

• fi i H
,nÊ*^H eb s n s i s i a

rne f fqrrsrio5*B.3M m

"ÏP3H

9;t,r{oB9§ i s s S

lo-'vr a9ri90iA33 I Ê ^ T .t :r5 i s s t

n3b9l

.noboori Ihv''i6Bd3(trfo?.?cf n s g n l b QtBbaB t o o v & t ' ^ ^ s l f l s ;t8'i30 iïd

ctBbmo

agrsislsioss