-
Title
-
Letter to T. Koopmans
-
Date
-
1945
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_012K013
-
3006
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM3006_NL-RtEUR_TBCOR01_012K013.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
en
i.o.
Lange Houtstraat 26, The Hague
December 10 5
Dear Tjalling,
Thank you very much for sending me the report by Klein which I already superficially read through. Needless to tell you that I am very much interested in it. I shall try to formulate any criticisms that may come up.
Would it be possible to produce charts indicating the "explanations" of the various series; that would greatly facilitate my task.
I am arranging to exchange publications both with the Centraal Bureau voor de Statistiek and with the Centraal Planbureau.
Enclosed I am sending you two more offprints; unfortunately I have none left of my article in Weltwirtschaftliches Archiv "Zur Theorie der langfristigen Entwicklung", W.A. 55(May 1942) page 511. In that paper I dealt with some simple theories of trend-movements based on a Douglas' production function and a simple population law. I tried to confront my results with some other variations on trend between 1870 and 1914.
Thank you also very much for your data on town-building in connection with atomic bombs.
Tine, the children and myself were extremely glad with the precious parcels you sent us. All in it satisfies very urgent needs.
With best personal regards,
Yours,
Dr. Tj. Koopmans,
Cowles Commission,
Chicago 37, Illinois
-
extracted text
-
i.o.
Lange Houtstraat 26, The Hague
December 10
5
Dear Trailing,
Thank you very much for sending me the report
"by Klein which I already superficially read through.
Needless to tell you that I am very much interested
in it. I shall tiy to formulate any criticisms that
may come up.
Would it be possible to produce charts indicatinfi
the "explanations" of the various series; that would
greatly facilitate my task.
I am arranging to exchange publications both with
the Centraal Bureau voor de Statistiek and with the
Centraal Plabureau,
Enclosed I am sending you two more offprints; unfortunately I have none left of my article in 7?eltwirtschaftliches Archiv "Zur Theorie der langfristiger
Entwicklung", W.A. 55(May 1942) page 511, In that pape
I dealt with some simple theories of trend-movements
based on a Douglas' production function and a simple
population law. I tried to confront my results with
some ol{}oer va*ipfctions on trend between 1870 and 1914»
Thank you also very much for your data on townbuilding in connescJEion with atomic bombs.
Tine, the children and myself were extremely glac
with the precious parcels you sent us. All in it satis
fies very urgent needs.
With best personal regards,
Yours,
Dr. Tj.Kocpmans,
Cowles Commission,
Chicago 57» Illinois
• O.Jt
ei/SBH eriT , è S d-aaid-ad-i/oïï aaoAl
^
01 lacfrasoeCE
, 3 n l I I a t T ixssd
d'ioq9i ed^ 9ci anlBxiBs l o ï doum xter vox ^üieriT
.fia-uoxrid- Li39i TillBiox'iisqxia Y ^ ^ B S I I B I xloxjrfw x i l s O -y;cf
I)9d^a9i9diïx rtoiJia T^19V WB I d^Brid- xro-^i Il9d- od^ aaslbasl/l
i'Bdi ainaxoxd-lio ^As sd-Blxjanol od- xxt IlBita I .tï
aï
•qu
9JCIOO
•^ni
jnid-BOxènx a&tsdo souboiq ot eldiaaoq
ecf it bLsjo'iJ
Jbluow d-Brfd- ; a 9 x i 9 8 ax;o±iBv ©rid^ l o "axioid-BXtsIqx»" 9ild^
.3(aBd xfa 6&BtllioBl
-^Id-Bgi^
id-iw iid-ocf anoid^BolIcfiiq aaxLBrioxs od^ •^i-goB'zrzB ms I
arid- rid-lw bim 3£eid-sxd-Bd-3 sf) l o o v xjBSTjjff iBBidnsO srid.UB&'iSjdBll iBBlirtQÜ
-rw l a d - n x i q l l o siom owd- sjox ^xiibnea me I boaoloalK
-&leY! al e l o i d i B vin l o d-lel saoxi 9VBd I -^ledBniJd-iol
lesid-axilaxtBl i « ó 9ii09riT U J S " vlrioiA asxlolId-lBrioad-ixw
sqBq d-Brid- n l . 1 1 ^ ©asq (S4^ei - ^ B M ) ? ^ .A.W , "aaoljioiwd-na
ad-n9ni9voEi-f)jcï9id- l o aaiiosrld- alqmia aoioa xid-iw d-lB9i> I
slqmxe ii i)XïB noid-oruil noi*oiif<oiq 'aBlsiJoCI B ÜO i)eaBcr
rid-xw ad-IJJaei -^yn d^noilnoo od- figlid- I , W B I noii-Bluqoq
• AI?I i)XLS 0V8I neswdacf èxtsid- no 8floxd-«f|CBV laotro ©raoa
-xïwod- no BiBb isjoy, l o l donm -yjigv o a l s uox jtasxlT
• acfinocf oxmod^B rf*iw aoï±omaaoo ai
•^aïbLiud
jüls xLsaBtixs
919W ll9a-y;Bi boB n s i b i x r i o ©rid- ,9xi±T
jxd-aa d-x n i XIA .axi d-nea xicy; a l s o i B q axioxo9iq grid- ridlw
»8i)99n d-neaxu TJISV a s l l
,aI)iB39i l a n o a i s q d-aad rid-xW
t axuoY
,anaraq3DX.(,T .iCT
tXïoiap.loTffloO aalwoD
alonilll ,T^ osBoxriO
-
i.o.
Lange Houtstraat 26, The Hague
December 10
5
Dear Trailing,
Thank you very much for sending me the report
"by Klein which I already superficially read through.
Needless to tell you that I am very much interested
in it. I shall tiy to formulate any criticisms that
may come up.
Would it be possible to produce charts indicatinfi
the "explanations" of the various series; that would
greatly facilitate my task.
I am arranging to exchange publications both with
the Centraal Bureau voor de Statistiek and with the
Centraal Plabureau,
Enclosed I am sending you two more offprints; unfortunately I have none left of my article in 7?eltwirtschaftliches Archiv "Zur Theorie der langfristiger
Entwicklung", W.A. 55(May 1942) page 511, In that pape
I dealt with some simple theories of trend-movements
based on a Douglas' production function and a simple
population law. I tried to confront my results with
some ol{}oer va*ipfctions on trend between 1870 and 1914»
Thank you also very much for your data on townbuilding in connescJEion with atomic bombs.
Tine, the children and myself were extremely glac
with the precious parcels you sent us. All in it satis
fies very urgent needs.
With best personal regards,
Yours,
Dr. Tj.Kocpmans,
Cowles Commission,
Chicago 57» Illinois
• O.Jt
ei/SBH eriT , è S d-aaid-ad-i/oïï aaoAl
^
01 lacfrasoeCE
, 3 n l I I a t T ixssd
d'ioq9i ed^ 9ci anlBxiBs l o ï doum xter vox ^üieriT
.fia-uoxrid- Li39i TillBiox'iisqxia Y ^ ^ B S I I B I xloxjrfw x i l s O -y;cf
I)9d^a9i9diïx rtoiJia T^19V WB I d^Brid- xro-^i Il9d- od^ aaslbasl/l
i'Bdi ainaxoxd-lio ^As sd-Blxjanol od- xxt IlBita I .tï
aï
•qu
9JCIOO
•^ni
jnid-BOxènx a&tsdo souboiq ot eldiaaoq
ecf it bLsjo'iJ
Jbluow d-Brfd- ; a 9 x i 9 8 ax;o±iBv ©rid^ l o "axioid-BXtsIqx»" 9ild^
.3(aBd xfa 6&BtllioBl
-^Id-Bgi^
id-iw iid-ocf anoid^BolIcfiiq aaxLBrioxs od^ •^i-goB'zrzB ms I
arid- rid-lw bim 3£eid-sxd-Bd-3 sf) l o o v xjBSTjjff iBBidnsO srid.UB&'iSjdBll iBBlirtQÜ
-rw l a d - n x i q l l o siom owd- sjox ^xiibnea me I boaoloalK
-&leY! al e l o i d i B vin l o d-lel saoxi 9VBd I -^ledBniJd-iol
lesid-axilaxtBl i « ó 9ii09riT U J S " vlrioiA asxlolId-lBrioad-ixw
sqBq d-Brid- n l . 1 1 ^ ©asq (S4^ei - ^ B M ) ? ^ .A.W , "aaoljioiwd-na
ad-n9ni9voEi-f)jcï9id- l o aaiiosrld- alqmia aoioa xid-iw d-lB9i> I
slqmxe ii i)XïB noid-oruil noi*oiif<oiq 'aBlsiJoCI B ÜO i)eaBcr
rid-xw ad-IJJaei -^yn d^noilnoo od- figlid- I , W B I noii-Bluqoq
• AI?I i)XLS 0V8I neswdacf èxtsid- no 8floxd-«f|CBV laotro ©raoa
-xïwod- no BiBb isjoy, l o l donm -yjigv o a l s uox jtasxlT
• acfinocf oxmod^B rf*iw aoï±omaaoo ai
•^aïbLiud
jüls xLsaBtixs
919W ll9a-y;Bi boB n s i b i x r i o ©rid- ,9xi±T
jxd-aa d-x n i XIA .axi d-nea xicy; a l s o i B q axioxo9iq grid- ridlw
»8i)99n d-neaxu TJISV a s l l
,aI)iB39i l a n o a i s q d-aad rid-xW
t axuoY
,anaraq3DX.(,T .iCT
tXïoiap.loTffloO aalwoD
alonilll ,T^ osBoxriO
-
i.o.
Lange Houtstraat 26, The Hague
December 10
5
Dear Trailing,
Thank you very much for sending me the report
"by Klein which I already superficially read through.
Needless to tell you that I am very much interested
in it. I shall tiy to formulate any criticisms that
may come up.
Would it be possible to produce charts indicatinfi
the "explanations" of the various series; that would
greatly facilitate my task.
I am arranging to exchange publications both with
the Centraal Bureau voor de Statistiek and with the
Centraal Plabureau,
Enclosed I am sending you two more offprints; unfortunately I have none left of my article in 7?eltwirtschaftliches Archiv "Zur Theorie der langfristiger
Entwicklung", W.A. 55(May 1942) page 511, In that pape
I dealt with some simple theories of trend-movements
based on a Douglas' production function and a simple
population law. I tried to confront my results with
some ol{}oer va*ipfctions on trend between 1870 and 1914»
Thank you also very much for your data on townbuilding in connescJEion with atomic bombs.
Tine, the children and myself were extremely glac
with the precious parcels you sent us. All in it satis
fies very urgent needs.
With best personal regards,
Yours,
Dr. Tj.Kocpmans,
Cowles Commission,
Chicago 57» Illinois
• O.Jt
ei/SBH eriT , è S d-aaid-ad-i/oïï aaoAl
^
01 lacfrasoeCE
, 3 n l I I a t T ixssd
d'ioq9i ed^ 9ci anlBxiBs l o ï doum xter vox ^üieriT
.fia-uoxrid- Li39i TillBiox'iisqxia Y ^ ^ B S I I B I xloxjrfw x i l s O -y;cf
I)9d^a9i9diïx rtoiJia T^19V WB I d^Brid- xro-^i Il9d- od^ aaslbasl/l
i'Bdi ainaxoxd-lio ^As sd-Blxjanol od- xxt IlBita I .tï
aï
•qu
9JCIOO
•^ni
jnid-BOxènx a&tsdo souboiq ot eldiaaoq
ecf it bLsjo'iJ
Jbluow d-Brfd- ; a 9 x i 9 8 ax;o±iBv ©rid^ l o "axioid-BXtsIqx»" 9ild^
.3(aBd xfa 6&BtllioBl
-^Id-Bgi^
id-iw iid-ocf anoid^BolIcfiiq aaxLBrioxs od^ •^i-goB'zrzB ms I
arid- rid-lw bim 3£eid-sxd-Bd-3 sf) l o o v xjBSTjjff iBBidnsO srid.UB&'iSjdBll iBBlirtQÜ
-rw l a d - n x i q l l o siom owd- sjox ^xiibnea me I boaoloalK
-&leY! al e l o i d i B vin l o d-lel saoxi 9VBd I -^ledBniJd-iol
lesid-axilaxtBl i « ó 9ii09riT U J S " vlrioiA asxlolId-lBrioad-ixw
sqBq d-Brid- n l . 1 1 ^ ©asq (S4^ei - ^ B M ) ? ^ .A.W , "aaoljioiwd-na
ad-n9ni9voEi-f)jcï9id- l o aaiiosrld- alqmia aoioa xid-iw d-lB9i> I
slqmxe ii i)XïB noid-oruil noi*oiif<oiq 'aBlsiJoCI B ÜO i)eaBcr
rid-xw ad-IJJaei -^yn d^noilnoo od- figlid- I , W B I noii-Bluqoq
• AI?I i)XLS 0V8I neswdacf èxtsid- no 8floxd-«f|CBV laotro ©raoa
-xïwod- no BiBb isjoy, l o l donm -yjigv o a l s uox jtasxlT
• acfinocf oxmod^B rf*iw aoï±omaaoo ai
•^aïbLiud
jüls xLsaBtixs
919W ll9a-y;Bi boB n s i b i x r i o ©rid- ,9xi±T
jxd-aa d-x n i XIA .axi d-nea xicy; a l s o i B q axioxo9iq grid- ridlw
»8i)99n d-neaxu TJISV a s l l
,aI)iB39i l a n o a i s q d-aad rid-xW
t axuoY
,anaraq3DX.(,T .iCT
tXïoiap.loTffloO aalwoD
alonilll ,T^ osBoxriO
-
i.o.
Lange Houtstraat 26, The Hague
December 10
5
Dear Trailing,
Thank you very much for sending me the report
"by Klein which I already superficially read through.
Needless to tell you that I am very much interested
in it. I shall tiy to formulate any criticisms that
may come up.
Would it be possible to produce charts indicatinfi
the "explanations" of the various series; that would
greatly facilitate my task.
I am arranging to exchange publications both with
the Centraal Bureau voor de Statistiek and with the
Centraal Plabureau,
Enclosed I am sending you two more offprints; unfortunately I have none left of my article in 7?eltwirtschaftliches Archiv "Zur Theorie der langfristiger
Entwicklung", W.A. 55(May 1942) page 511, In that pape
I dealt with some simple theories of trend-movements
based on a Douglas' production function and a simple
population law. I tried to confront my results with
some ol{}oer va*ipfctions on trend between 1870 and 1914»
Thank you also very much for your data on townbuilding in connescJEion with atomic bombs.
Tine, the children and myself were extremely glac
with the precious parcels you sent us. All in it satis
fies very urgent needs.
With best personal regards,
Yours,
Dr. Tj.Kocpmans,
Cowles Commission,
Chicago 57» Illinois
• O.Jt
ei/SBH eriT , è S d-aaid-ad-i/oïï aaoAl
^
01 lacfrasoeCE
, 3 n l I I a t T ixssd
d'ioq9i ed^ 9ci anlBxiBs l o ï doum xter vox ^üieriT
.fia-uoxrid- Li39i TillBiox'iisqxia Y ^ ^ B S I I B I xloxjrfw x i l s O -y;cf
I)9d^a9i9diïx rtoiJia T^19V WB I d^Brid- xro-^i Il9d- od^ aaslbasl/l
i'Bdi ainaxoxd-lio ^As sd-Blxjanol od- xxt IlBita I .tï
aï
•qu
9JCIOO
•^ni
jnid-BOxènx a&tsdo souboiq ot eldiaaoq
ecf it bLsjo'iJ
Jbluow d-Brfd- ; a 9 x i 9 8 ax;o±iBv ©rid^ l o "axioid-BXtsIqx»" 9ild^
.3(aBd xfa 6&BtllioBl
-^Id-Bgi^
id-iw iid-ocf anoid^BolIcfiiq aaxLBrioxs od^ •^i-goB'zrzB ms I
arid- rid-lw bim 3£eid-sxd-Bd-3 sf) l o o v xjBSTjjff iBBidnsO srid.UB&'iSjdBll iBBlirtQÜ
-rw l a d - n x i q l l o siom owd- sjox ^xiibnea me I boaoloalK
-&leY! al e l o i d i B vin l o d-lel saoxi 9VBd I -^ledBniJd-iol
lesid-axilaxtBl i « ó 9ii09riT U J S " vlrioiA asxlolId-lBrioad-ixw
sqBq d-Brid- n l . 1 1 ^ ©asq (S4^ei - ^ B M ) ? ^ .A.W , "aaoljioiwd-na
ad-n9ni9voEi-f)jcï9id- l o aaiiosrld- alqmia aoioa xid-iw d-lB9i> I
slqmxe ii i)XïB noid-oruil noi*oiif<oiq 'aBlsiJoCI B ÜO i)eaBcr
rid-xw ad-IJJaei -^yn d^noilnoo od- figlid- I , W B I noii-Bluqoq
• AI?I i)XLS 0V8I neswdacf èxtsid- no 8floxd-«f|CBV laotro ©raoa
-xïwod- no BiBb isjoy, l o l donm -yjigv o a l s uox jtasxlT
• acfinocf oxmod^B rf*iw aoï±omaaoo ai
•^aïbLiud
jüls xLsaBtixs
919W ll9a-y;Bi boB n s i b i x r i o ©rid- ,9xi±T
jxd-aa d-x n i XIA .axi d-nea xicy; a l s o i B q axioxo9iq grid- ridlw
»8i)99n d-neaxu TJISV a s l l
,aI)iB39i l a n o a i s q d-aad rid-xW
t axuoY
,anaraq3DX.(,T .iCT
tXïoiap.loTffloO aalwoD
alonilll ,T^ osBoxriO
-
i.o.
Lange Houtstraat 26, The Hague
December 10
5
Dear Trailing,
Thank you very much for sending me the report
"by Klein which I already superficially read through.
Needless to tell you that I am very much interested
in it. I shall tiy to formulate any criticisms that
may come up.
Would it be possible to produce charts indicatinfi
the "explanations" of the various series; that would
greatly facilitate my task.
I am arranging to exchange publications both with
the Centraal Bureau voor de Statistiek and with the
Centraal Plabureau,
Enclosed I am sending you two more offprints; unfortunately I have none left of my article in 7?eltwirtschaftliches Archiv "Zur Theorie der langfristiger
Entwicklung", W.A. 55(May 1942) page 511, In that pape
I dealt with some simple theories of trend-movements
based on a Douglas' production function and a simple
population law. I tried to confront my results with
some ol{}oer va*ipfctions on trend between 1870 and 1914»
Thank you also very much for your data on townbuilding in connescJEion with atomic bombs.
Tine, the children and myself were extremely glac
with the precious parcels you sent us. All in it satis
fies very urgent needs.
With best personal regards,
Yours,
Dr. Tj.Kocpmans,
Cowles Commission,
Chicago 57» Illinois
• O.Jt
ei/SBH eriT , è S d-aaid-ad-i/oïï aaoAl
^
01 lacfrasoeCE
, 3 n l I I a t T ixssd
d'ioq9i ed^ 9ci anlBxiBs l o ï doum xter vox ^üieriT
.fia-uoxrid- Li39i TillBiox'iisqxia Y ^ ^ B S I I B I xloxjrfw x i l s O -y;cf
I)9d^a9i9diïx rtoiJia T^19V WB I d^Brid- xro-^i Il9d- od^ aaslbasl/l
i'Bdi ainaxoxd-lio ^As sd-Blxjanol od- xxt IlBita I .tï
aï
•qu
9JCIOO
•^ni
jnid-BOxènx a&tsdo souboiq ot eldiaaoq
ecf it bLsjo'iJ
Jbluow d-Brfd- ; a 9 x i 9 8 ax;o±iBv ©rid^ l o "axioid-BXtsIqx»" 9ild^
.3(aBd xfa 6&BtllioBl
-^Id-Bgi^
id-iw iid-ocf anoid^BolIcfiiq aaxLBrioxs od^ •^i-goB'zrzB ms I
arid- rid-lw bim 3£eid-sxd-Bd-3 sf) l o o v xjBSTjjff iBBidnsO srid.UB&'iSjdBll iBBlirtQÜ
-rw l a d - n x i q l l o siom owd- sjox ^xiibnea me I boaoloalK
-&leY! al e l o i d i B vin l o d-lel saoxi 9VBd I -^ledBniJd-iol
lesid-axilaxtBl i « ó 9ii09riT U J S " vlrioiA asxlolId-lBrioad-ixw
sqBq d-Brid- n l . 1 1 ^ ©asq (S4^ei - ^ B M ) ? ^ .A.W , "aaoljioiwd-na
ad-n9ni9voEi-f)jcï9id- l o aaiiosrld- alqmia aoioa xid-iw d-lB9i> I
slqmxe ii i)XïB noid-oruil noi*oiif<oiq 'aBlsiJoCI B ÜO i)eaBcr
rid-xw ad-IJJaei -^yn d^noilnoo od- figlid- I , W B I noii-Bluqoq
• AI?I i)XLS 0V8I neswdacf èxtsid- no 8floxd-«f|CBV laotro ©raoa
-xïwod- no BiBb isjoy, l o l donm -yjigv o a l s uox jtasxlT
• acfinocf oxmod^B rf*iw aoï±omaaoo ai
•^aïbLiud
jüls xLsaBtixs
919W ll9a-y;Bi boB n s i b i x r i o ©rid- ,9xi±T
jxd-aa d-x n i XIA .axi d-nea xicy; a l s o i B q axioxo9iq grid- ridlw
»8i)99n d-neaxu TJISV a s l l
,aI)iB39i l a n o a i s q d-aad rid-xW
t axuoY
,anaraq3DX.(,T .iCT
tXïoiap.loTffloO aalwoD
alonilll ,T^ osBoxriO
-
i.o.
Lange Houtstraat 26, The Hague
December 10
5
Dear Trailing,
Thank you very much for sending me the report
"by Klein which I already superficially read through.
Needless to tell you that I am very much interested
in it. I shall tiy to formulate any criticisms that
may come up.
Would it be possible to produce charts indicatinfi
the "explanations" of the various series; that would
greatly facilitate my task.
I am arranging to exchange publications both with
the Centraal Bureau voor de Statistiek and with the
Centraal Plabureau,
Enclosed I am sending you two more offprints; unfortunately I have none left of my article in 7?eltwirtschaftliches Archiv "Zur Theorie der langfristiger
Entwicklung", W.A. 55(May 1942) page 511, In that pape
I dealt with some simple theories of trend-movements
based on a Douglas' production function and a simple
population law. I tried to confront my results with
some ol{}oer va*ipfctions on trend between 1870 and 1914»
Thank you also very much for your data on townbuilding in connescJEion with atomic bombs.
Tine, the children and myself were extremely glac
with the precious parcels you sent us. All in it satis
fies very urgent needs.
With best personal regards,
Yours,
Dr. Tj.Kocpmans,
Cowles Commission,
Chicago 57» Illinois
• O.Jt
ei/SBH eriT , è S d-aaid-ad-i/oïï aaoAl
^
01 lacfrasoeCE
, 3 n l I I a t T ixssd
d'ioq9i ed^ 9ci anlBxiBs l o ï doum xter vox ^üieriT
.fia-uoxrid- Li39i TillBiox'iisqxia Y ^ ^ B S I I B I xloxjrfw x i l s O -y;cf
I)9d^a9i9diïx rtoiJia T^19V WB I d^Brid- xro-^i Il9d- od^ aaslbasl/l
i'Bdi ainaxoxd-lio ^As sd-Blxjanol od- xxt IlBita I .tï
aï
•qu
9JCIOO
•^ni
jnid-BOxènx a&tsdo souboiq ot eldiaaoq
ecf it bLsjo'iJ
Jbluow d-Brfd- ; a 9 x i 9 8 ax;o±iBv ©rid^ l o "axioid-BXtsIqx»" 9ild^
.3(aBd xfa 6&BtllioBl
-^Id-Bgi^
id-iw iid-ocf anoid^BolIcfiiq aaxLBrioxs od^ •^i-goB'zrzB ms I
arid- rid-lw bim 3£eid-sxd-Bd-3 sf) l o o v xjBSTjjff iBBidnsO srid.UB&'iSjdBll iBBlirtQÜ
-rw l a d - n x i q l l o siom owd- sjox ^xiibnea me I boaoloalK
-&leY! al e l o i d i B vin l o d-lel saoxi 9VBd I -^ledBniJd-iol
lesid-axilaxtBl i « ó 9ii09riT U J S " vlrioiA asxlolId-lBrioad-ixw
sqBq d-Brid- n l . 1 1 ^ ©asq (S4^ei - ^ B M ) ? ^ .A.W , "aaoljioiwd-na
ad-n9ni9voEi-f)jcï9id- l o aaiiosrld- alqmia aoioa xid-iw d-lB9i> I
slqmxe ii i)XïB noid-oruil noi*oiif<oiq 'aBlsiJoCI B ÜO i)eaBcr
rid-xw ad-IJJaei -^yn d^noilnoo od- figlid- I , W B I noii-Bluqoq
• AI?I i)XLS 0V8I neswdacf èxtsid- no 8floxd-«f|CBV laotro ©raoa
-xïwod- no BiBb isjoy, l o l donm -yjigv o a l s uox jtasxlT
• acfinocf oxmod^B rf*iw aoï±omaaoo ai
•^aïbLiud
jüls xLsaBtixs
919W ll9a-y;Bi boB n s i b i x r i o ©rid- ,9xi±T
jxd-aa d-x n i XIA .axi d-nea xicy; a l s o i B q axioxo9iq grid- ridlw
»8i)99n d-neaxu TJISV a s l l
,aI)iB39i l a n o a i s q d-aad rid-xW
t axuoY
,anaraq3DX.(,T .iCT
tXïoiap.loTffloO aalwoD
alonilll ,T^ osBoxriO
