-
Title
-
Letter to J.A. Ringers
-
Date
-
1953
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_019Q006
-
5892
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM5892_NL-RtEUR_TBCOR01_019Q006.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
ne
2 September 1953
184
De Heer Dr Ir J.A. Ringers,
Anna Paulownastraat 117,
Den Haag
Waarde Ringers,
Je aanbod om ondanks je vertrek mijn vrouw en mij toch nog te ontvangen, hebben wij heel bijzonder op prijs gesteld. Het was echter onmogelijk voor ons om vanavond te komen; wij hopen dat wij na onze terugkeer eens iets mogen komen vertellen. Inmiddels wens ik je een goede reis en het gebruikelijke succes in Zuid-Amerika!
Nogmaals met zeer hartelijke dank,
-
en
September 2, 1953
184
Mr. Dr. Ir. J.A. Ringers,
Anna Paulownastraat 117,
The Hague
Dear Ringers,
We very much appreciated your offer to receive my wife and me despite your departure. However, it was impossible for us to come tonight; we hope that we may come and tell you something after our return. In the meantime, I wish you a good journey and the usual success in South America!
Again with very heartfelt thanks,
-
extracted text
-
2 September 1953
/«^
De Seer Dr Xr J*A, Ringers»
èmm PMmilonastraat 117»
Waarde Ringers»
Je aarüJod c«n ondarke je v e r t r e k mijn vrouw en
mij tooh nog %9 ontvangen» hebben wij heel hijssonder op
p r i j s g e s t e l d . Het was echter oxirnogelijk voor ons om vanavonA
t e komen; wij hopen dat wij na onze tarugkeer eena i e t s mogen ko*
men vertellen» Irsniddels wens ik je een goeds r e i s Sn het gebrul-»
fcelijke Bueoes i n Zuld-AraerS.ke I
Nogmp.ala met. z&av h a i ' t e l i i k e dank»
cc.'
•"
**
—_
-
2 September 1953
/«^
De Seer Dr Xr J*A, Ringers»
èmm PMmilonastraat 117»
Waarde Ringers»
Je aarüJod c«n ondarke je v e r t r e k mijn vrouw en
mij tooh nog %9 ontvangen» hebben wij heel hijssonder op
p r i j s g e s t e l d . Het was echter oxirnogelijk voor ons om vanavonA
t e komen; wij hopen dat wij na onze tarugkeer eena i e t s mogen ko*
men vertellen» Irsniddels wens ik je een goeds r e i s Sn het gebrul-»
fcelijke Bueoes i n Zuld-AraerS.ke I
Nogmp.ala met. z&av h a i ' t e l i i k e dank»
cc.'
•"
**
—_
-
2 September 1953
/«^
De Seer Dr Xr J*A, Ringers»
èmm PMmilonastraat 117»
Waarde Ringers»
Je aarüJod c«n ondarke je v e r t r e k mijn vrouw en
mij tooh nog %9 ontvangen» hebben wij heel hijssonder op
p r i j s g e s t e l d . Het was echter oxirnogelijk voor ons om vanavonA
t e komen; wij hopen dat wij na onze tarugkeer eena i e t s mogen ko*
men vertellen» Irsniddels wens ik je een goeds r e i s Sn het gebrul-»
fcelijke Bueoes i n Zuld-AraerS.ke I
Nogmp.ala met. z&av h a i ' t e l i i k e dank»
cc.'
•"
**
—_
-
2 September 1953
/«^
De Seer Dr Xr J*A, Ringers»
èmm PMmilonastraat 117»
Waarde Ringers»
Je aarüJod c«n ondarke je v e r t r e k mijn vrouw en
mij tooh nog %9 ontvangen» hebben wij heel hijssonder op
p r i j s g e s t e l d . Het was echter oxirnogelijk voor ons om vanavonA
t e komen; wij hopen dat wij na onze tarugkeer eena i e t s mogen ko*
men vertellen» Irsniddels wens ik je een goeds r e i s Sn het gebrul-»
fcelijke Bueoes i n Zuld-AraerS.ke I
Nogmp.ala met. z&av h a i ' t e l i i k e dank»
cc.'
•"
**
—_
-
2 September 1953
/«^
De Seer Dr Xr J*A, Ringers»
èmm PMmilonastraat 117»
Waarde Ringers»
Je aarüJod c«n ondarke je v e r t r e k mijn vrouw en
mij tooh nog %9 ontvangen» hebben wij heel hijssonder op
p r i j s g e s t e l d . Het was echter oxirnogelijk voor ons om vanavonA
t e komen; wij hopen dat wij na onze tarugkeer eena i e t s mogen ko*
men vertellen» Irsniddels wens ik je een goeds r e i s Sn het gebrul-»
fcelijke Bueoes i n Zuld-AraerS.ke I
Nogmp.ala met. z&av h a i ' t e l i i k e dank»
cc.'
•"
**
—_
-
2 September 1953
/«^
De Seer Dr Xr J*A, Ringers»
èmm PMmilonastraat 117»
Waarde Ringers»
Je aarüJod c«n ondarke je v e r t r e k mijn vrouw en
mij tooh nog %9 ontvangen» hebben wij heel hijssonder op
p r i j s g e s t e l d . Het was echter oxirnogelijk voor ons om vanavonA
t e komen; wij hopen dat wij na onze tarugkeer eena i e t s mogen ko*
men vertellen» Irsniddels wens ik je een goeds r e i s Sn het gebrul-»
fcelijke Bueoes i n Zuld-AraerS.ke I
Nogmp.ala met. z&av h a i ' t e l i i k e dank»
cc.'
•"
**
—_
