-
Title
-
Letter to J. Ratté
-
Date
-
1952
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_017R007
-
5278
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM5278_NL-RtEUR_TBCOR01_017R007.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
ne
270
3 Mei 1952
De Heer Dr J. Ratté, Nederlands Economisch Instituut, Pieter de Hoochstraat 5, Rotterdam-W.
Zeer geachte Heer Ratté,
Door afwezigheid ten tijde van Uw promotie was ik niet in staat U mondeling geluk te wensen. Gaarne wil ik dit thans nog schriftelijk doen, onder verontschuldiging voor de vertraging. Het zal U ongetwijfeld een grote voldoening zijn Uw dissertatie voltooid te hebben, nadat U reeds zoveel in het practische leven had bereikt.
Met vriendelijke groeten,
-
en
270
May 3, 1952
Mr. Dr. J. Ratté, Netherlands Economic Institute, Pieter de Hoochstraat 5, Rotterdam-W.
Dear Mr. Ratté,
Due to my absence at the time of your graduation, I was unable to congratulate you in person. I would now like to do so in writing, with apologies for the delay. It will undoubtedly be a great satisfaction to you to have completed your dissertation, after you had already achieved so much in practical life.
With kind regards,
-
extracted text
-
3 Mei 1952
De Heer Dr J . R a t t ^ ,
Nederlands Economisch I n s t i t u u t ,
P i e t e r de Hoochstraat 5»
Rotterdam-W,
Zeer geachte Heer R a t t I ,
Door afwezigheid ten t i j d e van Uw promotie was ik n i e t
i n s t a a t U mondeling geluk te wensen. Gaarne wil ik d i t thans nog
s c h r i f t e l i j k doen, onder verontschuldiging voor de v e r t r a g i n g . Het
zal ü ongetwijfeld een grote voldoening z i j n Uw d i s s e r t a t i e voltooid
te hebben, nadat U reeds zoveel i n h e t p r a c t i s c h e leven had b e r e i k t .
lüBt v r i e n d e l i j k e groeten,
s^^r
^
^
tiuui
«V
•^i.i
•o<ï
18 nt
^1
Ü :.
oti «r
-
3 Mei 1952
De Heer Dr J . R a t t ^ ,
Nederlands Economisch I n s t i t u u t ,
P i e t e r de Hoochstraat 5»
Rotterdam-W,
Zeer geachte Heer R a t t I ,
Door afwezigheid ten t i j d e van Uw promotie was ik n i e t
i n s t a a t U mondeling geluk te wensen. Gaarne wil ik d i t thans nog
s c h r i f t e l i j k doen, onder verontschuldiging voor de v e r t r a g i n g . Het
zal ü ongetwijfeld een grote voldoening z i j n Uw d i s s e r t a t i e voltooid
te hebben, nadat U reeds zoveel i n h e t p r a c t i s c h e leven had b e r e i k t .
lüBt v r i e n d e l i j k e groeten,
s^^r
^
^
tiuui
«V
•^i.i
•o<ï
18 nt
^1
Ü :.
oti «r
-
3 Mei 1952
De Heer Dr J . R a t t ^ ,
Nederlands Economisch I n s t i t u u t ,
P i e t e r de Hoochstraat 5»
Rotterdam-W,
Zeer geachte Heer R a t t I ,
Door afwezigheid ten t i j d e van Uw promotie was ik n i e t
i n s t a a t U mondeling geluk te wensen. Gaarne wil ik d i t thans nog
s c h r i f t e l i j k doen, onder verontschuldiging voor de v e r t r a g i n g . Het
zal ü ongetwijfeld een grote voldoening z i j n Uw d i s s e r t a t i e voltooid
te hebben, nadat U reeds zoveel i n h e t p r a c t i s c h e leven had b e r e i k t .
lüBt v r i e n d e l i j k e groeten,
s^^r
^
^
tiuui
«V
•^i.i
•o<ï
18 nt
^1
Ü :.
oti «r
-
3 Mei 1952
De Heer Dr J . R a t t ^ ,
Nederlands Economisch I n s t i t u u t ,
P i e t e r de Hoochstraat 5»
Rotterdam-W,
Zeer geachte Heer R a t t I ,
Door afwezigheid ten t i j d e van Uw promotie was ik n i e t
i n s t a a t U mondeling geluk te wensen. Gaarne wil ik d i t thans nog
s c h r i f t e l i j k doen, onder verontschuldiging voor de v e r t r a g i n g . Het
zal ü ongetwijfeld een grote voldoening z i j n Uw d i s s e r t a t i e voltooid
te hebben, nadat U reeds zoveel i n h e t p r a c t i s c h e leven had b e r e i k t .
lüBt v r i e n d e l i j k e groeten,
s^^r
^
^
tiuui
«V
•^i.i
•o<ï
18 nt
^1
Ü :.
oti «r
-
3 Mei 1952
De Heer Dr J . R a t t ^ ,
Nederlands Economisch I n s t i t u u t ,
P i e t e r de Hoochstraat 5»
Rotterdam-W,
Zeer geachte Heer R a t t I ,
Door afwezigheid ten t i j d e van Uw promotie was ik n i e t
i n s t a a t U mondeling geluk te wensen. Gaarne wil ik d i t thans nog
s c h r i f t e l i j k doen, onder verontschuldiging voor de v e r t r a g i n g . Het
zal ü ongetwijfeld een grote voldoening z i j n Uw d i s s e r t a t i e voltooid
te hebben, nadat U reeds zoveel i n h e t p r a c t i s c h e leven had b e r e i k t .
lüBt v r i e n d e l i j k e groeten,
s^^r
^
^
tiuui
«V
•^i.i
•o<ï
18 nt
^1
Ü :.
oti «r
-
3 Mei 1952
De Heer Dr J . R a t t ^ ,
Nederlands Economisch I n s t i t u u t ,
P i e t e r de Hoochstraat 5»
Rotterdam-W,
Zeer geachte Heer R a t t I ,
Door afwezigheid ten t i j d e van Uw promotie was ik n i e t
i n s t a a t U mondeling geluk te wensen. Gaarne wil ik d i t thans nog
s c h r i f t e l i j k doen, onder verontschuldiging voor de v e r t r a g i n g . Het
zal ü ongetwijfeld een grote voldoening z i j n Uw d i s s e r t a t i e voltooid
te hebben, nadat U reeds zoveel i n h e t p r a c t i s c h e leven had b e r e i k t .
lüBt v r i e n d e l i j k e groeten,
s^^r
^
^
tiuui
«V
•^i.i
•o<ï
18 nt
^1
Ü :.
oti «r
