-
Title
-
Letter to G.M. Verrijn Stuart
-
Date
-
1950
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_014U003
-
1791
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM1791_NL-RtEUR_TBCOR01_014U003.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
ne
6 December 1950
Professor Dr G.M. Verrijn Stuart
Apollolaan 1,
Amsterdam-Z
Amice,
Gaarne zal ik op de redactievergadering verschijnen, doch da ik de drie avonden tevoren en de twee avonden erna (behalve de Zondag) al bezet ben, wilde ik van de overigens zo zeer gewaardeer[de] uitnodiging om te blijven eten geen gebruik maken. Ik hoop dat je me ook tegenover je vrouw zult willen verontschuldigen.
Met vriendelijke groeten,
-
en
6 December 1950
Professor Dr G.M. Verrijn Stuart
Apollolaan 1,
Amsterdam-Z
Friend,
I would be happy to attend the editorial meeting, but since I am already busy the three evenings before and the two evenings after (except for Sunday), I would like to decline the otherwise much appreciated invitation to stay for dinner. I hope you will also apologize for me to your wife.
With kind regards,
-
extracted text
-
6 December 1950
Professor Dr G.M, Verrijn Stuart
Apollolaan 1,
Amsterdam-Z
Amice,
Gaarne zal ik op de redac tie ver gad»^-ring verschijnen, doch da
ik de drie avonden tevoren en de twee avonden erna (behalve de
Zondag) al bezet ben, wilde ik van de overigens zo zeer gewaardeer
uitnodiging om te blijven eten geen gebruik maken. Ik hoop dat je
me ook tegenover je vrouw zult willen verontschuldigen.
Met vriendelijke groeten,
IQQr.eO'
cilfii'
3 iCI
lozp.eloi^.
, r nBBloIIoqA
fÖOIHA
JrioBiev ^.nrT-bsai9V9lctojeb9*i eb qo aJl XBS eniBBö
Cf) sai*?
'/B eswit eb ne n s i o v e * n
e i i b sb ai.^
icfos neeg 'nsd-^ n9vt-!:Icf 9Ct ^^o
negxblürto8jnoi9V nelIJtw d'lijs wxioiv st levon
©yt-Höbneliv cfsM
-
6 December 1950
Professor Dr G.M, Verrijn Stuart
Apollolaan 1,
Amsterdam-Z
Amice,
Gaarne zal ik op de redac tie ver gad»^-ring verschijnen, doch da
ik de drie avonden tevoren en de twee avonden erna (behalve de
Zondag) al bezet ben, wilde ik van de overigens zo zeer gewaardeer
uitnodiging om te blijven eten geen gebruik maken. Ik hoop dat je
me ook tegenover je vrouw zult willen verontschuldigen.
Met vriendelijke groeten,
IQQr.eO'
cilfii'
3 iCI
lozp.eloi^.
, r nBBloIIoqA
fÖOIHA
JrioBiev ^.nrT-bsai9V9lctojeb9*i eb qo aJl XBS eniBBö
Cf) sai*?
'/B eswit eb ne n s i o v e * n
e i i b sb ai.^
icfos neeg 'nsd-^ n9vt-!:Icf 9Ct ^^o
negxblürto8jnoi9V nelIJtw d'lijs wxioiv st levon
©yt-Höbneliv cfsM
-
6 December 1950
Professor Dr G.M, Verrijn Stuart
Apollolaan 1,
Amsterdam-Z
Amice,
Gaarne zal ik op de redac tie ver gad»^-ring verschijnen, doch da
ik de drie avonden tevoren en de twee avonden erna (behalve de
Zondag) al bezet ben, wilde ik van de overigens zo zeer gewaardeer
uitnodiging om te blijven eten geen gebruik maken. Ik hoop dat je
me ook tegenover je vrouw zult willen verontschuldigen.
Met vriendelijke groeten,
IQQr.eO'
cilfii'
3 iCI
lozp.eloi^.
, r nBBloIIoqA
fÖOIHA
JrioBiev ^.nrT-bsai9V9lctojeb9*i eb qo aJl XBS eniBBö
Cf) sai*?
'/B eswit eb ne n s i o v e * n
e i i b sb ai.^
icfos neeg 'nsd-^ n9vt-!:Icf 9Ct ^^o
negxblürto8jnoi9V nelIJtw d'lijs wxioiv st levon
©yt-Höbneliv cfsM
-
6 December 1950
Professor Dr G.M, Verrijn Stuart
Apollolaan 1,
Amsterdam-Z
Amice,
Gaarne zal ik op de redac tie ver gad»^-ring verschijnen, doch da
ik de drie avonden tevoren en de twee avonden erna (behalve de
Zondag) al bezet ben, wilde ik van de overigens zo zeer gewaardeer
uitnodiging om te blijven eten geen gebruik maken. Ik hoop dat je
me ook tegenover je vrouw zult willen verontschuldigen.
Met vriendelijke groeten,
IQQr.eO'
cilfii'
3 iCI
lozp.eloi^.
, r nBBloIIoqA
fÖOIHA
JrioBiev ^.nrT-bsai9V9lctojeb9*i eb qo aJl XBS eniBBö
Cf) sai*?
'/B eswit eb ne n s i o v e * n
e i i b sb ai.^
icfos neeg 'nsd-^ n9vt-!:Icf 9Ct ^^o
negxblürto8jnoi9V nelIJtw d'lijs wxioiv st levon
©yt-Höbneliv cfsM
-
6 December 1950
Professor Dr G.M, Verrijn Stuart
Apollolaan 1,
Amsterdam-Z
Amice,
Gaarne zal ik op de redac tie ver gad»^-ring verschijnen, doch da
ik de drie avonden tevoren en de twee avonden erna (behalve de
Zondag) al bezet ben, wilde ik van de overigens zo zeer gewaardeer
uitnodiging om te blijven eten geen gebruik maken. Ik hoop dat je
me ook tegenover je vrouw zult willen verontschuldigen.
Met vriendelijke groeten,
IQQr.eO'
cilfii'
3 iCI
lozp.eloi^.
, r nBBloIIoqA
fÖOIHA
JrioBiev ^.nrT-bsai9V9lctojeb9*i eb qo aJl XBS eniBBö
Cf) sai*?
'/B eswit eb ne n s i o v e * n
e i i b sb ai.^
icfos neeg 'nsd-^ n9vt-!:Icf 9Ct ^^o
negxblürto8jnoi9V nelIJtw d'lijs wxioiv st levon
©yt-Höbneliv cfsM
-
6 December 1950
Professor Dr G.M, Verrijn Stuart
Apollolaan 1,
Amsterdam-Z
Amice,
Gaarne zal ik op de redac tie ver gad»^-ring verschijnen, doch da
ik de drie avonden tevoren en de twee avonden erna (behalve de
Zondag) al bezet ben, wilde ik van de overigens zo zeer gewaardeer
uitnodiging om te blijven eten geen gebruik maken. Ik hoop dat je
me ook tegenover je vrouw zult willen verontschuldigen.
Met vriendelijke groeten,
IQQr.eO'
cilfii'
3 iCI
lozp.eloi^.
, r nBBloIIoqA
fÖOIHA
JrioBiev ^.nrT-bsai9V9lctojeb9*i eb qo aJl XBS eniBBö
Cf) sai*?
'/B eswit eb ne n s i o v e * n
e i i b sb ai.^
icfos neeg 'nsd-^ n9vt-!:Icf 9Ct ^^o
negxblürto8jnoi9V nelIJtw d'lijs wxioiv st levon
©yt-Höbneliv cfsM
