Letter to H.M. Hirschfeld
- Title
- Letter to H.M. Hirschfeld
- Recipient
- Hirschfeld, H.M.
- Language
- Dutch
- City
- Den Haag
- Date
- 1950
- Date in document
- yes
- Formulas or calculations
- no
- Inventory number
- NL-RtEUR_TBCOR01_014H014
- 2047
- Storage location
- Specifiek Magazijn
- Filename
- CDM2047_NL-RtEUR_TBCOR01_014H014.pdf
- Provenance
- Jan Tinbergen
- Accrual Method
- donation
- Rights
-
- Revised transcript
-
ne
326 D/T T/Vos 6 December 50
De Heer Dr H.M.Hirschfeld, Benoordenhoutseweg 70, 's-G r a v e n h a g e
Zeer geachte Heer Hirschfeld,
Bij Uw thuiskomst wil ik U hartelijk welkom heten. Voor iemand die zo actief is en zo in het midden stond van alle belangrijke beslissingen moet een strijd op dit tweede front niet gemakkelijk zijn. Ik wens er U van harte de noodzakelijke gemoedsrust bij en hoop dat Uw spoedige herstel daardoor moge worden bevorderd.
Met de meeste hoogachting,
(J. Tinbergen) -
en
326 D/T T/Vos 6 December 50
Mr. Dr. H.M. Hirschfeld, Benoordenhoutseweg 70, The Hague
Dear Mr. Hirschfeld,
Upon your return home, I would like to bid you a warm welcome. For someone who is so active and was so at the center of all important decisions, a struggle on this second front must not be easy. I sincerely wish you the necessary peace of mind and hope that your speedy recovery may be promoted thereby.
With the highest regard,
(J. Tinbergen)
- Item sets
- Tinbergen Letters Sent
