-
Title
-
Letter to M.G. Levenbach
-
Date
-
1951
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_015L009
-
2655
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM2655_NL-RtEUR_TBCOR01_015L009.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
ne
220
27 December 1951
De Hooggeleerde Heer Prof. Mr Marius Levenbach, Olympiaplein 4, Amsterdam.
Hooggeachte Collega,
Wegens een verblijf buitenslands was het mij tot mijn spijt niet mogelijk de receptie op Zaterdag 15 December bij te wonen. Gaarne wil ik U echter alsnog schriftelijk gelukwensen met dien dag, waarop werd herdacht het vijf en twintig jarig bestaan van de Nederlandsche leerstoel in het arbeidsrecht te Amsterdam.
Met collegiale groeten,
-
en
220
27 December 1951
The Highly Learned Gentleman Prof. Mr Marius Levenbach, Olympiaplein 4, Amsterdam.
Highly Esteemed Colleague,
Due to a stay abroad, I was unfortunately unable to attend the reception on Saturday 15 December. However, I would still like to congratulate you in writing on that day, on which the twenty-fifth anniversary of the Dutch chair in labor law in Amsterdam was commemorated.
With collegial greetings,
-
extracted text
-
27 December 1951
J>
De Hooggeleerde Heer
Prof, Mr I'.iarius Levefcach,
01yirp1apl9ln U-, '—
Amsterdam,
Hooggeachte Collega,
Wegens een verblijf buitenslands was het mij tot
mijn spijt niet roogelljk de receptie op Zaterdag 15 December
bij te wonen. Gaavne wil ik U echter alsnog schriftelijk gelukwennen met dien dag, ivaarop werd herdacht het vijf en
tvj-intlg jarig bestaan van de Hederlandsche leerstoel In het
arbeidsrecht te Amsterdam.
Met collegiale groeten,
r?cr i-cfwftoea vs
"" ,4^ nlsIaptcffinilO
.niBfcisJBmA
JSSQIIOO
a;trfoB9§8ooH
ioi t-ffH ^®rf 36W abflfilansd^lua' It^-f^cfi^v nee snegsW
ie.'- *^--a ^ r §flfci9;JBS qo a l ^ q e o e i sh i g p J - " " ^teln ; t t l q 8 «(,!??
' 9i•i^'Iffo^ s o n a l s i9;trfo9 U ill Ilw
O .n^nov/ erf t-^tf
jflscfeorts s l s l s e l l o o cfsM
-
27 December 1951
J>
De Hooggeleerde Heer
Prof, Mr I'.iarius Levefcach,
01yirp1apl9ln U-, '—
Amsterdam,
Hooggeachte Collega,
Wegens een verblijf buitenslands was het mij tot
mijn spijt niet roogelljk de receptie op Zaterdag 15 December
bij te wonen. Gaavne wil ik U echter alsnog schriftelijk gelukwennen met dien dag, ivaarop werd herdacht het vijf en
tvj-intlg jarig bestaan van de Hederlandsche leerstoel In het
arbeidsrecht te Amsterdam.
Met collegiale groeten,
r?cr i-cfwftoea vs
"" ,4^ nlsIaptcffinilO
.niBfcisJBmA
JSSQIIOO
a;trfoB9§8ooH
ioi t-ffH ^®rf 36W abflfilansd^lua' It^-f^cfi^v nee snegsW
ie.'- *^--a ^ r §flfci9;JBS qo a l ^ q e o e i sh i g p J - " " ^teln ; t t l q 8 «(,!??
' 9i•i^'Iffo^ s o n a l s i9;trfo9 U ill Ilw
O .n^nov/ erf t-^tf
jflscfeorts s l s l s e l l o o cfsM
-
27 December 1951
J>
De Hooggeleerde Heer
Prof, Mr I'.iarius Levefcach,
01yirp1apl9ln U-, '—
Amsterdam,
Hooggeachte Collega,
Wegens een verblijf buitenslands was het mij tot
mijn spijt niet roogelljk de receptie op Zaterdag 15 December
bij te wonen. Gaavne wil ik U echter alsnog schriftelijk gelukwennen met dien dag, ivaarop werd herdacht het vijf en
tvj-intlg jarig bestaan van de Hederlandsche leerstoel In het
arbeidsrecht te Amsterdam.
Met collegiale groeten,
r?cr i-cfwftoea vs
"" ,4^ nlsIaptcffinilO
.niBfcisJBmA
JSSQIIOO
a;trfoB9§8ooH
ioi t-ffH ^®rf 36W abflfilansd^lua' It^-f^cfi^v nee snegsW
ie.'- *^--a ^ r §flfci9;JBS qo a l ^ q e o e i sh i g p J - " " ^teln ; t t l q 8 «(,!??
' 9i•i^'Iffo^ s o n a l s i9;trfo9 U ill Ilw
O .n^nov/ erf t-^tf
jflscfeorts s l s l s e l l o o cfsM
-
27 December 1951
J>
De Hooggeleerde Heer
Prof, Mr I'.iarius Levefcach,
01yirp1apl9ln U-, '—
Amsterdam,
Hooggeachte Collega,
Wegens een verblijf buitenslands was het mij tot
mijn spijt niet roogelljk de receptie op Zaterdag 15 December
bij te wonen. Gaavne wil ik U echter alsnog schriftelijk gelukwennen met dien dag, ivaarop werd herdacht het vijf en
tvj-intlg jarig bestaan van de Hederlandsche leerstoel In het
arbeidsrecht te Amsterdam.
Met collegiale groeten,
r?cr i-cfwftoea vs
"" ,4^ nlsIaptcffinilO
.niBfcisJBmA
JSSQIIOO
a;trfoB9§8ooH
ioi t-ffH ^®rf 36W abflfilansd^lua' It^-f^cfi^v nee snegsW
ie.'- *^--a ^ r §flfci9;JBS qo a l ^ q e o e i sh i g p J - " " ^teln ; t t l q 8 «(,!??
' 9i•i^'Iffo^ s o n a l s i9;trfo9 U ill Ilw
O .n^nov/ erf t-^tf
jflscfeorts s l s l s e l l o o cfsM
-
27 December 1951
J>
De Hooggeleerde Heer
Prof, Mr I'.iarius Levefcach,
01yirp1apl9ln U-, '—
Amsterdam,
Hooggeachte Collega,
Wegens een verblijf buitenslands was het mij tot
mijn spijt niet roogelljk de receptie op Zaterdag 15 December
bij te wonen. Gaavne wil ik U echter alsnog schriftelijk gelukwennen met dien dag, ivaarop werd herdacht het vijf en
tvj-intlg jarig bestaan van de Hederlandsche leerstoel In het
arbeidsrecht te Amsterdam.
Met collegiale groeten,
r?cr i-cfwftoea vs
"" ,4^ nlsIaptcffinilO
.niBfcisJBmA
JSSQIIOO
a;trfoB9§8ooH
ioi t-ffH ^®rf 36W abflfilansd^lua' It^-f^cfi^v nee snegsW
ie.'- *^--a ^ r §flfci9;JBS qo a l ^ q e o e i sh i g p J - " " ^teln ; t t l q 8 «(,!??
' 9i•i^'Iffo^ s o n a l s i9;trfo9 U ill Ilw
O .n^nov/ erf t-^tf
jflscfeorts s l s l s e l l o o cfsM
-
27 December 1951
J>
De Hooggeleerde Heer
Prof, Mr I'.iarius Levefcach,
01yirp1apl9ln U-, '—
Amsterdam,
Hooggeachte Collega,
Wegens een verblijf buitenslands was het mij tot
mijn spijt niet roogelljk de receptie op Zaterdag 15 December
bij te wonen. Gaavne wil ik U echter alsnog schriftelijk gelukwennen met dien dag, ivaarop werd herdacht het vijf en
tvj-intlg jarig bestaan van de Hederlandsche leerstoel In het
arbeidsrecht te Amsterdam.
Met collegiale groeten,
r?cr i-cfwftoea vs
"" ,4^ nlsIaptcffinilO
.niBfcisJBmA
JSSQIIOO
a;trfoB9§8ooH
ioi t-ffH ^®rf 36W abflfilansd^lua' It^-f^cfi^v nee snegsW
ie.'- *^--a ^ r §flfci9;JBS qo a l ^ q e o e i sh i g p J - " " ^teln ; t t l q 8 «(,!??
' 9i•i^'Iffo^ s o n a l s i9;trfo9 U ill Ilw
O .n^nov/ erf t-^tf
jflscfeorts s l s l s e l l o o cfsM