Title

Letter to E. Mijer

Recipient

Mijer, E.

Language

Dutch

City

Den Haag

Date

1951

Date in document

yes

Formulas or calculations

no

Inventory number

NL-RtEUR_TBCOR01_015M029

1958

Storage location

Specifiek Magazijn

DOI

http://dx.doi.org/10.15133/ul/tinbergen_sent/1958

Filename

CDM1958_NL-RtEUR_TBCOR01_015M029.pdf

Provenance

Jan Tinbergen

Accrual Method

donation

Rights

CC BY 4.0 - Attribution 4.0 International

Revised transcript

ne [jt]
11 October 1951
De Heer E. Mijer,
B.P.M.
Carel van Bijlandtlaan
's-Gravenhage.
Zeer geachte Heer Mijer,
Ik zou U als opgave voor mijn vak het volgende probleem willen voorleggen. In een artikel, dat ik in 1942 publiceerde in The Review of Economic Statistics, trachtte ik een verklaring te geven van de schommelingen in de consumptie van het Verenigd Koninkrijk tussen 1870 en 1910. Sindsdien zijn betere cijfers voor het nationale inkomen en zijn hoofdbestanddelen, arbeidsinkomen en niet-arbeidsinkomen, ter beschikking gekomen, berekend door de heer Prest. Mijn verzoek is om na te gaan in hoeverre met deze verbeterde cijfers andere resultaten worden verkregen, dan door mij in 1942 werden gepubliceerd.
Met vriendelijke groeten,

en [jt]
11 October 1951
Mr. E. Mijer,
B.P.M.
Carel van Bijlandtlaan
's-Gravenhage.
Dear Mr. Mijer,
I would like to present the following problem to you as an assignment for my subject. In an article that I published in 1942 in The Review of Economic Statistics, I attempted to provide an explanation for the fluctuations in consumption in the United Kingdom between 1870 and 1910. Since then, better figures for the national income and its main components, labor income and non-labor income, have become available, calculated by Mr. Prest. My request is to investigate to what extent different results are obtained with these improved figures than those published by me in 1942.
With kind regards,

extracted text

fr

11 October 1951

De Heer E. Mljer,
B.P.M.
Carel van Bijlandtlaan
's-Gravenhage.
Zeer geachte Heer Mljer,
Ik zou ü als opgave voor mijn vak het volgende
probleem willen voorleggen. In een artikel, dat Ik In 19^2 publiceerde
in The Review of Economie Statistics, trachtte Ik een verklaring te
geven van de schominellngen in de consumptie van het Verenigd Koninkrijk tussen 1870 en 1910, Sindsdien zijn betere cijfers voor het nationale Inkomen en zijn hoofdbestanddelen, arbeidsinkomen en nlet-arbeldslnkomen, ter beschikking gekomen, berekehn# door de heer Prest.
Mijn verzoek Is on na te gaan In hoeverre met deze verbeterde cijfers
andere resultaten worden verkregen, dan door mij In 19^+2 werden gepubliceerd.
Met vriendelijke groeten,

r^er isdodoo rr
,'ïet,i:M . 3 i s e H 9<I

^1

tiBBÏ^bnBllïB.
n e v LGIBO
, 9 g B r i n 9 V 6 l O - - 8 '
« i s t l M l e e H 9iii9»9%

"XesS

s b n ö g l o v iBd Mv nllrn l o o v evBgqo alfi U uos. 3il
9bis9olIcfüfr S^^r n l yit ^Bb , l 9 > I l ^ ' i e n e s n l . n s a s e l i o o v nelIJtw m s e l d o i q
-^v n e e >il 9;t:trioc'i:t ,sold-sl;tfi*8 olmonoo:^ l o welvsfi ariT n l
9i §n^
•3i9Y :teri aBv gld-qmuanoo s b n l nssnllörafrtorfoe s b n a v n0V9§
-jlnlno.:
:^lïi
-Bn d"9rf 100V BI©It fo ©nesteer n t I s n e l b s b n i a .OrQt n 9 C^B t neaeuit
j
n
s
I
s
b
b
n
B
^
e
e
d
b
l
o
o
r
i
n
t
l
s
n»
nemojfnl
eiBnol:*
n s nemo^^nlah
IBS ,flBfflOJlnl8bled
• d'aei'ï l_^ l o o t : ..,....,. 919d ,n9fflo>f9s
,
„ §nlj{>!lrfos9d
_
e ö r-i 9b
ü i s l t ^ ö 9bi9;t©diev « s s b d-sra s i i a v ^ o r i nt n e a g 9* BH mo e l Tieosiev n t l M
-iiqeg ngfcnew S4^^r n l t''J^i l o o b nBb t n e s s i j J i g v n e b t o w a&iBiZüBQi
9i9bn.B
, n 9 i 9 0 i 3 93iti-t9i^neliv d'9M



fr

11 October 1951

De Heer E. Mljer,
B.P.M.
Carel van Bijlandtlaan
's-Gravenhage.
Zeer geachte Heer Mljer,
Ik zou ü als opgave voor mijn vak het volgende
probleem willen voorleggen. In een artikel, dat Ik In 19^2 publiceerde
in The Review of Economie Statistics, trachtte Ik een verklaring te
geven van de schominellngen in de consumptie van het Verenigd Koninkrijk tussen 1870 en 1910, Sindsdien zijn betere cijfers voor het nationale Inkomen en zijn hoofdbestanddelen, arbeidsinkomen en nlet-arbeldslnkomen, ter beschikking gekomen, berekehn# door de heer Prest.
Mijn verzoek Is on na te gaan In hoeverre met deze verbeterde cijfers
andere resultaten worden verkregen, dan door mij In 19^+2 werden gepubliceerd.
Met vriendelijke groeten,

r^er isdodoo rr
,'ïet,i:M . 3 i s e H 9<I

^1

tiBBÏ^bnBllïB.
n e v LGIBO
, 9 g B r i n 9 V 6 l O - - 8 '
« i s t l M l e e H 9iii9»9%

"XesS

s b n ö g l o v iBd Mv nllrn l o o v evBgqo alfi U uos. 3il
9bis9olIcfüfr S^^r n l yit ^Bb , l 9 > I l ^ ' i e n e s n l . n s a s e l i o o v nelIJtw m s e l d o i q
-^v n e e >il 9;t:trioc'i:t ,sold-sl;tfi*8 olmonoo:^ l o welvsfi ariT n l
9i §n^
•3i9Y :teri aBv gld-qmuanoo s b n l nssnllörafrtorfoe s b n a v n0V9§
-jlnlno.:
:^lïi
-Bn d"9rf 100V BI©It fo ©nesteer n t I s n e l b s b n i a .OrQt n 9 C^B t neaeuit
j
n
s
I
s
b
b
n
B
^
e
e
d
b
l
o
o
r
i
n
t
l
s
n»
nemojfnl
eiBnol:*
n s nemo^^nlah
IBS ,flBfflOJlnl8bled
• d'aei'ï l_^ l o o t : ..,....,. 919d ,n9fflo>f9s
,
„ §nlj{>!lrfos9d
_
e ö r-i 9b
ü i s l t ^ ö 9bi9;t©diev « s s b d-sra s i i a v ^ o r i nt n e a g 9* BH mo e l Tieosiev n t l M
-iiqeg ngfcnew S4^^r n l t''J^i l o o b nBb t n e s s i j J i g v n e b t o w a&iBiZüBQi
9i9bn.B
, n 9 i 9 0 i 3 93iti-t9i^neliv d'9M



fr

11 October 1951

De Heer E. Mljer,
B.P.M.
Carel van Bijlandtlaan
's-Gravenhage.
Zeer geachte Heer Mljer,
Ik zou ü als opgave voor mijn vak het volgende
probleem willen voorleggen. In een artikel, dat Ik In 19^2 publiceerde
in The Review of Economie Statistics, trachtte Ik een verklaring te
geven van de schominellngen in de consumptie van het Verenigd Koninkrijk tussen 1870 en 1910, Sindsdien zijn betere cijfers voor het nationale Inkomen en zijn hoofdbestanddelen, arbeidsinkomen en nlet-arbeldslnkomen, ter beschikking gekomen, berekehn# door de heer Prest.
Mijn verzoek Is on na te gaan In hoeverre met deze verbeterde cijfers
andere resultaten worden verkregen, dan door mij In 19^+2 werden gepubliceerd.
Met vriendelijke groeten,

r^er isdodoo rr
,'ïet,i:M . 3 i s e H 9<I

^1

tiBBÏ^bnBllïB.
n e v LGIBO
, 9 g B r i n 9 V 6 l O - - 8 '
« i s t l M l e e H 9iii9»9%

"XesS

s b n ö g l o v iBd Mv nllrn l o o v evBgqo alfi U uos. 3il
9bis9olIcfüfr S^^r n l yit ^Bb , l 9 > I l ^ ' i e n e s n l . n s a s e l i o o v nelIJtw m s e l d o i q
-^v n e e >il 9;t:trioc'i:t ,sold-sl;tfi*8 olmonoo:^ l o welvsfi ariT n l
9i §n^
•3i9Y :teri aBv gld-qmuanoo s b n l nssnllörafrtorfoe s b n a v n0V9§
-jlnlno.:
:^lïi
-Bn d"9rf 100V BI©It fo ©nesteer n t I s n e l b s b n i a .OrQt n 9 C^B t neaeuit
j
n
s
I
s
b
b
n
B
^
e
e
d
b
l
o
o
r
i
n
t
l
s
n»
nemojfnl
eiBnol:*
n s nemo^^nlah
IBS ,flBfflOJlnl8bled
• d'aei'ï l_^ l o o t : ..,....,. 919d ,n9fflo>f9s
,
„ §nlj{>!lrfos9d
_
e ö r-i 9b
ü i s l t ^ ö 9bi9;t©diev « s s b d-sra s i i a v ^ o r i nt n e a g 9* BH mo e l Tieosiev n t l M
-iiqeg ngfcnew S4^^r n l t''J^i l o o b nBb t n e s s i j J i g v n e b t o w a&iBiZüBQi
9i9bn.B
, n 9 i 9 0 i 3 93iti-t9i^neliv d'9M



fr

11 October 1951

De Heer E. Mljer,
B.P.M.
Carel van Bijlandtlaan
's-Gravenhage.
Zeer geachte Heer Mljer,
Ik zou ü als opgave voor mijn vak het volgende
probleem willen voorleggen. In een artikel, dat Ik In 19^2 publiceerde
in The Review of Economie Statistics, trachtte Ik een verklaring te
geven van de schominellngen in de consumptie van het Verenigd Koninkrijk tussen 1870 en 1910, Sindsdien zijn betere cijfers voor het nationale Inkomen en zijn hoofdbestanddelen, arbeidsinkomen en nlet-arbeldslnkomen, ter beschikking gekomen, berekehn# door de heer Prest.
Mijn verzoek Is on na te gaan In hoeverre met deze verbeterde cijfers
andere resultaten worden verkregen, dan door mij In 19^+2 werden gepubliceerd.
Met vriendelijke groeten,

r^er isdodoo rr
,'ïet,i:M . 3 i s e H 9<I

^1

tiBBÏ^bnBllïB.
n e v LGIBO
, 9 g B r i n 9 V 6 l O - - 8 '
« i s t l M l e e H 9iii9»9%

"XesS

s b n ö g l o v iBd Mv nllrn l o o v evBgqo alfi U uos. 3il
9bis9olIcfüfr S^^r n l yit ^Bb , l 9 > I l ^ ' i e n e s n l . n s a s e l i o o v nelIJtw m s e l d o i q
-^v n e e >il 9;t:trioc'i:t ,sold-sl;tfi*8 olmonoo:^ l o welvsfi ariT n l
9i §n^
•3i9Y :teri aBv gld-qmuanoo s b n l nssnllörafrtorfoe s b n a v n0V9§
-jlnlno.:
:^lïi
-Bn d"9rf 100V BI©It fo ©nesteer n t I s n e l b s b n i a .OrQt n 9 C^B t neaeuit
j
n
s
I
s
b
b
n
B
^
e
e
d
b
l
o
o
r
i
n
t
l
s
n»
nemojfnl
eiBnol:*
n s nemo^^nlah
IBS ,flBfflOJlnl8bled
• d'aei'ï l_^ l o o t : ..,....,. 919d ,n9fflo>f9s
,
„ §nlj{>!lrfos9d
_
e ö r-i 9b
ü i s l t ^ ö 9bi9;t©diev « s s b d-sra s i i a v ^ o r i nt n e a g 9* BH mo e l Tieosiev n t l M
-iiqeg ngfcnew S4^^r n l t''J^i l o o b nBb t n e s s i j J i g v n e b t o w a&iBiZüBQi
9i9bn.B
, n 9 i 9 0 i 3 93iti-t9i^neliv d'9M



fr

11 October 1951

De Heer E. Mljer,
B.P.M.
Carel van Bijlandtlaan
's-Gravenhage.
Zeer geachte Heer Mljer,
Ik zou ü als opgave voor mijn vak het volgende
probleem willen voorleggen. In een artikel, dat Ik In 19^2 publiceerde
in The Review of Economie Statistics, trachtte Ik een verklaring te
geven van de schominellngen in de consumptie van het Verenigd Koninkrijk tussen 1870 en 1910, Sindsdien zijn betere cijfers voor het nationale Inkomen en zijn hoofdbestanddelen, arbeidsinkomen en nlet-arbeldslnkomen, ter beschikking gekomen, berekehn# door de heer Prest.
Mijn verzoek Is on na te gaan In hoeverre met deze verbeterde cijfers
andere resultaten worden verkregen, dan door mij In 19^+2 werden gepubliceerd.
Met vriendelijke groeten,

r^er isdodoo rr
,'ïet,i:M . 3 i s e H 9<I

^1

tiBBÏ^bnBllïB.
n e v LGIBO
, 9 g B r i n 9 V 6 l O - - 8 '
« i s t l M l e e H 9iii9»9%

"XesS

s b n ö g l o v iBd Mv nllrn l o o v evBgqo alfi U uos. 3il
9bis9olIcfüfr S^^r n l yit ^Bb , l 9 > I l ^ ' i e n e s n l . n s a s e l i o o v nelIJtw m s e l d o i q
-^v n e e >il 9;t:trioc'i:t ,sold-sl;tfi*8 olmonoo:^ l o welvsfi ariT n l
9i §n^
•3i9Y :teri aBv gld-qmuanoo s b n l nssnllörafrtorfoe s b n a v n0V9§
-jlnlno.:
:^lïi
-Bn d"9rf 100V BI©It fo ©nesteer n t I s n e l b s b n i a .OrQt n 9 C^B t neaeuit
j
n
s
I
s
b
b
n
B
^
e
e
d
b
l
o
o
r
i
n
t
l
s
n»
nemojfnl
eiBnol:*
n s nemo^^nlah
IBS ,flBfflOJlnl8bled
• d'aei'ï l_^ l o o t : ..,....,. 919d ,n9fflo>f9s
,
„ §nlj{>!lrfos9d
_
e ö r-i 9b
ü i s l t ^ ö 9bi9;t©diev « s s b d-sra s i i a v ^ o r i nt n e a g 9* BH mo e l Tieosiev n t l M
-iiqeg ngfcnew S4^^r n l t''J^i l o o b nBb t n e s s i j J i g v n e b t o w a&iBiZüBQi
9i9bn.B
, n 9 i 9 0 i 3 93iti-t9i^neliv d'9M



fr

11 October 1951

De Heer E. Mljer,
B.P.M.
Carel van Bijlandtlaan
's-Gravenhage.
Zeer geachte Heer Mljer,
Ik zou ü als opgave voor mijn vak het volgende
probleem willen voorleggen. In een artikel, dat Ik In 19^2 publiceerde
in The Review of Economie Statistics, trachtte Ik een verklaring te
geven van de schominellngen in de consumptie van het Verenigd Koninkrijk tussen 1870 en 1910, Sindsdien zijn betere cijfers voor het nationale Inkomen en zijn hoofdbestanddelen, arbeidsinkomen en nlet-arbeldslnkomen, ter beschikking gekomen, berekehn# door de heer Prest.
Mijn verzoek Is on na te gaan In hoeverre met deze verbeterde cijfers
andere resultaten worden verkregen, dan door mij In 19^+2 werden gepubliceerd.
Met vriendelijke groeten,

r^er isdodoo rr
,'ïet,i:M . 3 i s e H 9<I

^1

tiBBÏ^bnBllïB.
n e v LGIBO
, 9 g B r i n 9 V 6 l O - - 8 '
« i s t l M l e e H 9iii9»9%

"XesS

s b n ö g l o v iBd Mv nllrn l o o v evBgqo alfi U uos. 3il
9bis9olIcfüfr S^^r n l yit ^Bb , l 9 > I l ^ ' i e n e s n l . n s a s e l i o o v nelIJtw m s e l d o i q
-^v n e e >il 9;t:trioc'i:t ,sold-sl;tfi*8 olmonoo:^ l o welvsfi ariT n l
9i §n^
•3i9Y :teri aBv gld-qmuanoo s b n l nssnllörafrtorfoe s b n a v n0V9§
-jlnlno.:
:^lïi
-Bn d"9rf 100V BI©It fo ©nesteer n t I s n e l b s b n i a .OrQt n 9 C^B t neaeuit
j
n
s
I
s
b
b
n
B
^
e
e
d
b
l
o
o
r
i
n
t
l
s
n»
nemojfnl
eiBnol:*
n s nemo^^nlah
IBS ,flBfflOJlnl8bled
• d'aei'ï l_^ l o o t : ..,....,. 919d ,n9fflo>f9s
,
„ §nlj{>!lrfos9d
_
e ö r-i 9b
ü i s l t ^ ö 9bi9;t©diev « s s b d-sra s i i a v ^ o r i nt n e a g 9* BH mo e l Tieosiev n t l M
-iiqeg ngfcnew S4^^r n l t''J^i l o o b nBb t n e s s i j J i g v n e b t o w a&iBiZüBQi
9i9bn.B
, n 9 i 9 0 i 3 93iti-t9i^neliv d'9M