Letter to Wilhelm Gerloff
- Title
- Letter to Wilhelm Gerloff
- Recipient
- Gerloff, Wilhelm
- Language
- German
- City
- Oberursel
- Date
- 1951
- Date in document
- yes
- Formulas or calculations
- no
- Inventory number
- NL-RtEUR_TBCOR01_015G010
- 528
- Storage location
- Specifiek Magazijn
- Filename
- CDM528_NL-RtEUR_TBCOR01_015G010.pdf
- Provenance
- Jan Tinbergen
- Accrual Method
- donation
- Rights
-
- Revised transcript
-
en
108
October 17, 1951
Professor Dr Wilhelm Gerloff,
Taunusstrasse 38,
(16) Oberursel (Taunus)
Dear Colleague,
My colleague, Dr. Stuvel, sent me the largest part of the article on the national budget today. According to the agreement with him, I will now translate his part into German and write my part for it. Humanly speaking, I can definitely promise you that you will receive the contribution before my departure for India and probably much earlier.
With best regards, -
de
108
17. Oktober 1951
Professor Dr Wilhelm Gerloff,
Taunusstrasse 38,
(16) Oberursel (Taunus)
Sehr geehrter Herr Kollege,
Mein Mitarbeiter, Dr Stuvel, hat mir heute das grösste Teil des Artikels über das Nationalbudget zukommen lassen. Nach Verabredung mit ihm werde ich sein Teil jetzt ins Deutsche über setzen und mein Teil dazu schreiben. Menschlicherweise gesprochen kann ich Ihnen unbedingt zusagen dass Sie den Beitrag vor meiner Abreise nach Indien erhalten werden und wahrscheinlich wesentlich früher.
Mit vorzüglicher Hochachtung,
- Item sets
- Tinbergen Letters Sent
